"Тэжээл дэх нохой" киноны хөшигний ард: Тереховаг яагаад уур хилэн гэж нэрлэж, Боярскийг дүрээс нь хасахыг хүссэн юм
"Тэжээл дэх нохой" киноны хөшигний ард: Тереховаг яагаад уур хилэн гэж нэрлэж, Боярскийг дүрээс нь хасахыг хүссэн юм

Видео: "Тэжээл дэх нохой" киноны хөшигний ард: Тереховаг яагаад уур хилэн гэж нэрлэж, Боярскийг дүрээс нь хасахыг хүссэн юм

Видео:
Видео: Я ПРОШЛА DEVIL MAY CRY 5 - YouTube 2024, May
Anonim
Маргарита Терехова, Михаил Боярский нар "Тэжээл дэх нохой" кинонд, 1977 он
Маргарита Терехова, Михаил Боярский нар "Тэжээл дэх нохой" кинонд, 1977 он

Жан Фрийдийн гайхалтай хөгжмийн инээдмийн киноны зураг авалтаас хойш "Тэжээл дэх нохой" 40 жил өнгөрсөн ч кино алдар нэрээ алдаагүй байгаа бөгөөд дүрүүд нь үзэгчдийн хайрыг татсаар байна. Жүжигчид ч, найруулагч ч ийм амжилтыг хүлээж байсангүй, учир нь зураг авалтын явц болон түүний үр дүн тэдэнд ихээхэн эргэлзээ төрүүлж, байнгын зөрчилдөөнд хүргэж байв. Эхэндээ шинэхэн жүжигчин Михаил Боярский хүлээлтийг биелүүлээгүй бөгөөд киноны од Маргарита Терехова найруулагчтай байнга маргадаг байв.

Маргарита Терехова, Николай Караченцов нар "Тэжээл дэх нохой" кинонд, 1977 он
Маргарита Терехова, Николай Караченцов нар "Тэжээл дэх нохой" кинонд, 1977 он

Хөгжмийн инээдмийн төрөл бол түүний найруулагч Жан Фридийн хобби байсан юм. Түүний ачаар "Арван хоёр дахь шөнө", "Силва", "Шүтлэгтэй Марта", "Дон Сезар де Базан", "Цохиур" зэрэг шилдэг бүтээлүүд мэндэлжээ. Тэрээр "Тэжээлийн нохой" киноны зохиолыг өөрөө бичсэн бөгөөд энэ нь зохиомжийн үндэс болсон Лопе де Вегагийн жүжгийг ихээхэн хэмжээгээр бууруулсан юм. Киноны зураг авалт 1977 онд Крымд, Ливадиа ордон, цэцэрлэгт хүрээлэнд болсон боловч аялалууд үүгээр зогссонгүй, жуулчид зураг авалтын үйл явцын гэрч болж, нутгийн иргэд олон түмний оролцогчид болжээ. Тиймээс орон нутгийн сонирхогчдын ардын дуурийн уран бүтээлчид хүрээ рүү орж, тэдний нэг нь Караченцовт серенад тоглоход тусалжээ.

"Тэжээл дэх нохой" киноны үзэгдэл, 1977
"Тэжээл дэх нохой" киноны үзэгдэл, 1977
Михаил Боярский "Тэжээл дэх нохой" кинонд, 1977
Михаил Боярский "Тэжээл дэх нохой" кинонд, 1977

Теодорогийн дүр Олег Дал эсвэл Олег Янковскид очиж магадгүй байсан ч найруулагч үүнийг Маркис Рикардогийн дүрд аль хэдийнэ зөвшөөрөгдсөн залуу, туршлагагүй Михаил Боярскид өгөх эрсдэлтэй байжээ (Караченцовын дүр). Боярский нэр хүндтэй уран бүтээлчдийн өмнө маш ичимхий байсан тул зураг авалтын эхний өдрүүдэд хүссэн үр дүнг харуулаагүй бөгөөд найруулагчийн хүлээлтэд нийцсэнгүй. Ууртай Теодорогийн хувьд тэр хэтэрхий их дарагдсан, шахагдсан тул тэд түүнийг дүрээс нь хасахыг хүссэн боловч Маргарита Терехова жүжигчнийг нээх боломж олгосон гэж хөндлөнгөөс оролцов. Тэр зөв байсан нь тогтоогджээ - Боярский энэ дүрийг маш сайн даван туулж, ийм дүр төрхөөрөө үнэхээр үнэмшилтэй болж чадсан тул Юнгвалд -Хилкевич түүнд анхаарлаа хандуулж, түүнийг кинондоо урьсан юм.

"Тэжээл дэх нохой" киноны үзэгдэл, 1977
"Тэжээл дэх нохой" киноны үзэгдэл, 1977
Маргарита Терехова, "Тэжээл дэх нохой" кинонд, 1977
Маргарита Терехова, "Тэжээл дэх нохой" кинонд, 1977

Гэхдээ Марковита Терехова Тарковскийн толин тусгалын дараа жинхэнэ од байсан бөгөөд зураг авалтын талбайд өөртөө итгэлтэй байгаагаа мэдээд зогсохгүй найруулагчтай маргалдах боломжтой байв. Дианагийн дүр нь түүнд тийм ч гүн гүнзгий, драмын биш мэт санагдаж, түүнд өөрийн тохируулга хийхийг байнга хичээдэг байв. Жан Фрид Теодород романтик баатар биш, комик дүрийг харахыг хүссэн бөгөөд жүжигчид түүнийг ятгах ёстой байв. "" Тэжээл дэх нохой "киноны тусламжтайгаар гайхамшиг саяхан болсон гэж бодож байна. Тэр бидний дайсагнал дээр төрсөн боловч бид шууд утгаараа дайн хийсэн … Тэгээд Ян Борисович өөрөө огцорчээ. Бидний саналыг хүлээн авч эхлэв, тэр ч байтугай Диана, Теодорогийн тайлбарласан хамгийн шийдвэрлэх хэсэгт зориулсан дүр зургийг бүтээв "гэж Маргарита Терехова дурсав.

"Тэжээл дэх нохой" киноны үзэгдэл, 1977
"Тэжээл дэх нохой" киноны үзэгдэл, 1977
Михаил Боярский "Тэжээл дэх нохой" кинонд, 1977
Михаил Боярский "Тэжээл дэх нохой" кинонд, 1977

Михаил Боярский хүлээн зөвшөөрсөн: "Энэ сайт дээрх Терехова үргэлж уур уцаартай байсан. Тэр "Хэрэв энэ бут хүрээ дээр харагдаж байвал би хүрээ рүү орохгүй" гэсэн өчүүхэн байдлаас болж тэр буудлагыг тасалдуулж магадгүй юм. Заримдаа Фрийд түүнтэй нэлээд эрч хүчтэйгээр маргадаг байв. Гэсэн хэдий ч, ялангуяа энэ эмэгтэй Терехова бол эмэгтэйчүүдтэй маргах нь утгагүй юм. Удаан хугацааны "яриа хэлэлцээ" хийсний дараа Фрид, Терехова нар буланд хуваагдан дөчин минутын турш ярьсангүй. Гэвч Хүйтэн дайн удаан үргэлжилсэнгүй. Удалгүй тэд нэг ширээн дээр чимээгүй, тайван сууж, хооллож, бие биенээ магтаж болно. Гэхдээ зураг авалт дахин эхэлмэгц бүх зүйл эхнээсээ давтагдсан."

Маргарита Терехова, "Тэжээл дэх нохой" кинонд, 1977
Маргарита Терехова, "Тэжээл дэх нохой" кинонд, 1977

Багц дээр Испанийн жинхэнэ хүсэл тэмүүлэл ид өрнөж байв. Терехова ихэвчлэн үүнийг хэтрүүлдэг гэж Диана найруулагч үзэж байсан бөгөөд Диана Теодорогийн нүүр рүү алгаддаг дүр зургийг "амархан, бараг хүрэлгүйгээр" тоглох ёстой гэж үздэг байв. Гэхдээ энэ тохиолдолд үзэгчид түүнд итгэхгүй гэж Терехова түүнд итгүүлэв. Тэр Боярскийг нүүр рүү нь хүчтэй цохиход тэр үнэхээр цус алдаж, нулимс урсаж эхлэв. "Би зодуулсан нохой шиг санагдсан" гэж жүжигчин олон жилийн дараа инээв. Үүний дараа тэд "та" руу шилжсэн гэж тэд хэлдэг.

Маргарита Терехова, "Тэжээл дэх нохой" кинонд, 1977
Маргарита Терехова, "Тэжээл дэх нохой" кинонд, 1977
Зураг авалт Ливадиа ордонд болсон
Зураг авалт Ливадиа ордонд болсон

Кинонд бичигдсэн Ливадиа ордон, цэцэрлэгт хүрээлэнгийн олон булан өнөөг хүртэл өөрчлөгдөөгүй хэвээр байна: Италийн хашаанууд, Дианагийн сууж байсан гантиг вандан сандал, яндантай шат, төмрийн хаалга. Гэхдээ Теодоро Дианад захидал бичсэн вандан сандал ор сураггүй алга болсон бөгөөд баатрууд харилцаагаа цэгцэлдэг усан оргилуур байхгүй болжээ.

Михаил Боярский, Елена Проклова нар "Тэжээл дэх нохой" кинонд, 1977 он
Михаил Боярский, Елена Проклова нар "Тэжээл дэх нохой" кинонд, 1977 он

Энэхүү зураг 1978 оны 1 -р сарын 1 -нд гарсан бөгөөд үзэгчдийн жинхэнэ амттан болсон юм. Түүнээс хойш түүний шүтэн бишрэгчид улам бүр нэмэгдсээр байна. Гэсэн хэдий ч түүхэн үнэнээс хазайсан гэж найруулагчийг зэмлэдэг шүүмжлэгчид бас байдаг. Загварын түүхч Александр Васильев кинонд тоглосон хувцас, интерьер нь 17 -р зуунд Испанид таарч байгаагүй бөгөөд хэв маягийн нийцэхгүй байдал нь хүрээ дээр оршдог болохыг тэмдэглэжээ.

Армен Джигарханян "Тэжээл дэх нохой" кинонд, 1977
Армен Джигарханян "Тэжээл дэх нохой" кинонд, 1977

Энэ жүжигчин гайхалтай давж заалдах чадвартай байсан бөгөөд олон хүний хувьд нууц хэвээр үлджээ. Маргарита Терехова - "нууц бүхий хар хайрцаг".

Зөвлөмж болгож буй: