"Барбара-гоо сайхан, урт сүлжих" киноны үлгэрийн ард: Михаил Пуговкин залуу жүжигчдэд юу заажээ

2024 Зохиолч: Richard Flannagan | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 00:13

Яг 50 жилийн өмнө "Барбара гоо сайхан, урт сүлжих" киноны нээлт болсон юм. Хуучин Зөвлөлтийн киноны үлгэрүүд нь "Хувь заяаны инээдэм", "Цэнхэр гэрэл" гэх мэт телевизээр гардаг шинэ жилийн мөнхийн шинж чанар болоод удаж байна. Найруулагч Александр Роуыг Зөвлөлтийн кино урлагийн гол шидтэн гэж нэрлэдэг байсан, учир нь тэр хамгийн алдартай үлгэрийн киног бүтээжээ. Тэрээр жүжигчдийг маш сайн сонгож чадсан тул хэдэн арван жил ажилласан "өөрийн гэсэн баг" -тай болжээ. Үүнд Михаил Пуговкин багтжээ.

Энэхүү киноны зохиолыг В. Жуковскийн бичсэн "Цар Берендейн үлгэр, Сайн хаан Эремей ба муугийн гайхамшиг Юдагийн тухай үлгэр, загасчин хүү Андрейд зориулсан Барбарагийн гоо үзэсгэлэн" зохиолоос сэдэвлэн бичжээ. Энэ бол найруулагч Александр Роугийн арван тав дахь (хамгийн сүүлчийн) кино бүтээл байсан бөгөөд тэр үед ЗХУ -д үлгэрийн төрөл жанрын гол мастер гэж нэрлэгдэж байжээ.

Бараг бүх жүжигчдийг өмнөх кино болох "Гал, ус, зэс хоолой" киноны зураг авалтын үеэр найруулагч үзсэн. Чухамхүү Роугийн хамтаар хааны дүрд тоглосон Михаил Пуговкин киноны үлгэрийн төрөлд анхны тоглолтоо хийсэн юм. Тэрбээр "Barbarian Beauty" кинонд ижил дүр төрхийг олж авсан. Анхны хамтарсан зураг авалт дээр жүжигчин найруулагч хэрхэн ажилладагийг гайхаж байв. "", - Михаил Пуговкин сэтгэгдлээ хуваалцав.

Поговкин Роу хэрхэн, юу тоглох талаар уран бүтээлчдэд өөрийн санал бодлоо тулгах нь бүү хэл хэзээ ч санал болгодоггүй байсан нь гайхсан юм. Тиймээс тэр багийг маш болгоомжтой сонгосон - тэр дүрд шууд орж, тэдний дүр төрхийг нарийн мэдэрсэн мэргэжлийн хүмүүстэй ажиллах нь түүний хувьд чухал байв. Зураг авалтын үеэр тэрээр жүжигчдэд даалгавраа ингэж тайлбарлаж өгч болно: "". Тэгээд л боллоо! Гайхсан харц, тодруулах асуултуудад тэрээр: "" Пуговкин найруулагчийг нэг л мэдэхэд ойлгосон бөгөөд "Гал, ус, зэс хоолой" үлгэрт зураг авсны дараа Роу түүнд: "" гэж хэлсэн.

"Барбара гоо сайхан, урт сүлжих" үлгэрт Михаил Пуговкин Александр Роутай ажиллаж байсан өмнөх туршлага төдийгүй "Кубан казакууд" киноны зураг авалтын үеэр олж авсан ур чадвараа ашиг тустай гэж үзжээ. Киноны үлгэрийн нэг үзэгдлийг Крымд Ай-Петри ууланд буулгасан бөгөөд жүжигчид мориндоо мордож, морь унах ёстой байв. Залуучуудын хэн нь ч үүнийг хийхээр шийдэж чадаагүй бөгөөд 46 настай Пуговкин гэнэт эмээл рүү үсэрч, өдөр бүр хийдэг шиг морь унажээ. Хожим нь тэр: "". Үүнийг харсан захирал: "" гэж хашгирав. Пуговкинтой хамтран ажиллах нь залуу уран бүтээлчдийн жинхэнэ сургууль болсон бөгөөд түүнд сурах зүйл маш их байсан.

Захирал шинээр ирсэн хүмүүстэй ажиллах дургүй байсан ч хэрэв хэн нэгнийг өөрийн багт урьсан бол тэд дүрмийн дагуу түүний байнгын гишүүд болжээ. Энэ нь залуу жүжигчин Алексей Катышевтай тохиолдсон юм. Роутэй уулзахаасаа өмнө тэрээр дууны инженерийн туслахаар ажиллаж байсан бөгөөд кино зураг авалт хийхийг зүүдлээ ч үгүй байжээ. Тэр жүжигчний боловсрол эзэмшээгүй ч үзэсгэлэнтэй нүдтэй болохоор зураг авалтанд орсон! Нэг удаа Роу Ялта кино студид түүнтэй санамсаргүй таарч ороод "" "гэж хашгирав.

Тэр үнэхээр үлгэрийн баатар шиг харагдаж байсан бөгөөд Роугийн ачаар найруулагч түүнд "Гал, ус, зэс хоолой" киноны гол дүрийг даатгасан тул хувь заяа нь эрс өөрчлөгдсөн юм. Дараа нь тэр түүнийг дараагийн киноны үлгэр болох "Барбара -гоо сайхан, урт сүлжих" кинонд урьсан бөгөөд Катышев дахин гол дүрд тоглосон - загасчин хүү Андрей. Роу энэ киноны зураг авалтыг эхлэхэд Алексей Алс Дорнодод армид алба хааж байжээ. Найруулагч түүнийг Ленинград руу шилжүүлж, зөвхөн хуаранд хонуулж, бүх өдрөө зураг авалтын талбайд өнгөрөөсөн гэдэгт итгэлтэй байв. Харамсалтай нь, үүний дараа жүжигчин ердөө хоёр кинонд тоглосон бөгөөд Александр Роуг явснаар түүний жүжигчний карьер дууссан юм. Алдарт киноны үлгэрийн баатар яагаад дэлгэцнээс алга болов.

Роу үргэлж багийнхаа жүжигчдийг харж ханддаг, залуу хүмүүст аав шиг ханддаг. Олон залуу жүжигчдийн хувьд тэрээр кино урлагийн загалмайлсан эцэг болжээ. Найруулагч залуу жүжигчин Татьяна Клюеваг "Гал, ус, зэс хоолой" үлгэр дээр ажиллаж байхдаа анзаарчээ. Тэрээр 13 настайгаасаа кинонд тоглосон бөгөөд тэр үед хэд хэдэн кинонд тоглож байжээ. Хожим нь тэр: "".

18 настай гоо бүсгүй кино багийн бүх эрчүүдийг байлдан дагуулжээ. Михаил Пуговкин дурссан нь: "". Найруулагч ажилдаа маш хатуу, шаардлага тавьдаг байсан: тэр зураг авалтын үеэр романс, болзоо байх ёсгүйг тэр даруй жүжигчин бүсгүйд анхааруулсан юм. Тэдний хамтын ажиллагааны үр дүн маш амжилттай болсон - Варварагийн дүр нь түүний бүх холбооны нэр хүндийг авчирч, түүний онцлог шинж болсон юм. Жүжигчин өөр кинонд тоглох ёстой байсан боловч энэ нь биелээгүй юм. Роу түүнийг нэгдүгээр сарын 2 -нд зохиолыг уншихыг урьсан боловч 1974 оны шинэ жилийн өмнөх өдөр нас баржээ. Удалгүй Татьяна Клюева жүжигчний мэргэжлээ орхижээ. Барбара-дэлгэц дээрх болон амьдрал дээрх гоо үзэсгэлэн: киноны үлгэрийн гоо үзэсгэлэнгийн хувь заяа хэрхэн байв.

Александр Роугийн ачаар өөр нэг залуу жүжигчин киноныхоо нээлтийг хийжээ: "сайн хооллодог боловч хүмүүжилгүй" хааны хүү Андрейгийн дүрд Сергей Николаев тоглосон. Түүний хувьд энэ үлгэр нь жүжигчний карьерын эхлэл байсан бөгөөд хожим нь тэрээр 50 гаруй кинонд тоглосон боловч энэ бүтээл нь хамгийн алдартай, гайхалтай хэвээр үлдсэн юм. Зөвлөлтийн кино үлгэрийн баатрын алдар нэр, мартагдал.