Трамвайн депогийн слесарь Олег Макоша хэрхэн Америкийн Флорида сэтгүүлд бичсэнээр орос хэлээр ярьдаг шилдэг зохиолч болжээ

2024 Зохиолч: Richard Flannagan | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 00:13

Өнөөдөр Олег Мокошагийн бүтээлүүд янз бүрийн сэтгүүлд нийтлэгддэг бөгөөд түүний бүтээлийг Довлатов, Шукшин, тэр ч байтугай Жек Лондоны эрт үеийн бүтээлүүдтэй харьцуулж үздэг. Гэсэн хэдий ч төрөлх Нижний Новгород хотод зохиолч энгийн даруухан ажилчин байсан бөгөөд түүнийг ном бичиж байгааг зөвхөн хамгийн ойр дотны хүмүүс мэддэг байсан байх. Олег Макоша утга зохиолын шагналын эзэн болсноо нэгэн телевизийн суваг руу залгаж, ялалтынхаа талаар тайлбар өгөхийг хүссэн дуудлага хүлээн авснаа мэджээ.

Ухаантай ажилчин

Тэрээр 1966 онд Горький хотод ухаалаг гэр бүлд төрсөн. Аав маань том холбоонд ерөнхий дизайнераар ажилладаг байсан, ээж маань сургуульд орос хэл, уран зохиолын хичээл заадаг байсан. Гэхдээ Олег Макошигийн өвөө нь техникийн их сургуулийн оюутнуудад зориулсан долоон ноцтой сурах бичгийн зохиогч байсан бөгөөд өнөөдөр тэд үүнийг судалж байна.

Гэсэн хэдий ч Олег Макоша өөрөө 17 настайдаа институтэд ороогүй бөгөөд тэр цагаас хойш өөрийн хүлээн зөвшөөрснөөр пролетар болжээ. Гэхдээ цахилгаанчин, харуул, том бөөний агуулахад ачигчийн мастер, гаражийн менежерээр ажиллах боломж олдсондоо хэзээ ч харамсдаггүй. Тэгээд тэр трамвай депо руу хамгийн бага мэргэшлийн ангилалтай жирийн механикаар оров.

Олег Макоша хамт ажиллагсдаасаа огт өөр байсан тул түүний ажиллаж байсан засварын хэсгийн дарга хүртэл хачин слесарийг түүнийг депо руу юу авчирсан байж болох талаар байнга асуудаг байв. Удирдагч итгэлтэй байсан: Олег өөрийн гэсэн зүйл хийгээгүй нь тодорхой байна. Гэсэн хэдий ч Макошын сайн ажлын ачаар зургаан сарын дотор тэрээр хурдан карьераа хийж, ээлжийн мастерын үүрэг гүйцэтгэжээ.

Зүгээр л тэр кабель тавих, трамвай засах гэх мэт аливаа ажлыг өндөр чанартай хийж гүйцэтгэдэг. Аливаа сэхээтний нэгэн адил тэрээр аливаа бүтээлд өөрийн гэсэн утгыг хайж байсан боловч Олег Макоша ямар нэг юмыг бодлогогүй хийж, үүнийхээ төлөө мөнгө авах сонирхолгүй байв.

Уран зохиолын анхны туршлага

Депо дээр ажиллаж байхдаа Олег Мокошагийн эргэн тойронд зарим үйл явдал байнга тохиолддог байсан бөгөөд түүний хамт олон тус бүр маш өнгөлөг байсан тул механикч эдгээр бүх түүхийг бичихийг хүссэн юм. Үүний зэрэгцээ тэрээр тэдний талаар нэлээд аймшигтай зүйл бичиж, шалтгааныг нь дэлгэж, хүн бүрт байдаг таагүй бүх зүйлийг ухаж авахыг хичээдэг байв. Гэсэн хэдий ч тэрээр өөр өөр замыг сонгосон: өнөөгийн Олег Мокошагийн бүтээлүүдийг ялгаж чаддаг хошигнолоор энгийн хүний амьдралыг харуулах.

Анхны өгүүллэгээ бичихэд түлхэц болсон зүйл бол слесарын нэг Паличийн хувьд өөртөө зориулан уух тусгай арга, хуваарь боловсруулсан явдал байв. Тэрээр олон жилийн турш архи уусан бөгөөд тодорхой хэв маягийг баримталж, ажлын байранд хэзээ ч архи уудаггүй байжээ. Өдөр тутмынхаа тунг өдөр бүр хэрэглэх боломжтой байх гэсэн ганц л зорилгыг биелүүлэхийн тулд өдөр бүр ажилдаа явдаг хүний арга техникийг эхлэгч зохиолч зүгээр л цочирдуулжээ. Харамсалтай нь Паличийн тухай түүхэнд төгсгөл нь гунигтай болж хувирав: тэр Макоша агуулахаас гарсны дараахан нас барав.

Бичихээс татгалзаж, Олег Макоша улам бүр бичиж эхэлсэн тул бүтээлч сэтгэлгээнд илүү их цаг зарцуулахын тулд хэд хэдэн бүтээлээ өөрчилжээ. Мэдээжийн хэрэг тэрээр хөдөлмөрийнхөө үр дүнг уншигчидтай хуваалцахыг хүсч, түүхээ янз бүрийн хэвлэлд илгээж эхлэв.

2012 оны шилдэг орос хэлтэй зохиолч

Флорида сэтгүүлийн редакцийн хаягийг олж мэдээд Олег Макоша хэд хэдэн түүхийг тэнд илгээжээ. Тэр цагаас хойш тэрээр Майамигийн дуртай зохиолчдын нэг болж, энгийн хүмүүсийн амьдралаас авсан зургуудыг "Хотын түүхүүд" гарчгийн дор нийтэлж эхлэв.

Уншигчид зохиолчийн дүрүүдийг сонирхдог байв: сонирхогч зураач авга эгч Мотя, авъяаслаг, жаахан хэвийн бус, ижил слесарь Палич болон бусад олон хүмүүс, сэтгэл хөдлөм, гэнэн, хөдөлмөрч, авьяастай хүмүүс байв. Ийм хайраар дүүрэн дүрүүдийг зохиолч өгүүллэгийнхээ хуудсан дээр харуулсан болно.

Тэд түүнийг Нижний Новгородын утга зохиолын шагналд нэр дэвшүүлэх гэж байсан боловч энэ нь түүний зохиогчийн номыг их хэмжээгээр тараах шаардлагатай байв. Олег Макоша өөрийн зардлаар хэвлэх гэж байсан тул түүнд их хэмжээний эргэлт хийх мөнгө байхгүй байв.

Флоридагийн дараа Оросын сэтгүүлүүд үүнийг хэвлэж эхэлсэн боловч зохиолч өөрөө хэвлэн нийтлэгчдэд хэзээ ч очиж байгаагүй, өөрийгөө сурталчлахыг оролдоогүй. Тэр өөрийгөө яаж асуухаа мэдэхгүй байна.

Олег Макоша Флорида сэтгүүлээс оны орос хэлээр ярьдаг шилдэг зохиолчоор шалгарч байсныг Тавдугаар суваг руу залгаж, шагналын талаар тайлбар өгөхийг хүссэн үедээ мэджээ. Тэгээд тэр хоёр зуун долларын шагнал хүртжээ. Тэгээд тэр хананд жаазанд хийсэн анхны хэвлэлийнхээ төлөө 35 долларын чек өлгөжээ. Тэр үүнийг бэлэг дурсгалын зүйл болгон үлдээхийг хүссэндээ биш, харин төрөлх хотдоо мөнгөө авч чадахгүй байгаагаас болж Москвад мөнгө хүлээн авахдаа авсан комисс нь чек дээр бичигдсэнээс илүү байж магадгүй юм.

Олег Макоша өнөөдөр тууштай бичсээр байгаа боловч түүний хэлснээр түүнд ямар ч ашиг байхгүй. Гэхдээ тэр цаашид зогсоож чадахгүй, энэ үйл явцаас таашаал авч байна. Тэрээр өөрийгөө сайн бичдэг гэж үздэг бөгөөд түүний санаа бодлыг Орос, Америк, Израилийн олон мянган уншигчид хуваалцдаг. Тэрээр аль хэдийн номын дэлгүүрт манаач, худалдагчаар ажиллаж байсан бөгөөд өнөөдөр өөрийгөө ажилгүй гэж нэрлэжээ.

2019 оны сүүлээр тэрээр Америк дахь Оросын диаспорын Оросын Безбежье төслийн нэг хэсэг болох Гостиная сэтгүүлийн шагналын эзэн болжээ. Магадгүй удалгүй түүний нэр дэлхийн өнцөг булан бүрт аянга буух болно, ямар ч номын дэлгүүрийн лангуун дээрээс Олег Макошагийн бичсэн номнуудыг харж болно.

Олон хүмүүс өөрсдийн мэргэжлийг тэр дор нь олж чаддаггүй бөгөөд мөрөөдлийнхөө мэргэжилд хүрэх замдаа өөр өөр салбарт өөрийгөө сорих хэрэгтэй болдог. Энэ тохиолдолд зохиолчид ч гэсэн үл хамаарах зүйл биш юм. 20 -р зууны олон алдартай зохиолчид карьераа роман бичихээс эхэлсэнгүй. мөн өөрсдийгөө эсвэл гэр бүлээ хоол хүнсээр хангахын тулд төрөл бүрийн мэргэжил эзэмших ёстой байв.