Сургуулийн уншигчдад үнэхээр хамааралтай 27 зохиолч, гэхдээ тэд хараахан амжаагүй байна

2024 Зохиолч: Richard Flannagan | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 00:13

Өнгөрсөн хоёр жилийн хугацаанд хэвлэлүүд сургуулийн уран зохиолын курст зохиолч, яруу найрагч дутагдаж байгаа тухай сэдвийг удаа дараа хөндсөн боловч тэдний олонх нь ном, шүлэг Орос, дэлхийн соёлын сан хөмрөгт багтсан байдаг. "Соёл судлал" нь ямар зохиолчдын бүтээлийг сургуулийн антологид оруулах боломжтой болохыг, яагаад эдгээр зохиолчдын талаар ярих нь зүйтэй гэж төсөөлөхөөр шийдсэн юм.

Скандинавын үлгэрчид

Шведийн Астрид Линдгрен, Селма Лагерлёф, Финляндын Тове Янссон, Норвегийн Анн-Катарина Уэстли нарыг орос хэлээр ярьдаг бяцхан уншигчид үргэлж хайрлаж ирсэн. Та тэдний янз бүрийн бүтээлийг өөр өөр насныханд уншихаар сонгож болно, учир нь Лагерлёф бол зөвхөн Нилс ба галуу биш бөгөөд Линдгрен зөвхөн Хүүхэд, Карлссоны тухай түүхээр хязгаарлагдаагүй юм.

Ямар ч тохиолдолд эдгээр зохиолчид хорьдугаар зууны хүүхдийн уран зохиол, эх орондоо нийгэмд асар их нөлөө үзүүлсэн гэдгийг уншигч та мэдэх ёстой. Лагерлёф нацист Германтай хамтран ажиллахаас татгалзсан (гэхдээ тэр хөгжлийн бэрхшээлтэй байсан, нацистуудыг хайрлах зүйлгүй байсан) бөгөөд Линдгрений үлгэрийн улмаас татварын хууль тогтоомжийг шинэчилсэн. Хүүхэд хүмүүжүүлэх арга барил, номыг Westly -ийг хайртай нөхөр нь дүрслэн харуулсан бөгөөд тэрээр зураач байсан тул Жансон түүнийг Moomins -ийг өөрөө зуржээ. Өсвөр насныхан түүнийг сэтгэлийн хямралд орсон болохыг олж мэдэх боломжтой.

Оросын үлгэрчид

Татьяна Александрова, Тамара Габбе, Софья Прокофьева нарын нэр олон насанд хүрэгчдэд танил биш санагдах болно. Энэ нь тэднийг "Мастеруудын хот", "Алманзоригийн бөгж" (кинонд дасан зохицох) -ыг тохиолдуулан бяцхан гэрийн эзэгтэй Кузигийн (Александровын тухай бичсэн номын зохиогч) адал явдлыг баяртайгаар дурсахад нь саад болохгүй. Габбегийн жүжгийн зохиол) болон хүүхдүүдэд "Шар чемоданы адал явдал" (Прокофьевагийн зохиосон олон ид шидийн түүхүүдийн нэг) -ийг үзүүлэхийг бие биедээ зөвлөж байна.

Намтар түүхийн хувьд тэд Александроваг олон ардын үлгэр мэддэг тариачин асрагч өсгөсөн бөгөөд зохиолч өөрөө Прокофьев шиг зураач байсан гэдгийг батлах болно. Габбе Ленинградын бүслэлтийг даван туулж, Зөвлөлтийн хүүхдүүдэд зориулсан гадаадын үлгэрийг орчуулсан; Прокофьевагийн түүхүүдийг нэг бус удаа зураг авалт хийсэн бөгөөд хүүхэлдэйн кино эсвэл кино хэлбэрээр үзэх боломжтой.

Зуун жилийн өмнө сургуулийн сурагчид хэрхэн амьдарч байв

Оросын зохиолч Лидия Будогоскаягаас эсвэл Герман эмэгтэй Ирмгард Койноос авсан нэг эсвэл өөр улаан үстэй охины адал явдлыг уншихгүй байсан Зөвлөлтийн сургуулийн сурагч, ном уншигч бараг байдаггүй байв. Гэхдээ хэрэв эхний ном нь гашуун сэтгэлээр дүүрэн байвал түүний баатар нь гэр бүлийн хүчирхийлэл, сургууль дээр дээрэлхсэн нөхцөлд амьд үлдэх ёстой (хувьсгалын өмнөх нарийн биеийн тамирын зааланд, диско биш харин вальс бүжиглэдэг бөмбөг байдаг). хоёр дахь нь гунигтай, инээдтэй, учир нь гол дүр нь үргэлж хамгийн сайн сайхныг хүсдэг, гэхдээ энэ нь ямар нэгэн хошигнол болж хувирдаг … Энэ бүхэн бол Дэлхийн нэгдүгээр дайны эхэн үед улс орныг сүйтгэсэн, гараас ам хүртэл амьдрал ба ерөнхий хоёр нүүр гаргах.

Ерээд онд сургуулийн хүүхдүүд 20 -р зууны эхэн үеийн хамгийн алдартай хүүхдийн зохиолч Чарскаяг дахин нээсэн бөгөөд харамсалтай нь шинэ Орос улсад шүүхэд ирээгүй юм. Түүний олон номууд эцэс төгсгөлгүй өөрийгөө давтах, үргэлж өргөмжлөх мөчөөс бүрддэг боловч номнуудынхаа хамгийн "Чара" болох "Жавах гүнж" нь том хүмүүсээс мэдээ сурах боломжгүйгээр хаалттай сургуульд охид хэрхэн амьдарч байсныг төгс харуулах болно. Дэлхий, тэдний тухай бодоорой - хатуу ёс суртахуунтай боловсролын байгууллагын ханан дээр л болж буй зүйлээр амьдрах. Түүний зохиомжийн хувьд хамгийн өвөрмөц зүйл бол "Сибирочка" адал явдалт түүх юм.

Мэдээжийн хэрэг намтаржсан тэмдэглэл нь Койнын номуудыг нацистууд шатаасан болохыг илтгэх болно. Тэрээр нацистууд түүнийг агнаж, нуугдах ёстой байсан түүний цорын ганц хүүхдийн түүхийг - сургуулийнхаа жилийн дурсамжийг бичжээ. Дэлхийн хоёр дайны үеэр Будогоская эмнэлэгт сувилагчаар ажиллахаар явсан бөгөөд улаан үстэй охины түүх түүний ганц хүүхдийн бүтээлээс хол байдаг. Лидия Чарская эхэндээ жүжигчин байсан бөгөөд театрт маш бага цалин авдаг байсан тул өлсөж үхэхгүйн тулд ном бичиж эхлэв.

Зөвлөлтийн үед хүн бүр уншдаг байсан зохиолчдыг энэ жагсаалтад нэмж оруулах нь зүйтэй юм. Энэ бол Валентина Осеева ба түүний "Динка" юм. Энэ ном олон талаараа намтар түүхтэй. Охин, түүний орон гэргүй найзын адал явдлын эсрэг эцэг эхчүүд хувьсгалчид байдаг тул тэд түүнийг мартаж эхлэв, гэхдээ энэ номонд суртал ухуулга байдаггүй, энэ бол хувьсгалаас өмнөх хүүхдүүдийн амьдралын түүх юм.. Сытинагийн хуанли, үзэсгэлэн худалдаа, голын эгц, эгц эрэг дагуу алхах (ээжийг харах хүртэл), нууц агуй, амьдралын хурц өнцөг булантай мөргөлдөх. Дашрамд хэлэхэд Осеева өсч том болохдоо эхлээд зохиолч биш, орон гэргүй охидын колонид багш болжээ. Охид бүсгүйг ном бичиж эхлэхийг ятгаж, ятгасан.

Эсрэгээрээ, ЗХУ -д хэвлэгдээгүй Теффигийн бага насны тухай Тирфигийн уянгалаг түүхүүдээс Кишмиш хочтой охины амьдрал бол хувьсгалын урьдчилсан таамаглалгүй, нийгмийн асуудалтай мөргөлдөхгүйгээр бараг л хөрөнгөтний амьдрал юм. Тэрээр бараг бүх хүүхдэд танил болсон мэдрэмж, нөхцөл байдлын тухай төдийгүй Оросын эзэнт гүрний дунд ангийн хүүхдүүдийн өдөр тутмын амьдралын тухай - бяцхан охины нууцаар өмссөн том эгчийн корсет, асрагчдаас хулгайлсан бяслагны тухай ярьдаг., ширээн дээр цаасан дүрс бүхий хүүхдийн үдэшлэг болон бусад зүйлсийн талаар. Та гэртээ үнэхээр хуулбарлахыг хүсдэг жижиг зүйлүүд.

Нийгмийн асуудал

Унгарын өсвөр үеийн зохиолч Мария Халаши ЗСБНХУ -д маш их дуртай байсан боловч саажилттай охин, танхай эгчийнх нь хэцүү харилцаа, хойд нутгийн өнчин цыган хоёрын тухай орос хэл дээр орчуулсан хоёр ном нь л байдаг. Эдгээр номыг хүүхдүүд шүүгээнээс олж, хоёуланг нь хоёуланг нь уншиж чадсан эцэг эхчүүдийн тоймоос харахад одоо ч гэсэн маш их ойлгогдож байна. Мария Халашагийн тухай маш бага зүйл мэддэг. Тэрээр хүүхдийн сэтгүүлд ажилладаг байсан бөгөөд өөрийнхөө тухай бараг юу ч ярьдаггүй байв. Унгарын хүүхдийн уран зохиол дахь түүний цар хүрээг харгалзан үзвэл хэн ч түүний намтрыг нээгээгүй байгаа нь гайхмаар юм.

Өсвөр насныхан орос зохиолч Екатерина Мурашова эсвэл "Харийн харьцааны зурвас" эсвэл "Залруулах анги" -ыг заавал унших ёстой. Мурашова бол Snob портал дээр өөрийн булан хөтөлдөг алдартай хүүхдийн сэтгэл судлаач бөгөөд Зөвлөлтийн үеийн сүүлчийн сэтгүүлд түүний түүхийг уншсан хүмүүсийн ихэнх нь зохиолч, сэтгэл судлаачийн дүр төрхийг толгой дээрээ нэгтгэж чаддаггүй. - гэхдээ энэ бол яг нэг хүн ба бидний үеийн хүн.

XIX зууны үед нийгмийн асуудал ямар байсан талаар-холерын улмаас амжилттай ажиллаж байсан шүүгчийн гэр бүл тэжээгчээ алдаж, гэр бүлийн түүх нь гэнэт ядуурал руу шилжиж, хүргэний гэр бүлийн хүчирхийлэлтэй тулгарсан явдал юм. Нэг охин нь ажил олгогчдын дарамтаас болж зовж шаналж, нөгөө нь охидод зориулагдсан хаалттай сургуулийн нийтлэг харгис хэрцгий байдлаас болж зовж шаналж байх ёстой гэж дурсамждаа Чарскаятай байнга харьцдаг Елизавета Водовозова гайхалтай өнгөлөг харагддаг. Водовозова мөн уншихад сонирхолтой түүхүүд дээр хамжлагат ёсыг халахаас өмнө болон дараа нь Оросын хөдөөгийн ерөнхий дүр зургийг өгдөг.

Үлгэр ярьдаг хүмүүс нялх хүүхдэд зориулагдаагүй болно

Өсвөр насныханд зориулсан үлгэрийн зохиолчдын сонгодог зохиолуудын дунд Алжирын Таос Амрушыг араб хэлээр ярьдаг Африкийн ид шидийн түүхийн сан хөмрөг, Чех ардын уран зохиолч Бозена Немцова, Англи эмэгтэй Диана Винн Жонс нар түүхийнхээ хамт нэмж оруулах нь зүйтэй болов уу. Хэд хэдэн ертөнцөд ид шидийн хууль ёсны байдлыг хянадаг түшмэл Crestomancy -ийн тухай.

Таос Амруш бол Берберийн алдарт дуучны охин байсан бөгөөд эцэст нь Берберүүдийн хувьд ээжийнхээ оронд оржээ. Таосыг төрөхөөс өмнө эцэг эх нь Христийн шашинд орж, заналхийлж эхэлснээс болж эх орноосоо дүрвэх шаардлагатай болжээ. Насанд хүрсэн хүн үлгэр зохиогч ахтайгаа хамт гайхалтай үлгэрүүдээ түүхэнд үлдээхийн тулд Бербер овгийнхонтой уулзахаар очжээ. Божена Немцовагийн "Арван хоёр сар" нь Орос улсад Амрушийн үлгэрээс илүү алдартай бөгөөд түүнийг славян ардын аман зохиолын гол цуглуулагчдын нэг гэж нэрлэдэг. Гайхалтай нь тэрээр амьдралынхаа туршид бүхий л талаараа нэр хүндтэй байсан ч ядуу зүдүү байдалд нас баржээ. Чех эх орончдын хэн нь ч соёлын асран хамгаалагчид санхүүгийн хувьд туслахыг хүсээгүй. Жонсын хувьд Нейл Гайман өөрөө түүнийг өөрийн багш гэж үздэг байсан бөгөөд Оросын үзэгчид түүний нэг ном болох Миязакигийн "Howl's Moving Castle" номын дасан зохицсон бүтээлийг мэддэг бөгөөд дуртай байдаг.

Өнгөрсөн үеийн уран зөгнөлт зохиол

ЗХУ -д Сэй Шонагоныг Японы сонгодог уран зохиолын гол төлөөлөгч болгон хэвлүүлсэн нь дэмий хоосон зүйл биш байв. Түүний "Headboard дээрх тэмдэглэлүүд" -ийг өсвөр насандаа унших нь зүйтэй юм. Тэд үнэндээ олон зуун жилийн өмнөх Японы бодит байдлыг дүрсэлсэн өдрийн тэмдэглэл юм. Тэд өөрсдийн гэсэн нигүүлсэлтэй бөгөөд Японы соёлын загварын дагуу тэд сурагчдын эрүүл түүхэн сонирхлыг өдөөх болно. Үнэн бол тэд шүүхийн хатагтай, ноёдын хоорондох романуудын сэдвийг хөнддөг бөгөөд энэ нь заримдаа эцэг эхчүүдийг төөрөгдүүлдэг.

Наполеоны үзэл суртлын хамгийн нэр хүндтэй өрсөлдөгч, хатагтай де Стаэлийн Францаас илгээсэн Оросын тухай угсаатны зүйн тэмдэглэл нь эх орон төдийгүй дэлхий даяар түүхэнд үлдэх болно.

Хүүхдийн бус нийгмийн роман

Англи хэлээр ярьдаг хэд хэдэн зохиолчид тус бүр өөрийн гэсэн байдлаар дэлхийг донсолгосон. Тэд эмзэг асуудлуудыг хөнддөг бөгөөд тэдгээрийн зарим нь Пушкины эрин үеийн хамаарлын тухай байдаг бол зарим нь одоо хүртэл тарчлааж байна.

Мэдээжийн хэрэг, энэ бол юуны түрүүнд Британийн эмэгтэй гол гурвал болох Жейн Остин ("Бахархал ба ялгаварлан гадуурхал"), Эмили Бронте ("Wuthering Heights"), Шарлотт Бронте ("Jen Eyre", "The Town") юм. Оросын сургуулийн сурагчид Евгений Онегинд зориулсан зургуудыг ихэвчлэн Бахархал ба ялгаварлан гадуурхах үзэгдлүүдтэй андуурч байдгийг олж мэддэггүй бөгөөд үүнд сайн шалтгаан бий. Wuthering Heights нь гэр бүлийн хүчирхийллийн мөчлөгийн тухай асуултыг тавьдаг бөгөөд үүний зэрэгцээ гайхалтай түүх, хуурамч ид шидийн уур амьсгалтай байдаг. "Жэйн Эйр", "Хот суурин газар" ертөнц бол сургуулийн охид, багш нарын ертөнц бөгөөд нийгмийн ялгаварлан гадуурхалт, эрүүл хувийн хил хязгаарыг бий болгох хэрэгцээ юм.

Зохиолчдын намтар нь бас сонирхолтой юм. Жэйн Остин роман бичиж байгаагаа насан туршдаа нуусан нь охины хувьд зохисгүй үйлдэл байсан юм. Эмили Бронте гэрээсээ хол сандарсан байдалтай байсан тул сургуульд хамрагдах боломжгүй байв; тэр болон эгч нар нь бага байхдаа ганцхан төмс иддэг байсан.

Зохиолын баатрын наснаас шалтгаалан олон хүн Харпер Лигийн цорын ганц зохиол болох "Шоглоомыг алах нь" номыг хүүхдийн ном гэж боддог ч үнэн хэрэгтээ дэлхийн өнцөг булан бүрээс шударга бус явдлын талаар асуулт асуух наснаас өмнө үүнийг ойлгох хүн цөөн байдаг. Дэлхий ертөнц ба ёс суртахууны сонголтуудын талаар, мөн Дашрамд хэлэхэд, сүүлчийн сэдвийг задлахдаа тэр Толстойн талаар эхлэлийг тавих болно. Дафне Ду Маурьерийн "Ребекка" зохиол нь бусдыг үл тоомсорлон хувь заяагаа үргэлж сонгодог хүн тийм сайн хүн мөн үү, яагаад "гэмт хэрэг өдөөн хатгасан" гэдэг нь гэм буруугүй гэсэн үг биш юм бол гэж гайхаж байна. Эцсийн эцэст алуурчин алах эсэхээ өөрөө сонгодог.

Эцэст нь хэлэхэд өсвөр насныхан дуулиан шуугиантай Жоржс Санд (жишээлбэл, "Консуэло" -тойгоо), дуулиан шуугиантай Маргарет Митчелл ("Салхинаас гарсан") бүтээлтэй танилцах ёстой. Агата Кристигийн гэмт хэрэг, шийтгэлийн хэмжүүрийн талаархи асуултууд ("Арван бяцхан индианчууд"), ялангуяа гурван ном нь адал явдалт хэлбэрээр хувцаслагдсан байдаг. Эдгээр ном яагаад ийм дуулиан дэгдээсэн талаар ярилцаж, зохиолчдын амьдралыг дагуулсан ямар дуулиан шуугиантай болохыг олж мэдэх нь бас сайхан байх болно. Жишээлбэл, албан ёсоор хориглосон үед Жорж Санд өмд өмсдөг байсан, Агата Кристи хамаагүй залуу залуутай гэрлэж, Маргарет Митчелл эхнэр, нөхрийнхөө хүчирхийлэлд өртөж, олон хүн энэ асуудлыг шүүхэд өгөх нь хэтэрхий их зүйл гэж боддог байв.

Бидний үеийн зарим хүмүүс ач зээ нарын сурах бичигт байх болов уу. The Guardian сэтгүүлд бичсэнээр XXI зууны шилдэг 10 ном: Дэвид Митчелл, Светлана Алексиевич ба бусад.