"Цагаан хуайс" романс: нэгэн зэрэг "цагаан" ба "улаан" -ын албан бус дуулал болсон дуу

2024 Зохиолч: Richard Flannagan | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 00:13

Оросын алдарт "Цагаан хуайс" романсын түүхийг үнэхээр гайхалтай гэж нэрлэж болно. Зохиогчдыг тогтоох нь хэзээ ч боломжгүй байсан бөгөөд роман 100 гаруй жилийн турш амьдарч ирсэн. Энэ нь үнэхээр гайхалтай санагдаж байна, гэхдээ Иргэний дайны үеэр энэ роман нь дайтаж буй талуудын албан бус дуулал байв.

Энэ бол романсын текстийн анхны хувилбар бөгөөд үүнийг 1902 оноос хойш мэддэг болсон. Энэхүү романыг жил бүр "Алдарт цыганы романс" нэрээр дахин хэвлэж, үг бүр нь зарим талаар өөрчлөгддөг байв. Зөвхөн хөгжим өөрчлөгдөөгүй хэвээр үлджээ. Эхний хэвлэлд романы зохион байгуулалт нь М. Стайнбергийнх байсан боловч хөгжим, үг зохиогч нь тодорхойгүй хэвээр үлдсэн болохыг дурдсан болно.

Максимилиан Осеевич Стейнберг-Оросын хөгжмийн зохиолч, багш, Н. А.-ийн хүргэн. Римский -Корсаков - 1883 оны 7 -р сарын 4 -нд Вилна хотод төрсөн. Зөвлөлтийн үед тэрээр Ленинградын консерваторид амжилттай ажиллаж, алдартай роман боловсруулж байжээ. Хөгжим, яруу найргийн зохиогчдын талаар хувилбарууд байсан боловч асуулт нээлттэй хэвээр байв.

Роман гарч ирсэн цагаас эхлэн тэр даруй асар их алдар нэрийг олж авсан бөгөөд үүнийг хамгийн алдартай жүжигчид болох Н. Северский, В. Панина болон бусад хүмүүс гүйцэтгэсэн. Энэхүү роман тэр даруй улс даяар граммофон бичлэг дээр тархжээ.

"Зөвлөлтийн эрх мэдлийн төлөө" эсвэл "Ариун Оросын төлөө" үү?

Энэ нь парадокс мэт санагдаж болох ч "Цагаан хуайс анхилуун баглаа" роман нь нэгэн зэрэг генерал Деникиний сайн дурын армийн дуулал, "Бид зоригтойгоор тулаанд орох болно" дууны пролетар дуу болжээ. Үг нь өөрчлөгдсөн ч аялгуу нь хэвээрээ байв. Дэникиний армид дуулдаг "цагаан" "Цагаан хуайс" -ын үг иймэрхүү сонсогдож байв.

"Цагаан хуайс" -ын "улаан" хос хэллэгүүд арай өөр сонсогдож байв.

Би юу гэж хэлэх вэ - дайн, хуваагдал, цуст замбараагүй байдал, дуу бол бүгдэд зориулагдсан дуу юм. Уянгын роман нь нэгэн зэрэг Улаан ба Цагаан армийн жагсаал болжээ. Тэр аймшигтай жилүүдэд тэд энэ дууг бүх талаар дуулж байсан: тухайн өдрийн сэдэв болон бусад өөрчлөлтийн сонголтууд байсан. Санаа нь өөр юм - хүмүүсийн сүнс нэг юм.

Цагаачлалын цагаан хуайс цэцэг

Энэхүү роман нь өөр хувь тавилантай байв. Зөвлөлтийн сая сая иргэд "Бид зоригтойгоор тулалдаанд орно" сурах үүрэгтэй байсан ч сая сая "хөөгдсөн" хүмүүс энэ дууг дурсамжгүй романс, ялагдлынхаа дуулал болгон цагаачлахаар авч явжээ. Янз бүрийн үгтэй энэхүү аялгууг дэлхий даяар орос цагаачдын хөнгөн гараар дуулж эхлэв. Зөвлөлт Холбоот Улсад "Цагаан хуайс" дууг Москвагийн урлагийн театрт "Турбинуудын өдрүүд" жүжигт тоглосон нь санамсаргүй хэрэг биш юм. Хэдийгээр тэдний хэлснээр Сталин өөрөө энэ тоглолтыг хэдэн арван удаа үзсэн боловч уг бүтээлийг үе үе хориглож байсан бөгөөд хожим нь тэд тетрагаа репертуараас хасахаар болжээ.

Тэд 1950 -иад онд ЗХУ -д болсон романсыг санажээ. Алла Баянова, Борис Штоколов нар энэ дууг амилуулж, дараа нь бусад алдартай, тийм ч алдартай биш жүжигчид дуулж эхлэв. 1976 онд В. Басов "Турбинуудын өдрүүд" уран сайхны киног хийжээ. "Цагаан хуайс" -гүйгээр хийх боломжгүй байсан ч энэ дууг аль хэдийн хоёр хуваасан байсан бөгөөд энэ нь "цагаан" ба "улаан" аль алинд нь хамааралтай байв. Кинонд хуягт галт тэрэг, шинэ романы тухай хоёр дуу гарчээ. Киноны хөгжмийг В. Баснер, дууны үгийг М. Матусовский бичсэн. Энэхүү киноны романс нь хувьсгалаас өмнөх "Цагаан хуайс" киноноос сэдэвлэсэн байв.

Тиймээс хуучин роман хоёр дахь амьдралаа олж авав. Илүү нарийвчлалтай хэлэхэд өнөөдөр XX зууны эхэн үеийн "Цагаан хуайс" ба "Турбинуудын өдрүүд" киноны "Цагаан хуайс" романс гэсэн хоёр романс бий. Гэхдээ хоёр романс ба энх тайван нь нэг ба дайнаас дээр юм.

Өнөөдөр маш их сонирхож байна ЗХУ -д хамгийн алдартай шинэ жилийн дууг бүтээсэн түүх "Ой мод зул сарын гацуур модыг ургуулав."