Агуулгын хүснэгт:

Зургаан нялх хүүхэд ба жүжигчдийн "өвөрмөц байдал": Скаутын тухай Зөвлөлтийн гол кино хэрхэн бүтээгдсэн бэ?
Зургаан нялх хүүхэд ба жүжигчдийн "өвөрмөц байдал": Скаутын тухай Зөвлөлтийн гол кино хэрхэн бүтээгдсэн бэ?

Видео: Зургаан нялх хүүхэд ба жүжигчдийн "өвөрмөц байдал": Скаутын тухай Зөвлөлтийн гол кино хэрхэн бүтээгдсэн бэ?

Видео: Зургаан нялх хүүхэд ба жүжигчдийн
Видео: 【World's Oldest Full Length Novel】The Tale of Genji - Part.2 - YouTube 2024, May
Anonim
Image
Image

1973 оны 8 -р сард ЗХУ -д дараалсан 12 орой хачирхалтай зүйл тохиолдож байв: цахилгааны хэрэглээ огцом нэмэгдэж, усны хэрэглээ буурч, гудамжинд гарсан гэмт хэрэг бараг тэг байсан - энэ баримтыг цагдаагийн статистикт тэмдэглэжээ. Татьяна Лиозновагийн "Хаврын арван долоон агшин" киног өргөн уудам орон анх удаа үзэв.

Энэ бүхэн яаж эхэлсэн юм

Зургийн албан бус "загалмайлсан эцэг" нь ЗХУ -ын КГБ -ын дарга Юрий Андропов байсан гэж үздэг. Юлиан Семеновтой ярилцахдаа тэрээр зохиолчийн хэдэн жилийн турш бүтээсэн улс төрийн мөрдөгчдийг сайшааж, Исаевын тухай зохиол бичихийг санал болгов. Тодорхой туслалцаа үзүүлэхийн тулд тэрээр зохиогчийг КГБ -ын архивт хэсэг хугацаанд ажиллахыг зөвшөөрсөн боловч энэ боломж нь Семёновын амьсгалыг үнэхээр алдсан юм. Дашрамд хэлэхэд уг киног КГБ-ын нэгдүгээр орлогч дарга, хурандаа генерал Семен Кузьмич Цвигун зөвлөсөн боловч түүнийг нэрээр нь дурдсан байдаг.

Юлиан Семенов, "Хаврын арван долоон агшин" романы зохиолч, киноны зохиолч
Юлиан Семенов, "Хаврын арван долоон агшин" романы зохиолч, киноны зохиолч

Юлиан Семенов уг номыг бүтээхтэй зэрэгцэн киноны зохиол дээр ажиллаж эхлэв. Үүний үр дүнд романы хэвлэмэл хэвлэлтээс нэг жилийн өмнө дууссан байв - 1968 онд, мөн 1970 онд Горькийн кино студид зургийн зураг авалт эхэлсэн бөгөөд энэ нь киноны дуртай бүтээл болох байв. олон арван жилийн турш сая сая үзэгчид. Татьяна Лиознова эмэгтэй хүн ийм том хэмжээний төслийн найруулагч болох чадвартай гэдгээ шууд нотолж чадаагүй тул үүний тулд хэд хэдэн эрэгтэй өргөдөл гаргагчийг "нүүлгэх" шаардлагатай байсан ч тэр амжилтанд хүрсэн.

Жүжигчид ба дүрүүд

"Хаврын арван долоон мөч" нь ардын жүжигчдийн тоогоор Зөвлөлтийн кино урлагийн тэргүүлэгч болжээ. Гэсэн хэдий ч жүжигчид ихэвчлэн тохиолддог шиг тэр даруй хэлбэржиж чадаагүй юм. Вячеслав Тихоновоос өөр хэн ч Стирлицийн дүрд тоглож чадаагүй юм шиг санагдаж байна, үнэн хэрэгтээ Татьяна Лиознова зураг авалтын өмнөхөн Иннокентий Смоктуновский, Олег Стриженов, Юрий Соломин, тэр ч байтугай Гайдаевский Остап Бендер Арчил Гомиашвилигийн нэр дэвшигчийг нухацтай авч үзсэн бололтой. Цуу ярианаас харахад энэ хугацаанд тэр түүнтэй зүгээр л үерхэж байсан). Аз болоход, жагсаасан бүх жүжигчдээс ялгаатай нь Тихонов илүү чөлөөтэй болж, сонголт нь түүнд байсан юм.

"Хаврын арван долоон агшин" киноны зураг авалт дээр
"Хаврын арван долоон агшин" киноны зураг авалт дээр

Өөр нэг алдартай жүжигчин бас радио оператор Кат -д тоглож чадна. Хэрэв бизнес аялал хийхгүй бол энэ дүрд бид Ирина Алфероваг харах боломжтой байв. Фрау Зауричийн дүрийг Фаина Раневскаягийн дор бичсэн бөгөөд тэрээр энэ дүрээс татгалзсан юм. Гэхдээ Леонид Куравлевыг … Гитлерийн дүрд бараг л баталсан. Дашрамд хэлэхэд тэрээр нүүр будалтын хувьд маш үнэмшилтэй харагдаж, бэлтгэл сургуулилт хийж эхэлсэн боловч түүний хэлснээр тэр татгалзсан байна.

Үүний үр дүнд "антихрист" дүрд Германы жүжигчин Фриц Диез тоглосон бөгөөд тэр үед олон улсын кино урлагийн "ердийн Гитлер" болжээ.

Ленид Куравлев "Хаврын 17 хором" киноны Гитлер, Эйсман хоёрын найруулгад
Ленид Куравлев "Хаврын 17 хором" киноны Гитлер, Эйсман хоёрын найруулгад

Боломжтой бол жүжигчдийн сонголт түүхэн нарийвчлалыг баримтлахыг хичээсэн. Жишээлбэл, Олег Табаковын гүйцэтгэсэн Шелленберг гарч ирснээр бухын нүд рүү цохих нь үнэхээр боломжтой байв. Юлия Визборагийн дурсамжаас үзэхэд кино гарсны дараа Табаковт маш гэнэтийн мэдээ иржээ. Шелленбергийн өөрийн зээ охин Германаас түүнд захидал илгээсэн бөгөөд тэрээр Оросын жүжигчинд энэ дүрд тоглосонд маш их талархаж байгаагаа илэрхийлжээ. Эмэгтэй "Авга ах Уолтер" киног үзэхийн тулд зургийг хэд хэдэн удаа шинэчилсэн гэдгээ хүлээн зөвшөөрсөн байна.

Энэ дүрд жинхэнэ Уолтер Фридрих Шелленберг, Олег Табаков нар тоглосон
Энэ дүрд жинхэнэ Уолтер Фридрих Шелленберг, Олег Табаков нар тоглосон

Гэхдээ Хайнрих Мюллерийн дүр төрхөөр бобль гарч ирэв. Найруулагчийн бүлэгт жинхэнэ түүхэн хүний гэрэл зураг байгаагүй бөгөөд Леонид Броневой энэ дүрд гадны ижил төстэй байдлын үүднээс авагдаагүй байна. Дараа нь жинхэнэ Мюллер өндөр, туранхай, бөгс хамартай шаргал үстэй байсан нь тогтоогджээ. Гэсэн хэдий ч гестапогийн "сайхан сэтгэлтэй" даргын дүр төрх нь үр дүнд нь киноны хамгийн гайхалтай дүрүүдийн нэг болжээ. Броневой өөрөө хэрэв түүхэн Мюллер ямар байдгийг мэддэг бол дүрээсээ татгалзах магадлалтай гэж өөрөө маргадаг.

Амьдралд аль болох ойр

Энэхүү кино нь асар их дотоод хурцадмал байдал, цэргийн тагнуулын сэдвийг үл хайхран өрнүүлэх явцдаа дайчдыг огт дурдаагүй болно. Энэ нь маш бага хөдөлгөөн, үйл явдлын үзэгдлүүдтэй. Үүний эсрэгээр Татьяна Лиознова дүрүүдийг "амилуулах "ын тулд чадах бүхнээ хийсэн. Гол дүрийн дотоод ертөнцийг илүү гүнзгий харуулахын тулд тэр жишээ нь зохиолоо өөрөө дуусгаад Фрау Заурич, Габи нарын дүрсийг бүтээжээ. Тэдний яриа хэлэлцээ нь шууд утгаараа зураг авалт дээр бүтээгдсэн боловч ийм эрх чөлөө нь түүний найруулагчийн хандлагаас эрс зөрж байв.

Кино найруулагч Татьяна Лиознова, Вячеслав Тихонов нар "Хаврын арван долоон мөч" киноны зураг авалт дээр
Кино найруулагч Татьяна Лиознова, Вячеслав Тихонов нар "Хаврын арван долоон мөч" киноны зураг авалт дээр

Ерөнхийдөө жүжиглэх талаас нь авч үзвэл Стирлицын дүрийг маш хэцүү гэж үздэг. Лев Дуровын хэлснээр, үүнд түүний эргэн тойронд амьдралын жижиг зүйлийг бий болгох шаардлагатай байв. Жишээлбэл, Стирлицийн толгойг гартаа барьсан нохой. Энэ анги санамсаргүй байдлаар гарч ирсэн - хэний нохой зураг авалтын талбай дээр төөрч, жүжигчин рүү өөрөө ойртсон нь одоогоор тодорхойгүй байна.

"Хаврын арван долоон агшин" киноноос
"Хаврын арван долоон агшин" киноноос

Үлдсэн дүрүүдийн хувьд найруулагч хүний тусгай "амт" -ыг гаргаж ирсэн бөгөөд үүнийг Лиознова "өвөрмөц" гэж нэрлэжээ. Тиймээс, жишээлбэл, Мюллерийн хүзүүгээ хүзүүгээр нь чангалж байх үеийн онцлог хөдөлгөөн нь зураг авалтын үеэр санамсаргүй байдлаар төрсөн бөгөөд костюм нь Броневойд үнэхээр хөндлөнгөөс нөлөөлсөн бөгөөд тэрээр үүнийг өөрийн эрхгүй хэд хэдэн удаа хийжээ.

"Хаврын арван долоон агшин" киноны зураг авалт дээр
"Хаврын арван долоон агшин" киноны зураг авалт дээр

Леонид Куравлевын тоглосон Obersturmbannführer Eisman нь арий хамартай, бөгстэй, нүдний хар нөхөөсийг авсан. Жүжигчинд гестапогийн ажилтны дүрийг өгөөгүй тул Лиозновагийн хэлснээр.

Киноны зураг авалтын талбайд өөр бэрхшээл тулгарсан. Жишээлбэл, зураг авалт хийх ёстой хүүхэд. Хүүхдүүд зураг авалтын талбайд үргэлж бэрхшээл учруулдаг тул эхэндээ хүүхэлдэй ашиглах тухай бодож байсан боловч дараа нь энэ санаагаа орхисон нь шинэ төрсөн хүүхдийг нээлттэй цонхоор тайлах үеийн хурц үзэгдэл бол жинхэнэ хүүхэдгүй бол боломжгүй байсан нь мэдээж. Дашрамд хэлэхэд би бүгдийг нэг дор тайвшруулахыг хүсч байна - үнэндээ павильонд маш дулаахан байсан тул дууны инженер уйлж буй бичлэг хийх асуудалтай байсан тул бичээд дуусгахын тулд хүүхдийн эмнэлэгт очиж эмчлүүлэх шаардлагатай болжээ. Залуу жүжигчин сэтгэл зүрхийг эмтэрч буй хэсгийг зураг авалтын үеэр тайван хурхирч байв. Хүүхдүүд хэт хурдан өсч байгаа нь мэдэгдсэний дараа өөр нэг гэнэтийн асуултыг шийдэх шаардлагатай болсон (мэдээжийн хэрэг зөвхөн танихгүй хүмүүс л мэднэ). Зураг авалт гурван жил үргэлжилсэн тул зургаан өөр нялх хүүхдийг "жинхэнэ баатар" -ын дүрд тоглох ёстой байв.

"Хаврын арван долоон агшин" киноноос
"Хаврын арван долоон агшин" киноноос

Вячеслав Тихоновын хувь заяа жүжигчинд тод хайрыг өгсөн нь харамсалтай нь асар их урам хугарсан юм. Энэ тухай Вячеслав Тихонов, Нонна Мордюковагийн тоймоос уншаарай: "тэд мөс, гал шиг хамтдаа цугларсан"

Зөвлөмж болгож буй: