"Би Лариса Ивановнаг хүсч байна!": Зөвлөлтийн "Мимино" инээдмийн киног хэрхэн хийсэн

2024 Зохиолч: Richard Flannagan | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 00:13

Туузыг гаргасны дараа "Мимино" "Чито грито …" дууг бүх ЗХУ дуулж, Валико, Рубик нарын хэллэгийг ишлэл болгон ангилав. Тосгоны энгийн нисгэгч хотын нислэгийн үйлчлэгч бүсгүйд дурласан түүх нь үзэгчдийн сэтгэлд нийцжээ. Энгийн бус түүхийг киног зарж борлуулсан кино театруудаар дайрч, сонирхож байв. Өнөөдөр бид ярилцах болно домогт инээдмийн зохиол хэрхэн бүтээгдсэн тухай.

Найруулагч Георгий Данелиа анх "Онцгой зүйл байхгүй" гэсэн энгийн нэртэй кино зураг авалт хийхийг хүсч байсан боловч нэгэн зэрэг тосгоны хооронд жижиг нисдэг тэргээр нисдэг жирийн нисгэгчийн тухай өөр киноны санааг гаргаж байжээ. Хоёр санаа нь найруулагчдад сонирхолтой санагдсан боловч зохиолч Ибрагимбековтой ярилцаж, том, жижиг нисэх онгоцны тухай романтик түүхийг дэмжсэн түүний аргументуудыг сонссоны дараа Данелия эцэст нь ямар кино хийхээ шийджээ.

Киноны зохиолыг бараг явж байхад бичсэн, зураг авалтын үеэр олон инээдмийн нөхцөл байдал үүссэн. Гол дүрийн жүжигчний сонголт бүрэн тохиолдлоор болсон. Мкртчян, Леонов хоёрын хооронд сонголт хийхдээ Данелия зоос шидэв. Одоо жүжигчний сонголт хамгийн тохиромжтой юм шиг санагдаж байна, гэхдээ санамсаргүй байдлаар бүх зүйл огт өөр байж магадгүй юм.

Кикабидзе буудлага болж буй тосгонд гарч ирмэгц түүний авьяас чадварыг шүтэн бишрэгчдийн мөргөлдөөн тэр хавийн өнцөг булан бүрээс эхэлжээ. Гүржүүд хаа сайгүй ирсэн бөгөөд дуртай жүжигчинтэйгээ чача эсвэл гар хийцийн дарс уухыг мөрөөддөг байв. Кикабидзег ойролцоох тосгоны оршин суугчидтай өдөр тутмын архи уухаас чөлөөлсөн. Жүжигчин зонхрох өвчтэй гэж зочдын нэгэнд шивнэхэд л нөхцөл байдал шийдэгдсэн юм. Цуу яриа хурдан тархаж, Кикабидзег аварчээ.

Хэдийгээр энэ түүх бүхэлдээ зохиомол боловч энэ кинонд бодит амьдрал дээр хийгдсэн хэд хэдэн ангийг тусгасан болно. Хамгийн дурсамжтай зүйл бол давтан гэмт хэрэгтэн залуу хуульч Светлана Георгиевнад зөвлөгөө өгсөн шүүхийн дүр зураг юм. Баатрын нэрийг түүний охин Данелиягийн нэрэмжит нэрээр нэрлэжээ, тэр үнэхээр хуульч байсан бөгөөд анхны уулзалтуудынхаа нэгэнд яг ижил зүйлийг мэдэрч байжээ. Гэмт хэрэгтэн бухимдсан охиныг өрөвдөж, түүнээс ямар асуулт асуухыг санал болгов.

Киноны хувь заяа тийм ч амар байгаагүй: өөр өөр жилүүдэд цензурын шалтгаанаар ангиудыг нь хасч байжээ. Эхэндээ уг киног хоёр хувилбараар гаргасан: наадмын дэлгэцийн хувилбарт Тел -Авивтай хийсэн ярианы талаар ямар ч анги байгаагүй, учир нь Улсын кино агентлагийн цензурчид ЗХУ, Израилийн хоорондын харилцаанд хүндрэл гарахаас айж байв. Брежневийн удирдлага дор Валико, Рубик хоёр лифтэнд хоёр Япон хүнтэй уулзсан киноноос анги тасарсан бөгөөд тэд "Энэ оросууд хэр зэрэг адилхан харагдаж байна!"

Андроповын удирдлага дор "Израиль, ээжийгээ тангараглая! Сонсооч, та Кутаисид удаан хугацаагаар байсан уу?" Гэж хэллэгийг таслав. Германаас Телави руу залгахад. Черненкогийн үед уг кино нь эх орноосоо урвагч гэж тооцогддог Савелий Крамаровтой хийсэн хэсгийг алдсан байна. Горбачевын архины эсрэг компани нь "Россия" ресторанд хэтрүүлэн хэрэглэсэн тухай хэсгийг хассан шалтгаан болсон юм. Сайхан зүйл бол хожим бүх ангийг (эхнийхээс бусад) зураг руу буцааж өгсөн явдал юм.

"Мимино" инээдмийн кино бол Зөвлөлтийн кино урлагийн хамгийн тод киноны нэг боловч хувь тавилан юм жүжигчин Фрунзе Мкртчян эмгэнэлтэйгээр хөгжсөн.