"Ганц хүн" киноны хөшигний ард: Энэхүү зохиол нь Владимир Высоцкий, Валерий Золотухин нарын хувьд хэрхэн эш үзүүллэг болсон бэ?

2024 Зохиолч: Richard Flannagan | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 00:13

45 жилийн өмнө, 1976 онд Жозеф Хейфицийн "Ганцхан" кино нээлтээ хийжээ. Анхны харцаар дурлал, үнэнч бус байдал, өршөөлийн тухай түүх үзэгчдэд маш их таалагдсан тул кино нь 32.5 сая хүнийг кино театрын дэлгэцэн дээр цуглуулж, түгээлтийн тэргүүлэгчдийн нэг болжээ. Гол дүрд Елена Проклова, Валерий Золотухин, Владимир Высоцкий нар тогложээ. Кинонд жүжигчдийн баатрууд гол өрсөлдөгчид байсан бөгөөд нэг эмэгтэйн зүрх сэтгэлийн төлөө тэмцэж байсан бөгөөд зураг авалтын дараахан жүжигчид өөрсдөө бодит амьдрал дээр өрсөлдөгчид болжээ …

Киноны зохиолыг Павел Нилин эхнэрийнхээ урвалт, нөхрийнхөө салах шийдвэрийг яаран гаргасан хоёр эхнэрийн тухай өгүүлсэн түүх дээр үндэслэн бүтээжээ. Энэ түүх 1972 онд хэвлэгдсэн бөгөөд уншигчдын дунд ийм сенсааци тарьсан тул удалгүй Сергей Юрскийн хийсэн аудио хувилбар бүхий граммофон бичлэгийг худалдаанд гаргажээ. Найруулагч Жозеф Хейфиц энэ түүхийг уншаад тэр даруй энэ түүхийг дэлгэц дээр амилуулахыг маш их хүсч байв. Тэр түүнийг үргэлж хамгийн их сонирхож байсан зүйлийн тухай - хүний сэтгэлийн нууц амьдрал, хайрын нууцуудын тухай байв.

Кино урлагийн улсын хорооны албан тушаалтнууд найруулагчийн урам зоригийг хуваалцсангүй - тэд гэрлэсэн эмэгтэйн урвасан тухай түүхэнд уурлав, учир нь энэ нь Зөвлөлтийн гэр бүлийн үндэс суурийг сүйтгэсэн юм. Хэрэв тийм ч сайн танигдаагүй найруулагч ийм өргөдөлтэй ирсэн бол үзэгчид энэ киног хэзээ ч харж байгаагүй байх. Гэхдээ тэр үед Жозеф Хейфитс Сталины шагналын эзэн байсан бөгөөд Зөвлөлтийн кино урлагийн гэрэлтүүлэгчдийн галактикийн гишүүн байсан бөгөөд эрх мэдлийнхээ ачаар зураг авах зөвшөөрөл авсан юм.

Жолоочийн гол дүрд жолооч Коля Касаткин анх найруулагч нь зөвхөн Валерий Золотухиныг харсан, учир нь түүний бодлоор хайр нь өөрчлөгдөж, өөрчлөгддөг "олон түмний дундах хүн" -ийн дүрд хамгийн тохиромжтой байв. Энэ нь түүний амьдралыг утга учираар дүүргэдэг бөгөөд үүгээрээ түүнийг устгадаг. Золотухин тэр даруй зөвшөөрөгдсөн боловч найруулагч эмэгтэй гол дүрийн жүжигчин болох Колягийн эхнэр, үйлчлэгч Танюшааг удаан хугацаанд олж чадаагүй юм. Шалгаруулалтад оролцсон жүжигчдийн дунд "Том өөрчлөлт" -ийн од үзэсгэлэнтэй Наталья Богунова байсан бөгөөд түүний оролцоотойгоор тэд хэд хэдэн үзэгдлийн зураг авалтыг хийжээ. Гэхдээ дараа нь Москвагийн урлагийн театрын уран бүтээлчид Ленинградад аялан тоглолт хийхээр ирсэн бөгөөд Хейфиц 22 настай Елена Прокловаг тайзан дээр байхыг хараад түүний Танюша ийм байх ёстойг ойлгов.

Елена Проклова 12 настайгаасаа кинонд тоглосон бөгөөд тэр үед "Тэд дууддаг, хаалгаа онгойлгодог", "Цасан хатан", "Өсвөр насныхан", "Түлэнхий, түлэгдэх, Миний од ", гэхдээ Таня" Москвагийн урлагийн театрын сургуулийг төгссөний дараа тоглосон анхны "насанд хүрсэн" дүр болжээ. Хожим нь жүжигчин бүсгүй энэ бүтээлийг хамгийн хайртай, дотны хүмүүсийн нэг гэж нэрлэжээ.

Гэрлэсэн Танюшаг уруу татсан тосгоны эмэгтэй хүн-хайрт шувууны дүрд үзэгчид дуртай жүжигчин Жозеф Хейфиц Алексей Баталовтой уулзах ёстой байсан боловч зураг авалт эхлэхийн өмнөхөн найруулагч санамсаргүйгээр Владимир Высоцкитай уулзжээ. Тэд Чеховын "Дуэль" киноны дасан зохицсон "Муу сайн хүн" кинонд аль хэдийн хамтран ажиллаж байсан. Хейфитс дараа нь "".

Хожим нь үзэгчидтэй хийсэн бүтээлч уулзалт дээр Высоцкий энэ кинонд анх удаа түүний хувьд "муухай уруу татагч" шиг огт өөр ер бусын дүрд тоглосон гэж хэлжээ. Высоцкий зургийн олон нарийн ширийн зүйлийг өөрөө зохион бүтээжээ - хүрэмнийхээ товчлуурыг тайлсан, шаварт будсан шаахай, урагдсан оймс, нэг шил kefir бүхий утсан уут, цай. Загвар байшинд түүнд зориулан тусгайлан хийсэн илгэн хүрэм 10 жилийн өмнө сайн байсан шиг харагдахын тулд хэд хоногийн турш элс, шавраар үрсэн байна. Үр дүн нь маш тод, ер бусын дүр төрх бөгөөд нэгэн зэрэг зоригтой, өрөвдмөөр юм. Хейфиц Прокловаг давтан хэлэв: "".

Хэдийгээр энэ дүр гол үүрэг гүйцэтгээгүй ч Высоцкий түүнд маш хариуцлагатай ханджээ. Олон найруулагчид түүнийг зураг авалтыг тасалдуулж магадгүй гэж гомдоллосон боловч Хейфитс эсрэгээр хэлжээ: зураач тэднийг гаргахын тулд боломжтой бүх зүйлийг хийсэн. "Ганц хүн" кинонд зураг авалт хийх үеэр Высоцкий аялан тоглолт, тоглолтын хуваарь маш нарийн байсан тул хэдхэн цагийн зураг авалтад л цаг гаргаж чаддаг байв. Хамтран ажиллагсадтайгаа хийсэн олон үзэгдлийг түүнгүйгээр зураг авалтанд оруулсан бөгөөд дараа нь түүний ойрхон зураг авалтыг хийж, засварласан байна. Киноны гол материалыг авсан Запорожье хотод тэр ирж чадахгүй байсан ч Ленинградад павильоны зураг авалтад оролцсон.

Нэг удаа, тоглолт, бэлтгэл сургуулилтаас ангид ганцхан өдөр гадаадын аялалд явахаасаа өмнө тэр Москвагаас Ленинград руу өглөөний онгоцоор нисэх ёстой байв. Энэ өдөр бүх жүжигчдийг чухал зураг авалтад цуглуулсан. Тэгээд цасан шуурга эхэлж, Ленинград нисэх онгоц хүлээж аваагүй. Гэнэт Высоцкий павильон руу орж ирээд костюм өмсөж явав.

Кинонд оролцсон ихэнх жүжигчид өмнө нь Высоцкийг мэддэггүй байсан ч Валерий Золотухин түүнийг удаан хугацаанд мэддэг байжээ. Түүнээс гадна тэд Таганка театрын тайзан дээр хамт тоглож, хэд хэдэн кинонд тоглож, олон жилийн турш найзууд байсан. 1970 онд "Таны найз хэн бэ?" Гэсэн асуултанд анкет бөглөв. Высоцкий: "Валерий Золотухин" гэж хариулав. Гэсэн хэдий ч The One киноны нээлтийн өмнөхөн уран бүтээлчдийн нөхөрлөл тасарчээ. Маргааны яс нь Высоцкийн хувьд Таганка театрын хамгийн чухал дүр байсан Гамлетын дүр байв. Гэхдээ 1975 оны 12 -р сард Золотухин хоёр дахь дүрд ижил үүрэг гүйцэтгэсэн. Высоцкий дараа нь ихэвчлэн гадаадад явж, бэлтгэл сургуулилтаа орхигдуулдаг байсан бөгөөд найруулагч Юрий Любимов үүнийг ийм байдлаар аюулгүй тоглохоор шийджээ. Үүний үр дүнд Гамлетыг Высоцкий тоглосон хэвээр байсан боловч Золотухин түүнийг солихыг зөвшөөрсөн нь найзыгаа маш их гомдоосон - тэр өөрөө найзаа солихыг хэзээ ч зөвшөөрөхгүй, ялангуяа түүний хувьд энэ үүрэг хичнээн чухал болохыг мэдэж байсан гэж хэлсэн..

"Ганцхан" киноны зохиомж нь жүжигчдийн хувьд эш үзүүллэг болж чадсан юм: тэд зөвхөн дэлгэцэн дээр төдийгүй бодит амьдрал дээр өрсөлдөгч болсон боловч хөшигний ард эмэгтэй хүний хайрын төлөө биш харин хайрын төлөө тэмцсэн юм. сая сая үзэгчид, тэдний атаархал бүтээлч байв. Үүний дараа тэдний хоорондын харилцаа муудсан боловч энэ зөрчилдөөнийг хэт хөөргөж, хэтрүүлсэн нь Золотухинд тааламжгүй үр дагавар авчирсан юм. Владимир Высоцкий, Валерий Золотухин нарын хоорондох хэрүүл маргаан юунаас болсон бэ?.