Видео: "Иван Васильевич мэргэжлээ өөрчилдөг" киноны хөшигний ард юу үлдэв: яагаад зарим ангийг нь цензурлаагүй юм бэ?
2024 Зохиолч: Richard Flannagan | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 00:13
Өнөө үед алдартай Леонид Гайдай "Иван Васильевич мэргэжлээ өөрчилдөг" инээдмийн кино үзэгчдэд үнэхээр хор хөнөөлгүй мэт санагдаж байна. Мөн 1970 -аад оны эхээр найруулагч зураг авалтаа эхлүүлж байхад зохиолыг Михаил Булгаковын жүжгээс сэдэвлэн бичсэн болохоор л кино тавиур дээр унах вий гэж олон хүн айж байсан. Хэдийгээр албан тушаалтнууд зургийг дэлгэцэн дээр гаргасан ч гэсэн үүнийг дахин хийх шаардлагатай байсан бөгөөд зарим хэсгийг нь хасах шаардлагатай байв.
Леонид Гайдай 1960 -аад онд Булгаковын бүтээлийг кинонд дасан зохицох талаар бодож байсан боловч дараа нь түүний төлөвлөгөө биелсэнгүй. 1970 -аад оны эхээр тэрээр Булгаковын "Иван Васильевич" жүжгийг Кино жүжигчний театрын тайзнаа тавьсныг хараад энэ санаагаа дахин эргэж ирэв. Сонгосон бүтээлийн талаархи эргэлзээ үнэхээр гайхалтай байсан: нэгэн цагт Булгаков энэ жүжгийг Сатирын театрт тавихыг хориглож байсан бөгөөд адал явдалт Милославский, тэнэг Бунш нар өнгөрсөн хугацаанд төрийг хэрхэн амархан удирдаж байсан тухай зохиомж нь кино бүтээгчийн асуултыг өдөөж болох юм.: найруулагч орчин үетэй зэрэгцэх боломжтой юу?
Скриптийг найруулагчийн гэрт бичсэн - сценарист Владлен Бахнов сайт дээрх Гайдайгийн хөрш болжээ. Цензурын хувьд эргэлзээтэй санагдаж болох бүх ангийг эхлээд устгахыг оролдсон. Гэхдээ гол санаа нь өөрчлөгдөөгүй хэвээр байна: улс орныг луйварчид, луйварчид удирддаг. Хажуугаар нь тэд шивнэлээ: Гайдай Зөвлөлтийн эсрэг кино хийсэн! Юрий Никулин хүртэл Иван Васильевичийн санал болгож буй гол дүрээс татгалзаж, Гайдайд “Үгүй ээ, Леня, чи юу хийж байгаа юм бэ! Ийм зургийг тавиур дээр тавих нь гарцаагүй! Би бас танд зөвлөхгүй байна."
Аймшигтай Иван ба Бунши байшингийн менежерийн дүрд үзэгчид Евгений Евстигнеевтэй уулзаж, зөвшөөрлөө өгч, туршилтыг амжилттай давсан боловч түүний нэр дэвшигчийг уран сайхны зөвлөл батлаагүй байна. Владимир Этуш мөн энэ үүргийг гүйцэтгэж байсан боловч түүний нөхөр Саахов үнэхээр итгэлтэй байсан тул үүний дараа хэн ч хааныг өөрөөс нь хараагүй. Тиймээс тэрээр Милославскийн дээрэмдсэн доктор Шпакийн дүрд тоглосон юм.
Олег Видов цаг хугацааны машин зохион бүтээгч Николай Тимофеевын дүрд тоглосон боловч Гайдай аль эрт хамт ажиллаж байсан Александр Демьяненког илүүд үздэг байв. Үзэгч нь Шурикт маш их дассан тул инженерийг Николайгаас Александр болгон өөрчлөх шаардлагатай болжээ. Андрей Миронов, Вячеслав Невинный, Георгий Бурков, Георгий Юматов нар Жорж Милославскийн дүрд шалгарсан боловч үр дүнд нь Леонид Куравлевт давуу эрх олгосон - Яковлевтой хамт тэр илүү органик харагдаж байв. Наталья Гундарева Царина Марта Васильевна, Нонна Мордюкова Буншигийн эхнэр болж магадгүй юм.
Олон анги нь зураг авалтын үеэр төрсөн бөгөөд найруулагч эсвэл жүжигчдийн гараар хийжээ. Гайдай хаан дуу хураагуур дээр суугаад товчлуурыг дарж, Высоцкийг сонсоод нулимс унагаж, Наталья Кустинскаягийн баатар Якиныг үнсэхэд найруулагч "Нулимна!" Гэж хашгирав. Сайт дээр олон хэллэгүүд төрсөн - Этуш "Та зууштай байх хэрэгтэй!"
Буудлага дууссаны дараа эцсийн засвар хийсний дараа найруулагч Mosfilm -ийн захирлын зургийн бүдүүлэг хувилбарыг үзүүлэв. Түүний маш их айж байсан зүйл тохиолдсон: олон ангийг, ялангуяа хоёрдмол утгатай хэллэг бүхий хэсгийг хасахыг зөвлөж байна. Тиймээс, хуурамч хаан Буншигийн асуултын төсөлд "Энэ хүлээн авалт хэний зардлаар вэ? Хэн төлөх вэ? " скриптийн дараа "Хүмүүс, аав, хүмүүс" гэсэн хариулт өгсөн. Энэ хэллэгийг садар самуун явдал гэж үзээд эцэст нь "Ямар ч байсан бид биш!" Буншигийн хэлсэн үг бас эргэлзээтэй санагдсан: “Та ямар репертуартай вэ? Бүтээлч сэхээтнүүдийг маргааш цуглуулаарай. " Энэ өгүүлбэрийн хоёр дахь хэсгийг хасах шаардлагатай байв. Цагдаа байцаалтын явцад хаанаас хаягийг нь асуухад тэр хариулав: “Москва. Кремль ". Кремльд инээх нь утгагүй, тэд зүгээр л "танхимуудаас" гарав. Цензурчид мунхаг хуурамч хүний дүрийг Иван Грозныйыг доог тохуу гэж үздэг байсан ч өөрчлөх зүйл бараг байдаггүй байв.
Сарын дараа уг киног хуулсан, “самнасан” хувилбараар дахин үзүүлсэн бөгөөд энэ удаад албаны хүмүүс зөвшөөрөл өгсөн байна. 1973 онд "Иван Васильевич …" киног Зөвлөлтийн кино түгээлтийн удирдагч болсон бөгөөд үүнийг 60 сая гаруй үзэгчид үзсэн байна. Өнөө үед суут хошин шог нэр хүнд, бодит дуугаа алддаггүй.
Мөн үзэгчид үзэх боломж байсаар байв Инээдмийн киноноос 5 сонирхолтой ангийг таслав
Зөвлөмж болгож буй:
"Спортлото-82" киноны хөшигний ард: Гол дүрүүд яагаад ижил дүрийн жүжигчид хэвээр үлдэв
Леонидай Гайдайгийн алдарт "Спортлото-82" инээдмийн кино маш их алдартай байсан бөгөөд нээлтээ хийсэн жил нь хамгийн их орлого олсон кино болсон бөгөөд дараа нь шүүмжлэгчид уг киног бүтэлгүйтсэн гэж үзсэн ч 50 сая орчим үзэгч үзсэн байна. Киноны гол дүрд тоглосон залуу жүжигчид болох Светлана Аманова, Денис Кмит, Алгис Арлаускас нар үнэхээр алдартай болжээ. Гэхдээ тэдний хувь заяа ийм байдлаар хөгжсөн бөгөөд эдгээр дүрүүд нь тэдний бүтээлч намтар дахь анхны бөгөөд сүүлчийн оргил болсон юм
"Петров ба Васечкиний адал явдал" хөшигний ард: Энэ киног яагаад дэлгэц дээр гаргаагүй бөгөөд найруулагчдаа мэргэжлээ солихыг зөвлөжээ
"Петров ба Васечкиний адал явдал. Ердийн бөгөөд гайхалтай "ба" Петров, Васечкины амралт. Энгийн бөгөөд итгэмээргүй”киноны нэгээс олон үеийн үзэгчид өссөн байна. Гол дүрд тоглосон залуу жүжигчид 1980 -аад онд Зөвлөлтийн сургуулийн сурагчдын шүтээн болсон. Гэхдээ эхлээд социалист нийгмийг хошигносон, завхарсан байдлаас болж хоёуланг нь хоёуланг нь үзүүлэхийг хориглосон бөгөөд Төрийн телевиз, радиогийн дарга найруулагчдаа маш муу кино хийсэн гэж хэлсэн, энэ тухай бодож үзсэн нь дээр байх. мэргэжлээ сольж байна
"Карнавал" -ын хөшигний ард юу үлдэв: Муравьева яагаад хөх няцтай алхсан бэ, киноны эцсийн төгсгөл юу байв
7 -р сарын 20 -нд "Тэнгэр тэдэнд захирагддаг", "Плющихагийн гурван улиас", "Хаврын арван долоон мөч", "Бид, гарын үсэг зурсан ". Эдгээр бүтээлүүдийн дараа тэрээр хөгжмийн инээдмийн уран сайхны киног бүтээх болно гэж хэн ч төсөөлөөгүй боловч энэ төрөл нь түүнд бас санал болгов. 1982 онд "Карнавал" кино нээлтээ хийлээ. Аймгийн Нина Соломатина Ирина Муравёвогийн тоглосон тухай сэтгэл хөдөлгөм, хөгжилтэй, уянгын түүх
"Ахмад хүү" киноны хөшигний ард юу үлдэв: Дөрвөн хурим, алга болсон нэг жүжигчин
6 -р сарын 22 -нд алдарт жүжигчин Светлана Крючкова 68 нас хүрч байна. Түүний бүтээлч амьдралд олон өндөрлөгүүд байсан боловч түүний хамгийн сайн бүтээлүүдийн нэг тэрээр Евгений Леонов, Николай Караченцов, Михаил Боярский нартай тоглосон "Ахмад хүү" киног үздэг. Жүжигчин бүсгүй зураг авалтын талбайд онцгой уур амьсгал ноёрхож байсан бөгөөд энэ хугацаанд тэр хувь тавилантайгаа уулзсан гэж хэлжээ. Үүнээс гадна өөр хэд хэдэн жүжигчин гэрлэжээ
"Гацуур мод" киноны хөшигний ард: Иван Ургант, Сергей Светлаков нар яагаад зуны төлөвлөгөөгөө гаргаж чадаагүй юм бэ?
10 жилийн турш шинэ жилийн баярын нэг шинж чанар бол Тимур Бекмамбетовын гэр бүлийн "Ёлки" киноны альманах ба түүний үргэлжлэл юм. Хэдийгээр найруулагч шинэ оны өмнөх өдөр дэлгэцэн дээр Iron of Fate -ийг орлох кино хийхээр төлөвлөөгүй ч түүний кино үзэгчдийг олсон бөгөөд анхны Ёлки 2010 онд дотоодын кино түгээн дэлгэрүүлэх удирдагч болсон юм. Жүжигчдийн хувьд эсрэгээрээ. тал