Украины зохиолч Марко Вовчокийг яагаад "хар бэлэвсэн эхнэр" гэж нэрлэдэг байсан бэ?

2024 Зохиолч: Richard Flannagan | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 00:13

Хүн төрөлхтний түүхэнд амьдралын зам нь сэтгэл татам байдлынхаа хохирогчоор дүүрэн байсан ийм эмэгтэйчүүд үргэлж байсан. Ийм дурласан эрчүүдээс болж тэд галзуурч, амиа егүүтгэсэн, итгэмээргүй зүйл хийсэн … Тэдний эргэн тойронд хачин, заримдаа аймшигтай зүйл тохиолдсон … Тиймээс Украйнчууд зохиолч Мария Вилинская-Маркович гэдэг нэрээр дэлхий мэддэг Марко Вовчок, үеийнхэн нь үүнийг "хар бэлэвсэн эмэгтэй" гэж нэрлэдэг байсан, учир нь "хэт олон амьдрал түүний асар том соронзон нүдний шившлэгийг сүйтгэсэн …"

Мария Маркович шиг эмэгтэйчүүдийн амьдрал үргэлж гэнэтийн эргэлт, хувь тавилантай уулзалтаар дүүрэн байдаг. Зохиолчийг сайн мэддэг хүмүүс түүний тухай санал нэгдмэл байв: түүний өвөрмөц сэтгэл татам байдал нь оюун ухаан, авьяас чадвар, байгалийн гоо үзэсгэлэн, язгууртнууд, яруу найргийн мөн чанарыг хослуулсан ховор хослол байв. Украйн зохиолч ямар ч эр хүнд амархан дурлаж болно. Гэсэн хэдий ч тэрээр аз жаргалыг хүүгийнхээ наснаас олж, алс холын муж руу уруу таталтаас холдуулжээ.

Зохиолчийн намтараас бага зэрэг

Мария Вилинская (1833-1907) Орел мужийн Катериненское тосгонд ядуу язгууртнуудын гэр бүлд төрсөн. Ээж нь Радзивиллсийн ханхүү гэр бүлээс гаралтай, аав нь Беларус үндэстэн байжээ. Бага наснаасаа эхлэн охин өндөр боловсролтой, хөгжмийн авьяастай эмэгтэй ээжийнхээ нөлөөн дор өссөн. Маша хөгжмийн хайр, уран сайхны үгийн бэлгийг хоёуланг нь авсан юм. Ганцхан зүйлийг тэр ээжээсээ аваагүй: сайхан, загварлаг хувцаслах чадвар. Тэрээр амьдралынхаа туршид хувцаслалт, үснийхээ аль алинд нь хатуу хэв маягийг илүүд үздэг байсан бөгөөд хайхрамжгүй уншихын оронд түүх, байгалийн шинжлэх ухааны талаархи номыг сонгож, гадаад хэл сурч, өөрт нь гайхалтай хялбар байсан юм. Маша амьдралынхаа туршид арав орчим зүйлийг эзэмшсэн.

Охин долоон настай болоход аав нь байхгүй болсон бөгөөд ээж нь хоёр бяцхан хүүхдээ тэврээд удалгүй дахин гэрлэжээ. Хойд эцэг нь зөвхөн серфүүдээ төдийгүй эхнэр, өргөж авсан хүүхдүүдээ шоолж байсан харгис дарангуйлагч болжээ. Тэгээд ээж маань хүүхдээ дээрэлхэхээс хамгаалахыг хүсч, хамаатан садандаа явуулсан. Тиймээс ирээдүйн зохиолч бусад хүмүүсийн гэрт өсч, хөгжим хийж, их уншдаг байв. Авга, нагац эгч нар нь сурган хүмүүжүүлэх ажилд мөнгөө харамлаагүй бөгөөд захирагч, багш нарыг ажилд авчээ.

Хожим нь 12 настай Мария нь Харковын язгууртан охидын интернатад хуваарилагдсан бөгөөд сургуулиа төгсөөд Маша дахин хамаатан садныхаа асрамжинд очжээ, учир нь хойд эцэг нь мөрийтэй тоглоом тоглогч, архичин байжээ. аль хэдийн согтуу байсан бөгөөд зөвхөн өөрийн үл хөдлөх хөрөнгөө төдийгүй азтай эхнэрүүдээ алджээ.

Охин авга эгч Екатерина Мардовинагийн гэрээс хоргодох байр олсон бөгөөд Маша ядуу өлгүүр, инж шиг санагдахгүйн тулд бүхий л хүч чадлаа дайчлан бүх нөхцлийг бүрдүүлж өгсөн юм. Түүний буяныг ямар нэгэн байдлаар төлөхийн тулд Маша хүүхдүүддээ өөрийнхөө мэддэг бүх зүйлийг зааж, бие даан сургах ажлыг үргэлжлүүлж байна. Ирээдүйн зохиолч хамгийн сонирхолтой бүтээлч хүмүүстэй уулзсан нь авга эгчийнхээ гэрт байсан юм.

Авга эгч сайн санааны дагуу Марияд ашигтай хүргэн олохоор шийдэв. Түүний бодлоор нутгийн эзэн, хоёр мянган серф сүнсний эзэн Эрголский ийм байв. Гэсэн хэдий ч тэр үед зээ охин 16 настай Маша бөмбөг дээр уулзсан Афанасий Марковичтэй гэрлэхээр хатуу шийджээ. 28 настай Афанасий бол язгууртан, Киевийн их сургуулийг төгссөн, гайхалтай үлгэрч, дуучин байжээ. Түүнийг шийдвэрээ өөрчлөхөд ямар ч зүйл хүчээр тулгаж чадаагүй - ятгах, авга эгчийнхээ ультиматум ч биш. Удалгүй залуучууд гэрлэж, Мария Мардовины гэрээс гарав. Хожим нь тэрээр агуу хайрын улмаас гэрлээгүй гэдгээ зөвхөн бие даасан байдлыг хүсч байгаагаа хүлээн зөвшөөрчээ.

Алдарт зохиолчийн нөхөр, амрагууд

Одоо тэр нөхрийнхөө эхнэр сонгосон хүнээ дагуулан ардын аман зохиолын экспедицид оролцож, олон бүтээлээ бичих хэлний мэдлэгээ дээшлүүлэв. Түүнчлэн, Марковичтай хамт амьдарч байхдаа тэр жинхэнэ хэрэгцээг анх удаа мэдсэн бөгөөд ихэнхдээ тэр Афанасий хоёр талхнаас квас хүртэл тасалддаг байв. Нэмж дурдахад Мария жирэмсэн болж, нялх байхдаа нас барсан бяцхан охиноо төрүүлж, дараа нь Богдангийн хүү болжээ. Залуу ээж хүүхдээ асарч халамжилж, уран зохиолын чиглэлээр өөрийгөө туршиж үзсэн.

Залуу зохиолчийн тэр жилүүдэд бичсэн түүхүүд маш сайн байсан тул нөхөр нь Санкт -Петербург дахь хэвлэх үйлдвэрийн эзэн найз Пантелеймон Кулиш руу явуулахаар шийджээ. Марко Вовчок хэмээх нууц нэрээр гарын үсэг зурсан "Хүмүүсийн түүхүүд" номын анхны номыг арван бүтээл ингэж бүтээжээ. Вилинскийн гэр бүлийн домогт өгүүлснээр энэхүү нэр нь гэр бүлийг үндэслэгч Вовк хочит казак Маркийн нэрээс гаралтай юм. Дашрамд хэлэхэд тэр үед нийтлэлч эдгээр түүхийг эмэгтэй хүн бичсэнийг мэдээгүй байжээ.

Удалгүй Маркович хос Санкт -Петербург руу нүүжээ. Хэвлэн нийтлэгч Пантелеймон Кулиш зохиолчийн тухай үнэнийг олж мэдээд Марияд чин сэтгэлээсээ дурлаж, түүнийг илэн далангүй хайрлаж эхлэв. Залуу эмэгтэй хэдийгээр ядаргаатай эрхэмтэй үерхэхээс татгалзсан ч гэрлэлтээ цуцлуулжээ. Эхнэр нь өрсөлдөгчтэйгээ байнгын харьцуулалтыг тэсвэрлэж чадалгүй түүнийг орхижээ.

Нийслэлд амьдардаг залуу зохиолч тэр үед алдартай зохиолчдын хүрээлэлд шилжиж эхэлдэг. Тэрээр Тургенев, Шевченко, Некрасов, Писемский нартай уулздаг. Олон хүмүүс үзэсгэлэнтэй, ухаалаг эмэгтэйд дуртай байсан бөгөөд Тарас Шевченкотой жинхэнэ нөхөрлөлтэй байсан. Марко Вовчок Кобзарын бэлэглэсэн алтан бугуйвчийг насан туршдаа хадгалж байжээ.

Оросын эзэнт гүрний хамгийн тод толгойнууд 26 настай Мария Вилинскаягийн эргэн тойронд цугларав. Тэр жилүүдэд Бородин, Боткин, Добролюбов, Костомаров, Менделеев, Некрасов, Лев Толстой, Чернишевский нар түүнд маш их дуртай байв. Сүрьеэ өвчтэй хүнд өвчтэй хүмүүсийн хувьд түүхийн профессор Степан Эшевский Марко Вовчок хамгийн сүүлчийн хайр болжээ. Иван Тургенев түүхээ орос хэл рүү орчуулаад зогсохгүй амьдралынхаа туршид "хайртай найз" хэвээр үлджээ.

Үргэлж уруу таталтын ертөнцөд амьдардаг Мариа нэгэн цагт нөхөртэйгээ харилцаагаа тасалж, Иван Тургеневтэй гадаадад явжээ. Афанасий Маркович эхнэр, хүүтэйгээ дахиж хэзээ ч уулзахгүй: найман жилийн дараа тэрээр зовлон зүдгүүр, тэвчихийн аргагүй гунигт байдлаас болж үхэх болно, мөн энэ бүх хугацаанд тэрээр Мария руу буцах хүсэлтээр захидал бичиж, түүнд ганц ч хариулт өгөхгүй…

Парист Иван Тургенев Марияг Паулин Виардогийн салон, Густав Флобер, Проспер Мериме, мөн хэвлэн нийтлэгч, зохиолч Пьер-Жюль Эцелтэй танилцуулав. Романтик байдлаар эхэлсэн харилцаа нь хожим 40 жилийн турш бизнесийн харилцаа болж хувирсан. Мария "Magasin d'Education et de Recreation" сэтгүүлд хичнээн удаан хугацаагаар ажилласан юм. Жюль Верн өөрөө Марко Вовчокт орос хэл рүү орчуулсан онцгой бүтээлээ өгсөн бөгөөд тэрээр алдарт франц хүний 15 романыг орчуулж, нөхрийнхөө сүүлчийн овог нэр болох "Лобах" хэмээх хоч нэрээр гарын үсэг зуржээ.

Парист амьдардаг Марко Вовчок маш их бичдэг: тэр үед тэр аль хэдийн арав гаруй хэлийг эзэмшсэн байжээ. Түүний алдарт "Маруссиа" өгүүллэг Францын академиас шагнал авах болно. Парис хотод Мария Францын хүүхдийн анхны сэтгүүлийг олж, Францын хүүхдүүдэд зориулсан анхны түүхийг бичих болно.

Тэр жилүүдэд Вилинскаягийн хувийн амьдрал хамгийн их яригдсан сэдэв байв.

Тэр үед үхсэн эмэгтэй Иван Тургеневийг орхиж, өөртөө шинэ "хохирогч" сонгов. Тэрээр зохиолчоос гурван насаар дүү, түүхч, угсаатны зүйч, зохиолч Александр Пассектэй дурлажээ. Гэвч хувь заяаны муу санаатан, дараа нь өөрийн тохиргоог хийжээ: Зургаан жилийн дараа Пассек хайртай хүнийхээ гар дээр нас барав … Асуулт асуух нь зүйтэй болов уу - Афанасийгийн эвдэрсэн зүрх сэтгэлийг дээрээс нь шийтгэсэн хэрэг биш гэж үү?

Хайр дурлалаа алдсан Мария Орос руу буцаж очоод уйтгар гунигтай бодол, хүсэл тэмүүллээс зугтахын тулд өөрөөсөө долоон насаар дүү шүүмжлэгч, публицист Дмитрий Писаревын хувьд шинэ хобби олж харжээ. Гэсэн хэдий ч түүний хувьд Мэриг хайрлах хайр нь мөн л үхэлд хүргэсэн: тэр Балтийн тэнгист живж, хүү Богдангаа аварчээ.

Одоо зохиолч нь "хар бэлэвсэн эхнэр" гэсэн нэр хүндтэй болжээ. Түүнийг хаана ч байсан, ард нь шууд "Энэ эмэгтэйг хайрлахыг зөвшөөрсөн хүн бүр үхлийн тамгаар тэмдэглэгдсэн байдаг" гэж хов жив ярьж эхлэв. Эрчүүд түүний компаниас зугтаж эхлэв. Дмитрий Писарев нас барснаас хойш тэр гүн гүнзгий хямралд орсон тул эрчүүдийг амьдралаас нь хассан бололтой. Марковичын гэрт муурыг хүртэл муураар сольсон гэсэн цуу яриа гарсан. Зохиолч нь ялангуяа эмэгтэйчүүдтэй хамтран ажиллаж, сэтгүүл хэвлүүлжээ.

Гэвч цаг хугацаа өнгөрч, Мэригийн үзэсгэлэнтэй нүдний төлөө амиа золиослоход бэлэн байгаа хувь заяаг сорьсон зоригтой хүн дахин гарч ирэв! Түүнийг дахин хайрлаж, хайрладаг. Түүний сонгосон хүн бол өөрөөсөө 17 насаар дүү Богдангийн найз залуу, дунд сургуулийн ахлагч Михаил Лобач-Жученко байв. Гэсэн хэдий ч Мариа түүний эхнэр болохыг зөвшөөрөхөөс долоон жил өнгөрчээ. Мария Маркович түүнтэй хамт эцэст нь амар амгалан, гэр бүлийн аз жаргалыг олж чадсан юм. Тэд гэрлэж, олон жилийн турш нөхрөө дагаж, нэг газраас нөгөө газар руу явсан.

Дүрмээр бол эдгээр нь Мэригийн өнгөрсөн амьдрал, түүнийг дагалдсан хүнд хэцүү дуулианы талаар хэн ч мэддэггүй аймгийн жижиг хотууд байв. Тэрээр Михаилтай хамт жирийн гэр бүлийн амьдралаар амьдарч, хүү Борисоо, эс тэгвээс зохиолчийн өргөж авсан ач хүүгээ өсгөжээ. Түүний амьдралд бараг юу ч бичээгүй, орчуулга хийх нь ховор байсан үе бий. Тэрээр байнгын сэтгэлийн хямралыг даван туулж, маш тарган болжээ.

Зөвхөн Кавказад, Нальчикт, үзэсгэлэнтэй цэцэрлэгтэй жижиг байшинд суурьшсаны дараа Вовчок дахин үзэг авч, уран бүтээлийнхээ бүрэн цуглуулгыг хэвлүүлэв - олон жилийн турш тэд маш их байсан!

Гэсэн хэдий ч Мария байнга толгой өвдөж эхэлдэг бөгөөд удалгүй эмч нар тархины хавдрыг оношлох болно. Украйны агуу зохиолч амьдралынхаа бараг 30 жил хамт амьдарсан нөхрийнхөө гар дээр нас баржээ.

Зохиолчийн нөхөр Михаил эхнэрийнхээ нэрэмжит дурсгалын музей-музей болгон Нальчикт үл хөдлөх хөрөнгөө барьжээ. Өнөөдөр алдартай зохиолчийн хувийн эд зүйлс, түүний тухай төдийгүй түүнд хайртай, насаараа түүнд бичсэн хүмүүсийн тухай ном, гэрэл зураг, баримт бичиг хадгалагдаж байна: Иван Тургенев, Дмитрий Писарев, Тарас Шевченко …

Хүү Богдан орчуулагч, сэтгүүлч болж, Борис тэнгисийн механик инженер, профессор болжээ. Хоёулаа агуу Марко Вовчокийн амьдралын тухай дурсамж бичжээ.

Украины зохиолчдын хувийн амьдралын сэдвийг үргэлжлүүлэн уншина уу. Тарас Шевченкогийн оюун санаа: агуу Кобзарт урам зориг өгсөн эмэгтэйчүүд.