Видео: "Кавказын хоригдол" киноны ард юу үлдэв: Гайдай яагаад Моргуновтой ажиллахаа больж, цензураар уг киног үзэхийг хориглов
2024 Зохиолч: Richard Flannagan | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 00:13
Нээлт 50 жилийн өмнө болсон Леонид Гайдайгийн "Кавказын хоригдол" кино … Хүн бүхэн түүний зохиомжийг цээжээр мэддэг бөгөөд баатруудын хэллэг афоризм болоод удаж байна. Гэхдээ ихэнх үзэгчид уг киног 1967 онд үзүүлэхийг хориглосон гэж огтхон ч сэжиглээгүй бөгөөд зөвхөн гэнэтийн ачаар ЗХУ -ын 80 сая иргэн үзсэн байна. Вицин-Никулин-Моргуновын гурвал нэг жүжигчин найруулагчтай нийтлэг хэл олж чадаагүйгээс болж хамгийн сүүлд дэлгэцэн дээр хамтдаа гарч ирэв.
Гайдай мелодрамын зураг авалт хийхийг мөрөөдөж байсан боловч Зөвлөлтийн хошин урлагийн сонгодог болсон. Тэрээр "Moonshiners", "Watchdog Dog and Ер бусын загалмай", "Operation Y" кинонуудаа гаргасны дараа тэрээр дахин аймхай, goonies, туршлагатай киног бүтээжээ. Гайдай: "Хүмүүс аль хэдийн хэцүү амьдарч байна, бага ч гэсэн инээмсэглэ." Гэсэн хэдий ч энэ бол алдартай хошин шогийн гурвалын сүүлчийн хамтын ажиллагаа байв. Никулиний хүү Максим нэгэн ярилцлагадаа: "Зураг авалт хараахан дуусаагүй байгаа бөгөөд Гайдай энэ гурвалын зураг авалт хийж буй сүүлчийн кино гэж хэлсэн. Түүний зөв байсныг түүх харууллаа."
Зураг авалтын явцад Гайдай "од" болсон Евгений Моргуновыг ажлаас нь зайлуулахаар шийджээ. Тэр бүр оронд нь дутуу судалж буй хүнийг хасахыг тушаасан. Найруулагч ихэвчлэн бичлэгийн үзэгдлийг нарийн тойрог хэлбэрээр зохион байгуулдаг байв. Нэг удаа эдгээр хуралдааны нэгэнд Моргунов согтуу охидын хамт танхимд ирэв. Тэд түүнд тэмдэглэл хэлэв: тэд яагаад гадны хүмүүсийг авчирдаг гэж хэлдэг, яагаад гэвэл найруулагч нь үүнд дургүй байдаг. Моргунов үүнд хариулав: "Бодоод үз дээ, найруулагч, надад Феллини бас бий!" Үүний дараа харилцаа нь бүрмөсөн сүйрч, Гайдай түүнийг "Кавказын олзлогдогч" -д үлдэхийг зөвшөөрсөн боловч зарим ангид тэд дутуу судалж үзсэн хэвээр байгаа бөгөөд найруулагч Моргуновыг дараагийн кинондоо урьсангүй.
Гол дүрд жүжигчин хайж олоход бэрхшээл тулгарсан: Наталья Селезнева, Наталья Кустинская, Лариса Голубкина, Марианна Вертинская нар "Комсомол гишүүн, тамирчин, идэвхтэн, зүгээр л үзэсгэлэнтэй" Нинагийн дүрд шалгарсан. Гэсэн хэдий ч найруулагч 19 настай циркчин Наталья Варлид давуу эрх олгосон бөгөөд тэрээр киноны бүх заль мэхийг өөрөө гүйцэтгэсэн бөгөөд үүнээс гадна тэр сайн бүжиглэж, сайхан хөдөлжээ. Гэхдээ түүний оронд Надежда Румянцева ярьж, Аида Ведичева дуулав.
Шурикийн дүрд илүү олон өргөдөл гаргагчид байсан - ойролцоогоор 40. Александр Демьяненко найруулагчдад хамгийн тохиромжтой нэр дэвшигч мэт санагдсан тул зөвхөн тэд түүнийг шаргал үстэй, шаргал үст хүртэл будахаар шийджээ. Шурикийн дүр нь онилсон төгс цохилт болсон бөгөөд тэр цагаас хойш өөр дүрд тоглож буй жүжигчинийг хэн ч хараагүй. Энэ нь түүнд харгис хошигнол тоглосон бөгөөд үүний дараа түүнд кино театрт сонирхолтой дүрүүдийг санал болгоогүй юм.
Инээдмийн олон ангит киног жүжигчид гар аргаар хийжээ. Жишээлбэл, нөхөр Сааховын "Малгайгаа тайл!" яг зураг авалтын үеэр төрсөн. Дашрамд хэлэхэд эхэндээ Саахов бол Охохов байсан боловч Соёлын яам ийм овогтой ажилтантай байсан бөгөөд дараа нь түүнийг Сааховоор сольжээ. Гэсэн хэдий ч энд бас давхцал гарч ирэв: Мосфильмийн намын байгууллагад тодорхой Сааков байсан! Фурцева өөрөө энэ овог нэрээ хамгаалан үг хэлэв: "Хэрэв тэр зүгээр л Иванов байсан бол яах вэ? Бүгдийг байгаагаар нь орхи!"
Орчин үеийн үзэгчдэд энэ киноны бүх онигоо огт гэм хоргүй мэт санагддаг, гэхдээ 1960 -аад оны сүүлчээр цензурын хороо. тийм биш санагдсан. "Дашрамд хэлэхэд хүргэн хөрш зэргэлдээх намынхаа гишүүнийг хулгайлсан" гэх мэт хуурамч хэлцүүдээс гадна кинонд бидний ёс суртахуунгүй дуунууд болох "Хэрэв би Султан байсан бол" гэх мэт жишээлбэл, согтуу, ууссан амьдралын хэв маягийг сурталчилсан тул хамгийн "хурц" шүлэг. Би кино эхэлсэн дэлгэцийг зайлуулах ёстой байв: Туршлагатай хүн хашаан дээр "X" үсэг, Goonies - "U" гэж бичээд холоос цагдаа хараад "кино" -г яаран дуусгав.
Инээдмийн киног дэлгэцэн дээр гаргах шийдвэрийг Улсын кино агентлагийн дарга Романов гаргажээ. Үзэх явцад тэрээр зохиомж, проекционистын инээд, зохиолчдын бичсэн мөрт бүх зүйлд уурлав. Түүний шүүхийн шийдвэр нь "Энэ Зөвлөлтийн эсрэг үзэлтнүүд зөвхөн миний шарилаар дамжин гарах болно." Кино зохиолчдын нэг нь нөгөөдөө "Энэ бол бас сонголт" гэж шивнэн хэлэв. Романов энэ хэллэгийг сонсоод инээдмийн киног үзүүлэхийг хориглох шийдвэрийг хатуу гаргажээ. Энэ киног хоёрдугаар зэрэглэлийн гэж хүлээн зөвшөөрсөн боловч Ерөнхий нарийн бичгийн дарга Леонид Брежнев зөвшөөрсний ачаар инээдмийн кино нээлтээ хийлээ. Эхний жил үүнийг 80 сая орчим үзэгч үзсэн байна. Тухайн үед энэ нь Зөвлөлтийн кино урлагийн түүхэн дэх хамгийн өндөр орлого олсон кино байсан юм. Өнөөдрийг хүртэл энэ нь 50 жилийн дараа ч гэсэн хамааралтай хүн бүрийн дуртай сонгодог хэвээр байна.
Анхны үзлэгийн үеэр энэ нь зөвхөн "Зөвлөлтийн эсрэг" мэт санагдсан "Кавказын хоригдол" киноны ёс суртахуунгүй дуу гэхдээ бас гадаадад бүжиглэдэг: foxtrot "шинэ төрлийн порнограф" болон ЗХУ -д хориглосон бусад бүжиг.
Зөвлөмж болгож буй:
"Хайр ба тагтаа" киноны хөшигний ард: Цензураар ямар ангиудыг хассан бэ, яагаад Меншовыг амтгүй гэж буруутгав
Гуравдугаар сарын 16 -нд гайхалтай жүжигчин, найруулагч, зохиолч Сергей Юрскийн 83 жилийн ой тохиож байна. Түүний кинографид 80 гаруй киноны дүр байдаг боловч хамгийн гайхалтай бүтээлүүдийн нэг бол "Хайр ба тагтаа" кинонд авга ах Митягийн дүр байв. Энэ жүжигчний оролцсон ангиуд үнэндээ илүү их байх ёстой байсан бөгөөд кино өөрөө хоёр хэсгээс бүрдэх байсан ч найруулагч Владимир Меншов ёс суртахуунгүй байдал, "нэр төрийг гутаан доромжилсон" гэсэн цензурчдын шүүмжилсэн олон хүрээг хасах ёстой байв. жирийн нэгдлийн тариачдын тухай. "
Гайхамшигтай найруулагч Стэнли Кубрик анхны киногоо яагаад үзэн ядаж, үзэгчдэд "Цагны улбар шар" киног үзэхийг зөвшөөрөөгүй юм бэ?
Стэнли Кубрикийн кинонуудыг киноны сонгодог гэж нэрлэж, харааны ишлэл болгон задалж, хэдэн арван удаа биш, хэдэн зуун удаа эргэж үздэг. Эцсийн эцэст, мастер бол гайхалтай найруулагч байсан бөгөөд кино урлагийн түүхийг бүхэлд нь өөрчилсөн юм. Түүний давтагдашгүй техник нь үе үеийн залуу уран бүтээлчдэд урам зориг өгч, өнөөгийн зураг авалтын технологийг тодорхойлжээ. Кубрик кино урлагтай холбоотой бүх зүйлд гайхалтай зоригтой байсан нь түүнийг 20 -р зууны хамгийн алдартай найруулагчдын нэг болгосон юм. Гэхдээ эзэн өөрөө хол байна
Таны дуртай инээдмийн киноны ард юу үлдэв: Леонид Гайдай зураг авалтын талбайд (20 зураг)
Леонид Гайдайн хошин шогуудын үзэгдэл бол тэд хоцрогдоогүй мэт боловч цаг хугацаа өнгөрөх тусам улам сайжирч байгаа мэт харагдаж байна. Түүний бүх кинонууд найруулагчийн өвөрмөц хэв маягийг агуулсан байдаг. Леонид Иовичтэй хамт тоглосон жүжигчид түүний жижиг зүйлд хэрхэн болгоомжтой хандаж байсныг санаж байна. Жишээлбэл, баатар бүрийн хувьд өвөрмөц "гэр бүлийн дохио зангаа" зохион бүтээсэн бөгөөд үүний ачаар түүний мөн чанар тэр даруй харагдах болно. Ихэнхдээ Гайдай камерын өмнө шаардлагатай хөдөлгөөнийг өөрөө харуулдаг байв. Энэхүү тоймд
"Харгис хэрцгий роман" киноны ард юу үлдэв: Андрей Мягков яагаад бараг үхэх болж, кино нь аймшигтай шүүмжлэлийг хүлээж авав
Элдар Рязановын ямар ч кино ийм зөрчилтэй үнэлгээ аваагүй байх. Энэ бол нэг төрлийн туршилт байсан: найруулагч өмнө нь Оросын сонгодог киноны зураг авалтыг огт хийж байгаагүй, ялангуяа 1936 онд Н.Островскийн "Инж" жүжгээс сэдэвлэн кино хийчихсэн байсан тул шинэ уншлага нь уур уцаартай, бүр ууртай хариу үйлдэл үзүүлсэн юм. Харгис романс "-ыг шууд бүдүүлэг гэж нэрлэжээ … Мөн зураг авалтын үеэр олон сонирхолтой, хөгжилтэй, заримдаа эмгэнэлтэй хэсгүүд гарсан
"Кавказын хоригдол" киноны ёс суртахуунгүй дуу: цензурчид юу хасав
50 жилийн өмнө, 1966 оны намар нэгэн кино гарсан бөгөөд үүнийг Зөвлөлтийн кино урлагийн хамгийн хөгжилтэй хөрөнгө гэж үзэж болох юм - Леонид Гайдайгийн "Кавказын хоригдол". Гэхдээ киноны албаны хүмүүс инээдмийн зарим онигоог хэтэрхий хатуу гэж үзэж, зургийг сайтар цензураар цэвэрлэжээ. Ёс суртахуунгүй гэж тооцогддог "Султаны дуу" бас хайчны дор унав