Яагаад Европт тэд дунд нэрийг ашигладаггүй, харин Орост хүн бүр ийм нэртэй байдаг бөгөөд гэрлэлт гэж юу вэ

2024 Зохиолч: Richard Flannagan | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 00:13

Google нь "Владимир Путин" гэсэн хүсэлтэд бараг 70 сая, "Владимир Владимирович Путин" гэсэн хүсэлтэд 5 сая гаруй хариулт өгч байна. Орост хүртэл овог нэрийн хаяг улам бүр түгээмэл болж, эрэлт хэрэгцээтэй болж байна. Хэвлэлийн хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр тэд удаан хугацааны туршид овог нэргүй, бүр дээд албан тушаалтнууд бичдэг байсан. Зөвлөлтийн тогтмол хэвлэлд ийм зүйлийг төсөөлөхийн аргагүй юм. Гэхдээ хэл ярианы хувьд бизнесийн харилцаа холбоо нь заавал овог нэртэй байхыг шаарддаг. Орост нэрийг яагаад Орос улсад ашигладаг боловч олон оронд тэд хэзээ ч байгаагүй юм бэ? Тэд овог нэрээ сольж чадах болов уу?

Томоохон компаниудад ихэвчлэн нэрээр нь дууддаг боловч "та" гэж дууддаг. Ихэнх хүмүүсийн, ялангуяа залуучуудын хувьд ийм уриалга нь хамгийн хүлээн зөвшөөрөгдсөн, тохиромжтой юм шиг санагддаг. Тийм ээ, энэ бол олон улсын стандартад нийцсэн хаягийн хэлбэр бөгөөд гадныхны хувьд "Ильинична" эсвэл "Аристархович" гэж хэлэх нь маш хэцүү ажил юм. зөвхөн нэр мэт дүр эсгэх.

Гэсэн хэдий ч, энэ асуудал нь зөвхөн энэ эсвэл тэр хүнийг дурдахад тав тухтай байдлын тухай биш юм, учир нь нэр (үгийн хамгийн өргөн утгаар нь) гэдэг нь тухайн хүний хамгийн хувийн зүйл бөгөөд амьдралынхаа туршид түүнтэй хамт байдаг зүйл юм. Өөрийгөө таних, нийгэмд гүйцэтгэх үүргээ тодорхойлох нь нэрээс хамаарна.

Нэрийн талаархи зарим стандартыг тодорхойлохдоо төр тодорхой уламжлал, сургаал, үнэт зүйлд хөрөнгө оруулдаг. Янз бүрийн улс орнуудад өөр өөр зарчимд үндэслэн хувь хүний нэр бий болдог нь гайхах зүйл биш юм. Үүнд төрийн үүрэг оролцоо өндөр байх нь дамжиггүй.

Овог нэр нь Орос улсад хаанаас ирсэн бэ, яагаад?

Ихэнх түүхчид болон бусад мэргэжилтнүүд зөвхөн патриархын үндэс суурьтай Орост овог нэр нь гэр бүлийн тэргүүн болох аавдаа хүндэтгэл үзүүлсэн гэж үздэг. Овог нэр нь хүүхдүүдийг аавтай нь холбож, тэдний өвөг дээдсийн удам угсааг илэрхийлдэг. Энэ бол тэдний суурь болж, үүн дээр үндэслэн цаашид хөгжих боломжтой байв. Чухамдаа энэ мэдрэмжээр л олонхи нь амьдарч байжээ.

Овог нэрийн тухай анхны дурсгалыг 945 оны жилийн тэмдэглэлд оруулсан боловч тэр нь "Василий хүү Алексей" гэсэн утгатай байсан бөгөөд онцгой тохиолдолд хаа сайгүй ашигладаггүй байв. "-Вич" төгсгөлд зөвхөн ноёд болон бусад язгууртнууд (жишээлбэл, хунтайж Ярополк Святославич) ивээн тэтгэгчийн нэрийг авах боломжтой байв. Үлдсэн хүмүүсийг ингэж нэрлэх боломжгүй байсан бөгөөд тэд энгийн хүнтэй холбоотой гэдгээ онцлон тэмдэглэх шаардлагагүй байсан, эсвэл аав нь хунтайж Святослав өөрөө байсан үе байж магадгүй юм.

Энэ нь 15 -р зуунаас хойш байсан бөгөөд язгууртнуудын дунд ч гэсэн ийм нэр өгөх нь онцгой давуу эрх бүхий албан тушаалын шинж тэмдэг байсан бөгөөд үүнийг хаан биечлэн тогтоожээ. Жишээлбэл, ах дүү худалдаачид Строганов нар язгууртнуудын төлөөлөл биш байсан ч Иоанникиевичийн овог нэрийг авчээ. Тэд Урал, Сибирийг нэгтгэхэд тусалсан тул тэдний зүгээс ийм өргөн дохио өгсөн юм (энэ нь маш тэнцүү хариулт гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй юм).

Түүнээс хойш боолууд дунд овоггүй, эрхэмсэг хүмүүс дунд нэртэй байсан боловч "вич" -ийн төгсгөлгүй байсан нь ердийн зүйл болжээ. Жишээлбэл, Иван Осипов Петров. Хэрэв овог нэр нь "ich" -ээр төгссөн бол энэ нь онцгой давуу эрхийн шинж тэмдэг байв. Эцэст нь энэ төгсгөл нь францчуудын хувьд "де" эсвэл Голландын хувьд "ван" гэх мэт угтвартай зүйл болжээ.

Их Петр нэрээ гарал үүслээс үл хамааран эцэг эхийн нэрийг бүх хүн заавал дагаж мөрдөхийг зөвшөөрсөн бөгөөд эцэг эхийн нэрийг баримт бичигт оруулах ёстой байв. Бүгд илүү эрхэм дээд, одоо болтол хүрч боломгүй зүйлд нэгдэж байгаагаа мэдэрч, эцэг эхийнхээ нэрийг шууд илэрхийлж эхлэв. Хоёрдугаар Катерина нь овог нэрээ хууль ёсны дагуу зөвтгөсөн боловч нэгэн зэрэг тэднийг цол хэргэм, овог нэрээр нь хуваажээ. Эхний таван зэрэглэлд хамрагдсан хүмүүсийг ХДХВ -ийн халдварын нэр, эцгийн нэрээр нь шийдвэрлэх ёстой байсан бол таваас наймдугаар зэрэглэлийн төлөөлөгчдийг овог нэрээр нь дууддаг байсан боловч энэ төгсгөлгүйгээр бусад бүх хүмүүсийг зөвхөн нэрээр нь дууддаг байв..

Гэсэн хэдий ч 19 -р зуунд хүн бүр бидний одоо хэрэглэж заншсан овог нэрийн дагуу бие биедээ хандаж, хязгаарлалт нь зөвхөн баримт бичиг, бусад бичиг хэргийн лавлагаанд хамаатай байв. Үүний зэрэгцээ, энэ нь хүндэтгэлтэй, гэхдээ нэгэн зэрэг танил гэдгийг онцлон тэмдэглэснээр зөвхөн овог нэрээр ашиглагдаж эхлэв. Оросын сонгодог уран зохиолд үүний олон жишээ бий.

Европт нэрс хэрхэн нэрлэгддэг вэ?

Исландад дунд овог нэрийг ашигладаг. Нэр, овог нэр, гэхдээ овог нэрний хувьд нөхцөл байдал илүү төвөгтэй байдаг. Дунджаар арав дахь иргэн бүрт тэд байдаг бөгөөд ихэнхдээ тэд гадаадад овог авдаг байжээ. Бүх жагсаалтыг жишээ нь цагаан толгойн үсгийн дарааллаар нэрний эхний үсгийг үндэслэн эмхэтгэдэг. Зөвхөн овог нэрээр нь нэг гэр бүлийн гишүүдийг тодорхойлох боломжгүй тул энэ нь олон бэрхшээлийг бий болгодог.

Британичууд иргэдийнхээ нэрэнд илүү энгийнээр ханддаг. Эцэг эхчүүд хүүхдээ дурын нэр, овог нэрээр бүртгүүлж болно. Та үүнийг өмсөх эрхтэй эсэхийг хэн ч олж мэдэхгүй. Тэд хэрхэн зөв бичихээ тодруулахгүй л бол.

Гэхдээ Британичуудын хувьд ийм байдаг, хэд хэдэн оронд хүүхдүүдийг ямар нэрээр нэрлэх, нэрлэхийг хориглодог. Тиймээс Германд та хүүхдүүдийг объект эсвэл бүр муу хоол хүнс гэсэн үгсээр дуудаж болохгүй. Германд ч гэсэн та овог, нэрээ өөрчилж чадахгүй. Дани, Швед, Исланд улсууд ашиглах боломжтой нэрсийн жагсаалтыг тодорхойлдог өөрийн гэсэн хороотой байдаг.

Дэлхийн ихэнх улс орнуудын хувьд нэр, овог нэрээ ашиглах нь тухайн хүнийг хувь хүн, тодорхой удам угсаа, овог, овогт харьяалагдахад хангалттай байдаг. Хүүхдийн нэрээр эх, эцэгт онцгой анхаарал хандуулдаггүй, энэ нь Орос улсад зуун зууны үеэс тохиолддог.

Овог нэр Орост алга болж, энэ нь хэрхэн заналхийлэх вэ?

Филологичид Оросын гурван нэр бүхий хүмүүсийн нэр томъёоны систем нь маш өвөрмөц онцлогтой гэдэгт итгэлтэй байна. Энэ бол зөвхөн өөрийн гэр бүлд хүндэтгэл үзүүлэх бус, бусдыг хүндлэх, нэр, овог нэрээр нь хэлэх, өөрөөр хэлбэл амьдралыг өгсөн хүний нэр, ярилцагчийн нэрийг тодорхойлох нь түүний ач холбогдлыг онцолж өгдөг. хүн.

Ихэвчлэн тахилч хүн хошигнол ярианы үеэр хандаж, гадаадын хүмүүст зохиомол овог нэр өгдөг бөгөөд иймэрхүү хошигнол нь хөтөлбөрүүдээр дамждаг. Хэрэв бид сонгодог уран зохиол руу хандвал энэ нь эртний уламжлал болж хувирдаг. Герцен Жан Батист Бокет Иван Батистовичийг захидлаар дуудаж, Тургеневийн "Эрхэм үүр" -д Кристофер Федорович байдаг бөгөөд энэ нь үнэндээ Кристофер Теодор Готтлиб Лемм юм.

Өнөөдрийг хүртэл оршин тогтнож буй гадаад нэрсийн ийм хөгжилтэй ардын аман зохиол нь зөвхөн гурван нэрийн системийн үндэсний онцлогийг онцолсон болно. Ихэнхдээ, тэд бага хэмжээгээр хүн рүү хандахад дунд нэр нь үлддэг. Любонка Николаевна, Андрюша Петрович - хоёрдмол утгатай, маш өнгөлөг сонсогдож байна.

Дунд нэр, ялангуяа та гарал үүслийнхээ түүхийг мэддэг бол эзнээ бусад хүмүүсээс холдуулах зорилготой байсан тул энэ төрлийн хаягийг бизнесийн ярианд ашигладаг. Гэсэн хэдий ч насанд хүрэгчдийн дийлэнх нь Иван Петрович, Екатерина Евгеньевна хэвээр байгаа ажил дээрээ халуун дотно нөхөрлөлд өртдөг, зай нь хурдан буурч, бие биенээ нэр, овог нэрээр нь дуудах зуршил хэвээр үлддэг.

Гэсэн хэдий ч яг л патриархын сэтгэлгээтэй систем нь Орос дахь овог нэрийн институцид муугаар нөлөөлдөг. Төрсөн цагаасаа эхлэн хүн бүр үүнийг эзэмшдэг боловч хүн ямар нэгэн эрх мэдэл олж авсны дараа үүнийг нас ахих тусам л нэмж эхэлдэг. Хэрэв та тодорхой мэргэжлийг хасдаг бол ихэнхдээ залуу мэргэжилтэн багтдаг бөгөөд зөвхөн нэртэй бөгөөд өөрөө нэр, овог нэрээр нь бүх хүмүүст ханддаг.

Ийм системийг хийсвэр "Андрей" -д хадгалсан тул тэрээр "Андрей Васильевич" болохыг хүсдэггүй бөгөөд хөрш зэргэлдээ хэлтсийн дарга шиг тогоотой хөгшин хүн шиг харагдахыг хүсдэггүй. Дунд нэрийг өнгөрсөн жилүүдийн дарамт гэж ойлгосон тул ихэнх залуу хүмүүс (гэхдээ тийм биш) санаатайгаар зөвхөн нэрээр нь нэрлэхийг хүсдэг. Тиймээс ойрын ирээдүйд овог нэрийн хэрэгцээ алга болохыг үгүйсгэхгүй, гэхдээ мэдээжийн хэрэг бид үүнийг албан ёсны баримт бичигт ашиглахаа больсон тухай яриагүй байна. Гэсэн хэдий ч нэрний бүтэц нь илүү төвөгтэй байх тусам хувь хүн, мэдээлэл сайтай, ашигтай байдаг.

Тохирох гэж юу вэ, энэ нь хэнд хэрэгтэй вэ?

Зарим Виталий Ольгад дурлаж, хамтарсан хүүхэд төрүүлэхийг хүссэн гэж бодъё. Гэсэн хэдий ч Ольга гэр бүлээ мөрөөдөж, удалгүй өв залгамжлагч төрүүлэв. Тэр үед залуу аав найз нөхөд, ундаа нь түүний хувьд илүү чухал гэж шийдсэн бөгөөд хүүхэд өөрөө ямар нэгэн байдлаар өсөх болно. Ерөнхийдөө ээж нь юуны төлөө вэ?

Хэрэв энэ нь ердийн биш байсан бол түүх хачин санагдах болно. Өнөөдөр Орост тэтгэлгийн өрийн хэмжээ 152 тэрбум рубль байгаа бөгөөд үүний дийлэнх хэсгийг хайхрамжгүй аавууд хуримтлуулсан байна. Тиймээс хийсвэр Виталий, Ольга нарын хамтарсан хүүхэд нь энэхүү зоригтой нөхрийн удмын шинж тэмдэг болохын тулд "Витальевич" гэсэн овог нэр өмсөх ёстой юу? Ольга ганцаараа хоёр ажил хийдэг бол хүүхдээ ганцаараа өсгөж, юу ч битгий хасуул.

Ийм олон тооны "Ольга" энэ байдлыг шударга бус гэж үзэж, зөвхөн хүүхдийн үзэл баримтлалд оролцсон эцгийн нэрийг түүний овог нэр дээр тусгах ёсгүй гэж шийджээ.

Гэр бүлийн тухай хуулийн 58 дугаар зүйлд эцэг эхийн нэрийг эцгийн нэрээр өгсөн гэж заасан байдаг. Үнэн бол субьектууд үндэсний ёс заншилд үндэслэн бусад сонголтыг ашиглах эрхтэй үлдсэн байв. Гэсэн хэдий ч Орост "гэрлэлт" гэсэн ойлголт байдаггүй, эцэг эхийн нэрийн өмнөөс бий болсон нэрийн хэсгийг үргэлж овог нэр гэж нэрлэдэг. Гэсэн хэдий ч Орост төрсний гэрчилгээний энэ баганад ээжийнхээ нэрийг зааж өгөх оролдлогууд аль хэдийн гарсан байна. Гэсэн хэдий ч албаны хүмүүс ийм сонголтыг бүртгэдэггүй.

Гэсэн хэдий ч буулт хийсэн. Ашигласан нэр нь дуудлагын хувьд эхийн нэртэй төстэй байдаг. Раиса - Раис, Мария - Мари, Ольга - Олег гэх мэт.

Ийм санаачлагыг зөвхөн феминист үзэлтнүүд төдийгүй хүүхдийн нэр дээр өөрийн нэрээр нэрлэх нь шударга гэж үздэг олон эмэгтэйчүүд санаачилсан гэдгийг хэлэх нь илүүц биз ээ?

Үгүй бол матронимыг матроним гэж нэрлэдэг бөгөөд нийгэм ийм шинэлэг зүйлд маш хоёрдмол утгатай хариу үйлдэл үзүүлдэг. Хэрэв эмэгтэйчүүд үүнд болгоомжтой боловч ойлгомжтой ханддаг бол эрчүүд, ялангуяа энэ талаар хүчин чармайлт гаргаагүйгээр үргэлжлүүлэн бахархалтайгаар аавынхаа нэрийг авч явахыг хүсдэг хүмүүс маш их гомддог.

Гэсэн хэдий ч асуултын өөр тал бий, ийм үзэгдэл газар авсан ч гэсэн ирээдүйд матронимтай хүн ямар байх вэ? Петр Светланович үйлдвэрийг удирдаж чадах уу эсвэл ядаж ажилчдын багийг удирдах уу? Нийгэм эх хүн болох асуудалд зүй ёсоор хандахын тулд хэдэн зуун жил өнгөрөх ёстой учраас ээжийнхээ эрчүүдэд үзэн ядах сэтгэл нь олон жилийн турш үргэлжилж, өөрийгөө "эцэггүй" гэсэн шошгоос ангижруулж чадах болов уу?

Нэмж дурдахад энэ үзэгдэл нь маш залуу бөгөөд Светланович, Еленович нар бага зэрэг өсч томроход наад зах нь арван жилийн дараа зарим үр дүнгийн талаар ярих боломжтой болно. Дашрамд дурдахад, мөн 58 дугаар зүйлд насанд хүрсэн хүн овог нэрээ өөр нэрээр сольж болно гэж заасан байдаг.

Чухам энэ хуулийг аавгүй өссөн, нэрээ үргэлжлүүлэн эцэг эхийн нэрээр үргэлжлүүлэхээр төлөвлөөгүй бусад эмэгтэйчүүд ашигладаг. Тиймээс, насанд хүрсэн эмэгтэй Александровнагийн овог нэрийг Анновна болгон өөрчилсөн жишиг аль хэдийн бий болжээ. Хууль тогтоох түвшинд матронимуудыг нэгтгэхийг шаардсан өргөдөл гаргасан боловч энэ нь дэмжигчдээс илүү олон өрсөлдөгчидтэй хэвээр байна.

Дашрамд хэлэхэд гэрлэлт бол Оросын түүхэн дэх тийм шинэ үзэгдэл биш, харин мартагдсан хуучин үзэгдэл юм. Орос улсад ч гэсэн зарим хүүхдүүд эцэг эхийн нэр биш, харин матроним нэр авдаг байсан нь ихэнхдээ энэ нь нялх хүүхэд "хагас зүрхтэй", "балетус", эсвэл энгийнээр хэлэхэд хууль бус гэсэн үг юм. Тэрбээр "нүгэлд төрсөн" учир эрхгүй байсан тул овог нэр аваагүй. Хэрэв тэр үед эцэг эхийнхээ буруу үйлдлийн төлөө шийтгэл болгон хүүхдийг овог нэрээс нь хассан бол одоо ганцхан хүн л буруутгаж байгаа бөгөөд түүний нэрийг эцэг эхийн нэрэнд оруулах нь зохисгүй юм. Гэр бүлийн үнэ цэнийн тухай санаа хэдэн зууны туршид өөрчлөгдсөн!

Гэсэн хэдий ч зарим хүүхдүүд хууль ёсны гэрлэлтийн үр дүнд төрсөн байсан ч гэсэн ээжийнхээ нэрийг авсан боловч энэ нь тухайн эмэгтэйн гэр бүл илүү нэр хүндтэй байсан эсвэл удамшлын эрхийг шилжүүлэх шаардлагатай болсон тохиолдолд тохиолдсон юм. Заримдаа хүүхдүүдийг эцэг эхийнхээ нэрээр эцгийнхээ муу үйлийн улмаас гутаан доромжилсон нь нотлогдсон байдаг. Тиймээс тэд шинэ үеийг хамгаалахыг хичээсэн.

Хуучин патриархын үед овог нэр нь илүү үнэ цэнэтэй зүйл байсан боловч эцгийг хүндэтгэх зохиомлоор хийх нь тэнэглэл юм. Нийгмийн зайлшгүй үйл явцыг эсэргүүцэхийг хичээдэг. Хэрэв нэг удаа овог нэр нь алга болсон бол тийм байх болно. Эцсийн эцэст, хэрэв та гүн гүнзгий патриарх Оросыг эргэн санавал бусад нарийн ширийн зүйлс огт хүнлэг биш мэт санагдах болно, жишээлбэл. Тэд Хаант Орос улсад хууль бус хүүхдүүдтэй хэрхэн харьцсан тухай.