Агуулгын хүснэгт:

Тэд Аугаа эх орны дайны тухай тахин шүтэх кино хийсэн фронтын тэргүүн найруулагч Чухрайгийн эсрэг яагаад буруушаалт бичсэн юм бэ?
Тэд Аугаа эх орны дайны тухай тахин шүтэх кино хийсэн фронтын тэргүүн найруулагч Чухрайгийн эсрэг яагаад буруушаалт бичсэн юм бэ?

Видео: Тэд Аугаа эх орны дайны тухай тахин шүтэх кино хийсэн фронтын тэргүүн найруулагч Чухрайгийн эсрэг яагаад буруушаалт бичсэн юм бэ?

Видео: Тэд Аугаа эх орны дайны тухай тахин шүтэх кино хийсэн фронтын тэргүүн найруулагч Чухрайгийн эсрэг яагаад буруушаалт бичсэн юм бэ?
Видео: Парфенов – что происходит с Россией / Parfenov – What's happening to Russia - YouTube 2024, May
Anonim
Image
Image

Алдарт кино найруулагч, зохиолч, багш, ЗХУ -ын Ардын жүжигчин Григорий Чухрай мэндэлсний 100 жилийн ой энэ сарын 23 -нд тохиож байна. Түүний анхны бүтээлүүд болох "Дөчин нэг", "Цэргийн баллад" кинонууд нь Каннын кино наадмаас шагнал хүртсэн тул түүнд бүх холбооны алдар нэр төдийгүй дэлхийд хүлээн зөвшөөрөгдсөн юм. Үүний зэрэгцээ, албан тушаалтнууд тэднийг бүтэлгүйтсэн гэж үзсэн тул захирал гэртээ тэднийг тулалдах замаар хамгаалах ёстой байв. "Цэргийн баллад" киног Зөвлөлтийн армийн нэр төрийг гутаасан кино гэж нэрлэдэг байсан бөгөөд фронтын цэрэг Чухрайгийн бүтээлийг "Цагаан харуулын хийц" гэж нэрлэсэн тул "Дөчин нэгдүгээр" киног цуцалсны дараа хүртэл тэмдэглэжээ. …

Григорий Чухрай эхнэртэйгээ хамт
Григорий Чухрай эхнэртэйгээ хамт

Хэрэв хэн нэгэн дайны үеийн үйл явдлын талаар ярих ёс суртахууны эрхтэй байсан бол энэ нь Григорий Чухрай байсан, учир нь тэр дайны талаар шууд мэддэг байсан. 19 настайдаа фронтод очиж, шүхэрчин болж, дайсны ар тал руу удаа дараа очиж, Сталинградыг хамгаалж, фронтын шугамыг хоёр удаа давж, гурван удаа шархаджээ. Үүний дараа тэр бүх амьдралаа дайнаас амьд үлдсэн нь санамсаргүй биш гэж итгэсэн: "".

Дайн өөрийн гэсэн хуультай

Найруулагч Григорий Чухрай
Найруулагч Григорий Чухрай

1953 онд Григорий Чухрай ВГИК -ийн найруулагчийн ангийг төгсөөд кино урлагт туслах найруулагч, дараа нь Киевийн кино студид хоёр дахь найруулагчаар ажиллаж эхэлжээ. 2 жилийн дараа тэрээр Мосфильм рүү шилжсэн бөгөөд жилийн дараа тэрээр анхны найруулгын бүтээл болох "Дөчин нэг" киног хийжээ. Тэрээр дараагийн зургаа Аугаа эх орны дайны сэдэв болох "Цэргийн баллад" сэдэвт зориулах бөгөөд Чухрай кино театрын аялалаа Иргэний дайны сэдвээр эхлүүлэхээр шийджээ.

Яков Протазановын хийсэн киноноос, Дөчин нэг, 1926 он
Яков Протазановын хийсэн киноноос, Дөчин нэг, 1926 он

Энэхүү зохиолыг Борис Лавреневын нэрэмжит Улаан армийн мэргэн буудагч эмэгтэй 40 цагаан харуулыг устгаж, 41 -р цэрэг болох ёстой нэгэнд дурласан тухай ижил нэртэй түүхээс сэдэвлэсэн болно. Энэхүү бүтээлийг 1924 онд бичсэн бөгөөд 1926 онд Яков Протазанов аль хэдийн зураг авалт хийсэн байна. Чухрай энэ түүхийг анх 17 настайдаа уншсан бөгөөд шинэ киноны дасан зохицуулалт хийх санаа нь дайны үед буюу түүнийг байхад нь төржээ. гурав дахь шархны дараа эмнэлэгт хэвтсэн. Сэргээх нь удаан үргэлжилсэн бөгөөд ирээдүйн найруулагч Лавреневын номын гарт орсон бөгөөд тэрээр уг зураг, дүрсийг удаан хугацаанд тунгаан бодсон юм.

Изолда Извицкая, "Дөчин нэг" кинонд, 1956 он
Изолда Извицкая, "Дөчин нэг" кинонд, 1956 он

Хожим нь тэр дурсав: "".

Гулгамтгай сэдэв

Дөчин нэг, 1956 киноноос
Дөчин нэг, 1956 киноноос

Цагаан хамгаалагчид тэнд муу санаатан, улаанууд бол эрхэм баатрууд байсан тул Протазановын кино "ангийн байр сууринаас" хасагдсан Чухрайд хандлагатай санагдсан. Тэрээр өөрийн туршлагаас харахад дайны үед бүх зүйл тийм ч энгийн зүйл биш, хорон санаатнууд дайснуудын дунд ч, өөрсдийнх нь дунд ч байдаг, жинхэнэ мэдрэмжүүд нь найз нөхөд, дайсан гэж хуваагдсаныг мэддэггүй гэдгийг мэддэг байв. Үүний зэрэгцээ найруулагч үйл явдлыг тайлбарлахад ямар бэрхшээл тулгарч байгааг ойлгов. "" гэж Григорий Чухрай хэлэв.

Изолда Извицкая, "Дөчин нэг" кинонд, 1956 он
Изолда Извицкая, "Дөчин нэг" кинонд, 1956 он

Найруулагчийн айдас дэмий хоосон байсангүй. Зохиол батлагдахаас өмнө 6 удаа дахин бичих шаардлагатай болсон. Чухрай энэ талаар Григорий Колтуновтой хамтран зохиосон бөгөөд тэрээр киноны гол санааг огт өөрөөр харсан: тэр барзгар ирмэгийг нь тэгшлээд, гол дүр Марюткаг гэмт хэргийн хайрынхаа төлөө буруутгахыг оролдсон бөгөөд Чухрай хамгаалжээ. хүний мэдрэмжийн үнэн. Уран сайхны зөвлөл дээр хоёр хувилбар хоёулаа маш их эргэлзээ төрүүлэв: тэд хэлэхдээ Зөвлөлтийн кино театр нь үзэгчдийг сургах ёстой бөгөөд дайсантай дурлах боломжтой гэсэн санааг өдөөх ёсгүй. Түүгээр ч барахгүй цагаан офицер нь эрхэмсэг, ухаалаг харагддаг бөгөөд үзэгчдийн өрөвдөх сэтгэл түүний талд байж болно. Киноны хувь заяаг Михаил Ромм шийдэж, Марютка үүргээ гүйцэтгэсэн гэдгээ зарлав.

Олег Стриженов, Изолда Извицкая нар "Дөчин нэг" кинонд, 1956 он
Олег Стриженов, Изолда Извицкая нар "Дөчин нэг" кинонд, 1956 он

Чухрай Колтуновын бичсэн хэд хэдэн ангийг зохиолоос хассан бөгөөд зохиолч нь үүнийг уучилсангүй. Найруулагч энэ тухай сүүлд, бэлэн материалыг Мосфильмд авчрахдаа олж мэджээ. Түүнийг кино студийн захирал Иван Пириев дуудаж, зарим үзэгдлүүдийг батлагдсан скриптийн дагуу хийгээгүй тул тэсрэлт хийв. Үүний зэрэгцээ Чухрай Пирьев уг киног хараахан үзээгүй байгааг мэдэж байсан. Энэ нь Колтуновын хэлсэн үг дээр үндэслэсэн бөгөөд тэрээр найруулагчийн эсрэг мэдэгдэл бичиж, цагаан арьстнуудад өрөвдсөн гэж буруутгаж, нэрээ "энэ цагаан хамгаалагчийн бохир заваан дор" оруулахгүй гэдгээ мэдэгджээ. Чухрай Пирьевийг боловсруулалтанд явуулахын өмнө бичлэгийг үзэхийг ятгаж чаджээ. Тэгээд тэр баярлаж, дөчин нэгийг суллахыг зөвшөөрөв.

Дэлхийн хүлээн зөвшөөрөлт ба цаг хугацааны шалгуур

Олег Стриженов, "Дөчин нэг" кинонд, 1956 он
Олег Стриженов, "Дөчин нэг" кинонд, 1956 он

Киноны нээлт найруулагчийг хүлээн зөвшөөрч, алдар нэрийг авчирсангүй. Тухайн үед дебютчийн талаар хэн ч мэдэхгүй байсан бөгөөд тэр нээлтээ хийсэн Кино байшинд ч орж чадаагүй юм. Тасалбарын бүсгүйчүүд түүнийг үүдэн дээр зогсоож, хуучин костюмтай энэ залуу үнэхээр найруулагч болно гэдэгт итгэхгүй байж тасалбар үзүүлэхийг шаардав. Тусламж авахын тулд би "Дөчин нэг" киноны зураг авалт хийж байсан алдарт зураглаач Сергей Урусевскид хандах ёстой байв - зөвхөн түүний оролцоотойгоор Чухрай өөрийн киноныхоо нээлтэд оролцохыг зөвшөөрөв. Түүний "Мосфильм" кинонд гаргасан амжилтыг найруулагч биш, харин Сталины хоёр шагналын эзэн болсон оператортой холбон тайлбарлав.

Дөчин нэг, 1956 киноноос
Дөчин нэг, 1956 киноноос

Никита Хрущев өөрөө киног зөвшөөрөхөд Дөчин нэгийг Канн руу явуулсан. Чухрай 1957 онд Каннын кино наадмаас "Анхны зохиол, хүмүүнлэг, романтик агуу байдлын төлөө" тусгай шагналыг авсны дараа л түүнийг гэртээ эцэст нь ярьж, авьяасыг нь хүлээн зөвшөөрсөн юм. Европт "Дөчин нэг" нь шуугиан тарьсан бөгөөд үүнийг хайрын агуу байдал, хүч чадлыг батлахаас бусад тохиолдолд дидактик зорилгогүй "улаан гайхамшиг" гэж нэрлэдэг байв. Тэгээд ЗХУ -д үүнийг "эр зориг, үүргийн тухай кино" гэж нэрлэдэг байв.

Изолда Извицкая, "Дөчин нэг" кинонд, 1956 он
Изолда Извицкая, "Дөчин нэг" кинонд, 1956 он

Зураг гарснаас хойш 65 жил өнгөрч, энэ маргаанд хэн зөв байсныг цаг хугацаа харууллаа. Энэ хугацаанд Цагаан хамгаалагчид, Улаан армид хандах хандлага нийгэмд хэрхэн өөрчлөгдсөн ч Чухрайгийн кино ач холбогдлоо алдаагүй, учир нь гол зүйл бол мэдрэмж, дүрүүдийн үнэн байв.

Олег Стриженов, "Дөчин нэг" кинонд, 1956 он
Олег Стриженов, "Дөчин нэг" кинонд, 1956 он

Энэ нь найруулагч анхныхаа уран бүтээлд өөрийн бүхий л амьдралынхаа итгэл үнэмшлийг хэрэгжүүлж чадсан гэсэн үг юм: "". "Амьдралын үнэн" -ийн талаарх үзэл бодол ЗХУ задран унаснаас хойш эрс өөрчлөгдсөн боловч урлагийн үнэн нь тууштай, мөнхийн хэвээр үлджээ.

Дөчин нэг, 1956 киноноос
Дөчин нэг, 1956 киноноос

"Дөчин нэг" киноны Марютка дөнгөж 38 жил амьдарсан жүжигчин бүсгүйн хамгийн тод дүр хэвээр үлджээ. Изолда Извицкаягийн устсан од.

Зөвлөмж болгож буй: