Агуулгын хүснэгт:
Видео: "Дайн ба энх тайван": романы гурван киноны дасан зохицох дүрийн гол дүрүүдийн хувцас
2024 Зохиолч: Richard Flannagan | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 00:13
Нөгөө өдөр Оросын телевизээр киноны үзлэг дууссан "Дайн ба энх", Лев Толстойн хамгийн алдартай бүтээл дээр үндэслэсэн. Британийн кинонд дасан зохицохын өмнө алдарт туульсын хэд хэдэн хувилбар гарчээ. Энэхүү тойм нь 1956, 1967, 2016 оны киноны дасан зохицох үеийн хамгийн гайхалтай дүрүүдийг нэгтгэсэн болно. Жүжигчдийн хувцас 19 -р зууны эхэн үеийн сэтгэл санааг хэрхэн илэрхийлж байгааг ажиглах нь сонирхолтой юм.
Наташа Ростова
Хэзээ Одри Хепберн (Одри Хепберн) Наташа Ростовагийн дүрд зөвшөөрөгдсөн тул Францын алдарт загвар зохион бүтээгч Хуберт де Гивенчигийн дүр төрхийг бий болгохыг хичээжээ. Гэсэн хэдий ч тэрээр нэр төр дороо кино урлагийн хувцас бүтээх талаар бодож, татгалзсан юм. Дараа нь Мария де Маттеис хувцасны дизайнер болжээ. Тэр даалгавраа маш сайн даван туулж, шилдэг хувцасны Оскар хүртсэн.
19 настай дебютанте Людмила Савельева найруулагч Сергей Бондарчук яагаад Наташа Ростовагийн дүрд алдартай жүжигчин биш түүнийг баталсныг ойлгосонгүй. Кинонд Людмила Савельева шинэлэг, цэвэр ариун, гэнэн хүн байсан - найруулагчийн хүссэнээр яг ийм байсан.
Хамгийн сүүлийн дэлгэцэн дээрх Наташа Ростовагийн хувцасыг өмсөж, хувцас солигчид тэр үеийн загвараас гажсангүй бөгөөд жүжигчин Лили Жеймст зориулж тухайн үеийнхээ гоёмсог хувцасыг бүтээжээ. Гэхдээ Наташа Ростовагийн үс засалт заримдаа хэт орчин үеийн байсан.
Хелен Безухова (Курагина)
Жүжигчин Анита Экберг бол жинхэнэ гоо сайхны хатан хаан байсан (тэр Шведийн мисс цолыг хүртсэн). Түүний хэт илэн далангүй зан байдал, тод хэрэгслүүд, заримдаа чамин хувцас нь Л. Н. Толстойн бүтээсэн Хелен Безуховагийн дүр төрхтэй огт нийцдэггүй.
Ирина Скобцева Хелений төгс биелэл болжээ. 19 -р зууны эхэн үеийн хувцаслалт, үс засалт нь жүжигчний сэтгэл хөдлөл, сэтгэл татам байдалтай төгс зохицож байв. Цорын ганц сул тал бол жүжигчний нас юм. Тэр дүрээсээ бараг 10 насаар ах байсан.
Их Британийн жүжигчин Туппенс Миддлтон (Туппенс Миддлтон) -ын тоглолт үзэгчдийн шүүмжлэлийг хүлээж байна. Эллен Курагина (Безухова) түүний гүйцэтгэлд хэтэрхий энгийн байсан. Түүгээр ч барахгүй тэрээр 1920 -иод оны хувцасыг санагдуулам даашинз өмссөн боловч 19 -р зууны эхэн үеийн эзэнт гүрний хэв маягийг өмсөөгүй байна.
Андрей Болконский
Одри Хепбурны нөхөр Мел Феррер 1956 онд зохиосон романыхаа дүрд Андрей Болконскийн дүрд тоглосон. Кино шүүмжлэгчид үүссэн дүр төрхийг хамгийн сайн биш гэж үздэг. Зөвлөлтийн кинонд хунтайж Сергей Бондарчукийн дүрд Иннокентий Смоктуновскийг харсан боловч тэрээр өөр төсөлд оролцож байсан тул дүрээсээ татгалзжээ. Найруулагч Вячеслав Тихоновыг Болконскийн дүрд огт ойлгоогүй. Гэхдээ тухайн үеийн Соёлын сайд Екатерина Фурцева жүжигчнийг дүрд нь батлуулахыг албадав. Гэсэн хэдий ч Тихонов бусад өрсөлдөгчдөөсөө илүү гэдгээ тоглоомоороо нотолсон юм. Мөн цэргийн дүрэмт хувцас түүнд маш сайн тохирсон байдаг. Ангрей Болконский Британийн жүжигчин Жэймс Нортоны дүрийг зарим хүмүүс хэтэрхий мунхаг хүн гэж үздэг. Гэхдээ түүний хувцаслалт тэр үеийнхтэй бүрэн нийцдэг.
Пьер Безухов
1956 онд "Дайн ба энх" кинонд дасан зохицохдоо Пьер Безуховын дүрд тоглосон жүжигчин Хенри Фонда жаран настай байжээ. 1967 оны киноны найруулагч Сергей Бондарчук өөрөө Пьер Безуховын дүрд тоглосон. Үүнийг хийхийн тулд тэрээр 10 кг жин нэмэх ёстой байв. Британийн жүжигчин Пол Дано шалгаруулалтанд уригдах хүртэл Дайн ба Энх тайвны талаар ямар ч ойлголтгүй байжээ. Бүх жүжигчдийн хувцас нь Пьерийн уран зохиолын дүр төрхтэй нэлээд нийцдэг.
Анна Павловна Шерер
Олон шүүмжлэгчдийн үзэж байгаагаар Анна Павловна Шерерийн хамгийн сайн дүр бол Гиллиан Андерсон байв. Салоны эзэн, одоо тэдний хэлж байгаагаар сошиал хүн бүх алдар нэрээрээ өөрийгөө харуулжээ. Гэхдээ гайхалтай гоёмсог хувцаслалт нь 19 -р зууны эхэн үед таарахгүй байв. Тэд хэтэрхий нээлттэй, илэн далангүй бэлгийн харьцаанд орсон байсан. Лев Николаевич Толстой зөвхөн орос хэл дээр төдийгүй дэлхийн уран зохиолын бэлгэдэл болсон хүн болжээ. Зохиолч өөрөө өөртөө зориулж томъёолсон амьдралын тунхаглал, энэ нь хамааралтай хэвээр байна.
Зөвлөмж болгож буй:
"Chateau d'If -ийн хоригдол" -ын нууцууд: Дюмаагийн романы шилдэг киноны дасан зохицох хөшигний ард юу үлдсэн бэ?
30 жилийн өмнө Зөвлөлтийн кино урлагийн сонгодог, Александр Дюмагийн "Монте -Кристо гүн" романы хамгийн сайн дасан зохицсон бүтээлүүдийн нэг гэж нэрлэгддэг "If Castle -ийн хоригдол" киноны зураг авалт хийгдсэн. Михаил Боярский гол дүрд тоглохоос яагаад татгалзсан бэ, ийм учраас найруулагч Юнгвалд -Хилкевич энэ дүрийг Виктор Авилов, Евгений Дворжецкийн хувьд үхлийн аюултай гэж үзсэн - цаашдын тоймд
Маргаритагийн дүр Михаил Булгаковын шүтлэгийн романы киноны дасан зохицох дүрд тоглосон жүжигчдийн хувь заяанд хэрхэн нөлөөлсөн бэ?
Жүжигчид бол нэлээд мухар сүсэг хүмүүс юм. Тэд хэзээ ч зураг авалтын талбайд үрээ зажлахгүй, үхсэн дүрээ тоглосныхоо дараа камераа асаахад хэлээ үргэлж харуулдаг бөгөөд зарим дүр бүтэлгүйтэхгүйн тулд тоглохоос эрс татгалздаг. "Мастер ба Маргарита" зэрэг зарим бүтээлийн талаар өрөөсгөл ойлголт байдаг. Маргаритагийн дүрд тоглосон жүжигчид сорилтод өртөх болно
Энх тайвны төлөө эвхэгддэг: энх тайван, сайн сайхны төлөө оригами цэцгийн цэцэрлэг
Заримдаа амьдрал маш шударга бус байдаг: харшлын улмаас та амьтдыг илэх, газрын самар, зөгийн бал эсвэл гүзээлзгэнэ идэх, цэцэг хайрлах таашаалаас өөрийгөө татгалздаг, гэхдээ ижил харшлын улмаас та үнэрийг нь мэдэрдэггүй … Цагаан цаасан цэцэрлэг Нагасакид бий болжээ (Япон ), Швейцарийн дизайнер Анук Фогелийн бүтээсэн нь яг ийм үзэгчдэд зориулагдсан юм. Оригами цэцэг суурилуулах ажлыг маш бэлгэдлээр нэрлэдэг нь энх тайвны төлөө эвхэгддэг
Дайн ба энх тайван: "Итгэл найдварын царай" гэрэл зургийн төсөлд Афганистанд хийсэн урт хугацааны дайны цуурай
Афганистан бол эмгэнэлтэй түүхтэй улс юм. Нэгэн цагт Заратуштра амьдарч байсан газар нутагт хясаа олон арван жил дараалан дэлбэрч, буудлагын чимээ сонсогдож, цус асгарсан … Энэ мужид сүйрэл, ядуурал, өвчин зовлон, гай зовлон ноёрхож байгаа ч нутгийн оршин суугчид амьдрах хүч чадлыг олдог. Гэрэл зурагчин Мартин Миддлбрук "Найдварын нүүр царай" төсөлд илүү сайн ирээдүйд итгэх итгэлээ алдахгүй байгаа хүмүүсийн ховор инээмсэглэлийг дарж чадсан байна
Хориотой кино: Набоковын "Лолита" романы киноны дасан зохицох тухай 10 сонирхолтой баримт
4 -р сарын 22 -нд зохиолч, яруу найрагч, зохиолч Владимир Набоковын мэндэлсний 117 жилийн ой тохиож байна. Орос, Америкчууд өнөөг хүртэл хоорондоо маргалдсаар байдаг. Олон нийтэд түүнийг голчлон "Лолита" хэмээх дуулиант романы зохиолч гэдгээр нь мэддэг. Энэхүү бүтээлийг хальснаа буулгах гэсэн цөөн хэдэн оролдлогыг мөн хэд хэдэн дуулиан дагалдаж, кинонууд уг романы хувь заяаг давтжээ: дэлхийн олон оронд тэднийг хориглосон байдаг