"Зөвлөлтийн эсрэг рок дуурь" ЗХУ-д хэрхэн тахин шүтэх болсон: "Жуно ба Авос" -ын ид шид, ид шид

2024 Зохиолч: Richard Flannagan | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 00:13

10 -р сарын 27 -нд алдарт жүжигчин, РСФСР -ын Ардын жүжигчин Николай Карченцов 76 нас хүрэх байсан боловч хоёр жилийн өмнө, 74 насныхаа төрсөн өдрөөс нэг хоногийн өмнө тэр таалал төгсөв. Тэрээр театр, кино театрт олон арван гайхалтай дүрд тоглосон бөгөөд тайзан дээрх хамгийн мартагдашгүй ажил нь домогт рок дуурь Жуно, Авос хоёрын гол дүр байв. Энэхүү тоглолтын хувь заяа гайхалтай байсан: баруунд үүнийг "Зөвлөлтийн эсрэг рок дуурь" гэж нэрлэдэг байсан боловч ЗХУ-д хориглоогүй, тэр ч байтугай гадаадад аялан тоглолт хийхийг зөвшөөрдөггүй байв. Энэ нь Пьер Кардины оролцооны ачаар болсон нь үнэн …

Ихэнхдээ "Жуно ба Авос" -ийг Зөвлөлтийн анхны рок дуурь гэж нэрлэдэг боловч үнэндээ хөгжмийн зохиолч Алексей Рыбников, найруулагч Марк Захаров нар өмнө нь 1976 онд "Од ба үхэл Хоакин Муриетагийн үхэл" рок дуурийг тавьж байсан. Хоёр жилийн дараа Рыбников Захаровод Ортодокс дуулал дээр үндэслэсэн импровизациягаа үзүүлж, Игорийн кампанит ажил дээр үндэслэсэн жүжиг бүтээхийг санал болгов. Яруу найрагч Андрей Вознесенский энэ санаанд автсангүй бөгөөд тэрээр найруулагчийнхаа өөр нэг хувилбар болох "Магадгүй!" Шүлгээ толилуулжээ. Маргааш нь захирал ажилдаа орохоор шийдэв.

Марк Захаров энэ төслийн амжилтанд итгэлтэй биш байсан - түүний өмнөх рок дуурийг комисс 11 удаа татгалзсан юм. Дараа нь болсон явдалд найруулагч ямар нэгэн ид шидийн үзлийг олж харжээ. Вознесенский Захаровтой хамт Елоховская сүмд очиж, шүлэгт дурдагдсан Казан Бурханы эхийн дүрс дээр лаа асаасан тухайгаа хэлэв. "Жуно ба Авос" киног анх удаа хүлээн зөвшөөрсөн.

Тэр үед Николай Караченцов 11 жилийн турш Ленкомын тайзан дээр тоглож байсан бөгөөд 1967 онд Москвагийн урлагийн театрын сургуулийг төгсөөд шууд энэ театрын дуурьт элссэн юм. Үнэн, эхний 6 жил тэрээр зөвхөн хоёрдогч үүрэг гүйцэтгэсэн. Кино урлагт түүний бүтээлч хувь тавилан яг ийм байдлаар хөгжсөн - "Ахмад хүү" киноны гол дүрд тоглосноос хойш 30 жилийн дараа, 2 жилийн дараа "Тэжээл дэх нохой" кинонд алдартай болсон. ". Гэхдээ Караченцов театраас гарах тухай хэзээ ч бодож байсангүй, яг л түүний хамгийн сайхан цаг өмнө нь байсан юм шиг. Тэр хэлсэн: "". Удалгүй түүний хувьд ийм ажил маш их байсан, учир нь Захаров шинэ тоглолтондоо жүжигчний дүрийг олох болно гэдэгт эргэлзээгүй байв.

Хөгжмийн зохиолч Алексей Рыбников хэлэхдээ: "". Караченцовын "Тэжээл дэх нохой" мюзикл кинонд дуулж байгааг бүгд сонссоны дараа тэр жүжгийн бүх дууны хэсгийг бие даан гүйцэтгэж чадна гэдэгт хэн ч эргэлзээгүй.

Хэдийгээр бүх зүйл маш сайн болж, жүжигчид найруулагч, яруу найрагч, хөгжмийн зохиолчийн санааг гайхалтай шингээсэн ч уг жүжгийг шууд үзүүлэхийг хэн ч хүлээж байсангүй. Николай Караченцов "Магадгүй" номондоо улсын комиссын өмнө болсон тоглолтын хаалттай нээлтийн үеэр өвдөг нь чичирч, чичирч байсныг дурсан ярьжээ.

Сэтгэл догдлол нь дэмий хоосон болж хувирсан - аз жаргалтай нөхцөл байдал эсвэл ид шидийн үзэгдлүүд давхцаж байсан тул өдөөн хатгасан текст, залбирал, рок хөгжмийг үл харгалзан улсын комисс анх удаа тоглолтыг хүлээн авав. Алексей Рыбников дурсав: "".

Энэхүү бүтээлийг дараа нь театрын сенсааци гэж нэрлэдэг байсан бөгөөд эхний шоунаас эхлэн энэ нь шашин шүтлэг болжээ. Александр Абдулов 1980 -аад оны аялан тоглолтоо эргэн дурсав. Ленинградад: "".

Зөвлөлтийн урлагт харшилдаггүй рок дуурийн төрөл нь ЗХУ -д төдийгүй гадаадад театрын тайзан дээр гарч ирснийг Марк Захаров хүртэл яаж тайлбарлахаа мэдэхгүй байв. Вознесенскитэй найзууд байсан Пьер Кардин өөрөө театрыг Парис руу аялан тоглолтоор ирэхийг шаардаж, Жуно, Авос нарын нээлтийг хийжээ. Маргааш өглөө нь гадаадын бүх сонинууд "утгагүй зүйл" -ийн талаар хоорондоо маргалдав: ЗХУ-д "улс төрийн өнгө аястай, шашны эсрэг Зөвлөлтийн эсрэг рок дуурь" гарав!

Николай Караченцовыг тайзан дээр харж байсан хүн бүр үүнийг мартахгүй байх. Тэр 100 - 200 хувь ч өгөөгүй. Тоглолтын үеэр жүжигчин хэд хэдэн удаа бэртэж гэмтсэн бөгөөд ихэнхдээ ямар мөчид байгааг ч анзаардаггүй байв. 1985 онд Куйбышев хотод аялан тоглолт хийж байхдаа өвдөгөө хүндээр гэмтээсэн ч "Жуно ба Авос" продакшныг эцсээ хүртэл тоглосон. Тэгээд сүүлд нь би түүний өвдөг, менискусын шөрмөс тасарсан болохыг олж мэдсэн. Эмч нар хүртэл яаж ийм өвдөлттэй хөл дээрээ зогсох вэ гэж гайхаж байсан.

2005 оны 2 -р сар Николай Караченцовын амьдралыг "өмнө" ба "дараа" гэж хуваажээ. Тэрээр хүнд машины осолд орж, толгойдоо гэмтэл авч, сар шахам ухаан алдсан байна. Тэр аврагдсан боловч жүжигчин ослын үр дагавартай олон жил тэмцсэн тул алхаж, ярьж сурах шаардлагатай болжээ. Үүний зэрэгцээ яриа, моторын үйл ажиллагааг бүрэн сэргээх боломжгүй байв. Тэр үед "Жуно ба Авос" жүжиг бараг 25 жилийн турш тасралтгүй амжилтаараа театрын тайзнаа гарч байсан юм. Энэ хугацаанд хэд хэдэн жүжигчин солигдож, гол эмэгтэй дүрд тоглосон боловч гол дүрд Караченцовоос өөр хүнийг төсөөлөхийн аргагүй байв. Гэхдээ нөхцөл байдал нь түүнийг орлох хүн хайхаас өөр аргагүй байв. Ослоос 3 долоо хоногийн дараа Николай Караченцовын оронд граф Резановын дүрд өмнө нь жүжгийн нэмэлт ажилд оролцож байсан Дмитрий Певцов гарч ирэв.

Энэхүү эмгэнэлт явдлын дараа Караченцов бууж өгсөнгүй, энэ явдлыг хувь заяаны сургамж болгон авав: "".

Эхний ослоос яг 12 жилийн дараа, түүний хувьд хоёрдугаар сард мөн л осолд оржээ. Энэ удаа тэр зөвхөн хөхөрсөн байдлаар зугтсан боловч зургаан сарын дараа эмч нар уушгинд нь хорт хавдар байгааг илрүүлжээ. Түүний биеийн байдал хоёр талын уушгины хатгалгаагаар хүндэрч, 2018 оны 10 -р сарын 26 -нд Николай Караченцов таалал төгсөв. Магадгүй, тэр үед рок дуурийн "Би чамайг хэзээ ч мартахгүй, чамайг хэзээ ч харахгүй" гэсэн дууныхаа үгийг олон хүн санаж байсан байх. "20 -р зууны залбирал" гэсэн мөрийг "Жуно ба Авос" -оос сонссон хүн бүр түүний хоолойд өвөрмөц, хоолой сөөнгөсөн хоолойг дурсамждаа сэргээсэн байх.

Эдгээр баатрууд жинхэнэ прототиптэй байсан боловч тэдний харилцаа яруу найрагчдын дуулсантай харьцуулахад огт өөр байв. "Жуно ба Авос" рок дуурийн прототипүүдийн жинхэнэ түүх.