"Тэр мундаг байсан, би зүгээр л өхөөрдөм хүн байсан": Серж Гейнсбург, Жэйн Биркин нарын хайрын түүх гэрэл зураг дээр

2024 Зохиолч: Richard Flannagan | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 00:13

Саяхан Францын дуучин Серж Гейнсбург, англи жүжигчин Жэйн Биркин нарын гэрэл зургийн гэрэл зургийн үзэсгэлэн Англид нээгдлээ. Одоо Жейн 71 настай, кинонд 90 шахам үүрэг гүйцэтгэсэн, найруулсан 4 кино, 10 гаруй хөгжмийн цомог гаргасан ч Жейн карьерынхаа оргил үе бол "Je t'aime … moi non plus, "тэр бараг 50 жилийн өмнө Сержтэй хамт тоглосон …

Хосууд хамтарсан дуу бичих ёстой "Уриа" киноны зураг авалтын үеэр танилцжээ. Тэд дуу чимээ ихтэй бааранд буудуулахаасаа өмнө үдэшлэг дээр анх уулзаж, дараа нь Серж маш их согтсон тул Жэйн түүнийг зочид буудалд хүргэж өгөх шаардлагатай болсон тул драг хатан баар руу нүүж ирснийг Жэйн дурсав. Өрөөнд хөгжимчин тэр даруй ухаан алдаж, дараа нь тэр үдшийн талаар бараг юу ч санахгүй байв.

Анхны уулзалт нь огт романтик биш байсан ч Серж, Жэйн нар бараг 13 жил үргэлжилсэн харилцаагаа эхлүүлжээ. Тэр үед тэр 22 настай байсан бөгөөд Серж өөрөөсөө 20 насаар ах байв. Энэ бол хайр, скандалаар дүүрэн хүсэл тэмүүлэлтэй харилцаа байв. Тэд Шарлотт хэмээх охинтой байсан боловч 1980 онд жирийн хүүхэд хүртэл Жейнийг зогсоож чадаагүй бөгөөд тэр хөгжимчинг орхихоор шийдсэн нь голчлон түүний сэргээшгүй архидалтын улмаас байжээ.

Жэйн бол түүний амьдралын гол хайр байсан гэдгийг Серж Гейнсбург ярилцлага өгөхдөө удаа дараа хүлээн зөвшөөрдөг. Гэсэн хэдий ч гэрэл зургийн үзэсгэлэнгийн гол хэсгийг одоо гэр бүлийн хөрөг зураг биш харин Сержийн хайртай нохойтойгоо авсан зураг эзэлжээ. 71 настай Жэйн: "Суут ухаантантай үерхэх үед ийм зүйл тохиолддог." "Үргэлж ийм байсан: тэр гайхалтай байсан, би зүгээр л хөөрхөн байсан."

Серж, Жэйн нар 1968 онд "Je t'aime … Moi Non Plus" ("Би чамд хайртай … би ч бас үгүй") дууг бичсэн бөгөөд энэ нь зарчмын хувьд хамгийн бага тексттэй энгийн аялгуу юм. гэхдээ элбэг дэлбэг санаа алдалтаараа олон нийт, шүүмжлэгчдийн анхаарлыг шууд татав. Энэ дуунд бэлгийн дур хүслээ илэрхийлэхийн тулд түүнийг Ватикан тэр дор нь буруушааж, Их Британид энэ дууг телевиз бүү хэл бүх радио сувгуудаар тоглохыг хориглосон байв. Хоёр алдартны хамгийн сайн сурталчилгааг гаргахад хэцүү байх болов уу.

“Парист нэг өдөр, дуу албан ёсоор гарахаас өмнө бид ресторанд сууж байсныг би санаж байна. Серж зөөгчөөс уг дууг танхимд тоглуулахыг хүсэв. Энэ бол 1969 оны зун байсан бөгөөд Жэйн, Серж хоёрыг гудамжинд хараахан таниагүй байсан юм”гэж Жэйний ах Эндрю Биркин дурсав. - Тэгээд энэ дуу танхимд тоглож эхлэв. Ресторан дээр цугларсан хүмүүсийн царайг харж байснаа эргэлтийн ширээнээс ёолох дуу гарч байсныг санаж байна. Бид огт гэмгүй харцаар суугаад хоолоо үргэлжлүүлсээр байсан ч үнэн хэрэгтээ бидний бүх анхаарал зочдын эрүү нэг нэгээр нь унахад л төвлөрч байсан юм."

Одоогийн гэрэл зургийн үзэсгэлэнг Жэйний ах Эндрю Биркин зохион байгуулж байна. Дараа нь Жэйн, Серж хоёрын харилцааны үеэр тэрээр бараг үргэлж камераар хосуудыг дагаж явдаг байв. Жэйн хэлэхдээ "Би Сержид дурласан, Эндрю Сержид, Серж Эндрюд дурласан. Бид яг л төгс гурвал байсан. Эндрю "Би Серж шиг хүнтэй хэзээ ч уулзаж байгаагүй. - Би зүгээр л түүнийг биширсэн. Би бэлгийн харилцааны тухай яриагүй, энэ бол зүгээр л өөр түвшний нөхөрлөл юм."

"Серж Жэйнд маш их хайртай байсан, тэр түүнд хайртай байсан" гэж Эндрю дурсав. - Долоон жилийн турш тэд үлгэрт гардаг шиг амьдарч, дараа нь Серж ууж эхлэв. Тэр маш их уусан тул түүнтэй хамт амьдрах нь маш хэцүү болсон. Үнэндээ энэ нь намайг огт уурлуулсангүй. Би түүнийг ядаж согтуу байхад нь шатрын тэмцээнд ялж чадна."

Эндрю дуучин Жэйн хоёроос салсны дараа ч гэсэн Сержтэй найзууд байсан бөгөөд тэрээр 1991 онд зүрхний шигдээсээр нас барахаасаа өмнө Гейнсбургийг амьд харсан хамгийн сүүлчийн хүн байв. "Тэр өдөр тэр надтай гэртээ уулзаж, намайг харанхуй өрөөнд оруулав. Энд Америкийн хоёрдугаар зэрэглэлийн олон кино байсан бөгөөд нэгийг нь тоглуулагч дээр тавиад гурван минутын дараа ухаан алдлаа. Би түүний гэрээс гараад түүнийг дахиж амьд хараагүй."

Та мөн аяллын хязгаарлалтын түүхийг унших сонирхолтой байж магадгүй юм дуучин Жан Татлян нь нэгэн цагт Парис, Лас Вегасын од болсон юм.