Үхсэн сүнснүүдийн хоёр дахь боть юу болов: Гогол номыг шатаасан уу эсвэл хуурамч зүйл хийсэн үү

2024 Зохиолч: Richard Flannagan | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 00:13

"Үхсэн сүнснүүд" нь Николай Гоголын хамгийн нууцлаг бүтээл гэж тооцогддог. Олон судлаачид хоёр дахь боть нь үнэхээр юу болсныг олж тогтоохыг оролдсоор байна. Сонгомол зохиолч үүнийг хайр найргүй шатаасан уу, эсвэл муу санаатнууд хулгайлсан байж магадгүй юм уу? Зарим хүмүүс Гогол шүлгийн хоёр дахь хэсгийг огт бичээгүй, харин маш том хууран мэхлэлт зохион байгуулсан гэж үздэг. Энэ үйл явдлын хамгийн сонирхолтой хувилбаруудыг материалаас уншина уу.

Александр Толстой Гоголын гар бичмэлийг хулгайлсан уу?

Хэрэв бид Игорь Гариний "Нууцлаг Гоголь" бүтээл рүү хандвал зохиолч Дурилиний дүгнэлтэд үндэслэсэн таамаглалыг эндээс олж болно. "Үхсэн сүнснүүд" -ийн хоёр дахь боть хувь заяа нь гал түймэртэй холбоогүй бөгөөд үүнийг хэн нэгэн хулгайлсан байх магадлал өндөр байгаатай холбоотой юм.

Зальтай хулгайч хүний дүрийг Александр Толстой тоолов. Зохиолчийн сүүлийн жилүүд Москва дахь түүний байшинд өнгөрчээ. Гоголыг нас барсны дараа түүнтэй адил Толстойтой адил утга зохиолын дүр байгаа эсэхийг шалгахын тулд тооллого хиймэл чулууны бүтээл хулгайлахаар шийдсэн гэж тэд хэлэв. Гогол тоолоход хэд хэдэн захидал авчирсан "Найзуудтайгаа бичсэн захидал харилцааны сонгосон хэсгүүд" цуглуулгыг хэвлүүлсний дараа үүссэн хов жив нь шалтгаан байж магадгүй юм. Гэхдээ гол зүйл бол цензур тэднийг хориглосон явдал юм. Граф үүнийг аюулгүй тоглуулахаар шийдсэн бололтой, гар бичмэлийг хулгайлж, эвдэрсэн хэсгүүдийг авч, үлдсэн хэсгийг нь Гоголын гүйцэтгэгчид (Засаг дарга Капнист, профессор Шевырев) нарт буцааж өгөв.

Үүний зэрэгцээ Толстой Николай Васильевич өөрөө шүлгийн зарим хэсэг нь үнс болж хувирсан түүхийг гаргаж ирэв. Сэтгэлийн хүчтэй тэсрэлтэнд. Гоголын бүтээлүүд үнэхээр Толстовт байсан нь түүний захидлуудаас тодорхой харагдаж байна. Жишээлбэл, тэр эгчдээ Шевыревт итгэж чадахгүй байгаагаа бичээд түүнд бичиг цаасыг нь сургахаар өгчээ. Энэхүү хувилбарыг баримталдаг судлаачид Count Tolstoy хоёрдугаар ботийг бүрэн устгахыг хүсээгүй гэж үзэж байна. Тэр зөвхөн өөрт нь аюул учруулж болзошгүй бүлгүүдийг л нуусан. Мөн бичиг баримтууд хадгалагдсаар байгаа бөгөөд олдохыг хүлээж байна.

Эмгэнэлтэй алдаа: Гогол гар бичмэлийг санамсаргүйгээр шатаасан

Норвегийн судлаач Гейром Хиетсогийн хэлснээр Гогол гар бичмэлийг гал руу шидээгүй бөгөөд өөрийгөө шүүмжлэх довтолгоонд автсан боловч санамсаргүй байдлаар хийжээ. Зохиолч шөнөжингөө сэрүүн байснаас буцаж ирээд цаасыг цэгцлэх, шаардлагагүй цаас шатаах шаардлагатай гэж шийджээ. Алдаад тэр ажлынхаа хэдэн бүлгийг зууханд илгээсэн.

Үүнтэй ижил хувилбарыг зохиолчдын нэг Юрий Иваск танилцуулсан болно. Тэрээр Гоголыг маш анхааралгүй хүн байсан гэж үздэг. Тиймээс алдарт шүлгийн хоёрдугаар ботийн бүлгүүд шатаж байв. Тэд зохиолч шүлгийн төслүүдийг устгаж байсан гэж хэлдэг боловч энэ үйл явцад маш их автсан тул дахин боловсруулж, цайруулж дууссан бүтээлийн хуудсыг зуух руу хэрхэн ниссэнийг анзаарсангүй.

Зохиогч шүлэг, тагнуулын хувилбарыг дуусгаж амжаагүй гэсэн онолууд

Утга зохиол судлаач Владимир Воропаевын хэлснээр Гогол гар бичмэлийг ерөнхийдөө зуух руу илгээжээ. Тэр зүгээр л дуусаагүй. Эцсийн эцэст 4 бүлэг, түүнчлэн хэсэгчилсэн төгсгөлтэй. Хүмүүс төслүүдийн ачаар л унших боломжтой болсон. "Беловик" хэлбэрээр үлгэрийн үргэлжлэлийг олох боломжгүй байв. Нөгөө Гарин энэ хувилбарыг авч үзэхдээ Гогол амьдралынхаа төгсгөлд дэвшилтэт склероз өвчнөөр шаналж байгаагаа маш муу мэдэрсэн гэж бичжээ. Энэ ажлыг түүнд маш хэцүүгээр өгсөн. Гарин бас нэг сонголтыг анхаарч үздэг: Гогол ажлын хувь заяанд санаа зовж, хоёр дахь ботийг нас барсан гэж хуурамчаар үйлджээ. Энэ нь шүлгийг хааны цензураас засварлахаас хамгаалах зорилгоор хийгдсэн юм. Тэд зохиолч гэрчийн гэрчийн өмнө шаардлагагүй хэдэн цаасыг шатааж, жинхэнэ найз нөхөддөө эх хувийг нь өгсөн гэж тэд хэлэв. Тэдний нэг нь таамаглалын дагуу Метрополитан Филарет байж магадгүй юм.

Илүү нууцлаг хувилбар бас бий: Гурав дахь хэсгийн төлөөлөгчид гар бичмэлийг хулгайлахад оролцсон. Зохиолч шүлэгтээ Оросын эзэнт гүрний хувь заяаны тухай, үүний дагуу Романов гүрний тухай бичсэн тул тэд энэ үйлдлийг хийсэн гэж үзэж байна. Энэхүү онолыг баримтлагчид Гогол нь автократ засаглал болон эзэн хааны бүхэл бүтэн гэр бүлийн уналтыг дүрсэлж чадна гэж үздэг.

Гар бичмэл байсан уу?

Оросын пионер сэтгүүлд нийтлэгдсэн Николай Фохтын хэлсэн бас нэг сонирхолтой санал. Хачирхалтай нь хуйвалдааны онол байдаг. Гогол "Үхсэн сүнснүүд" киноны үргэлжлэлийг бичих бодолгүй байсан боловч өөрийгөө сурталчлах зорилгоор шатсан бүлгүүдтэй дуулиан дэгдээсэн гэж дэмжигчид нь үзэж байна. Өнөөдөр үүнийг хар PR гэж нэрлэх болно. Энэ бол зохиолч шүтэн бишрэгчид, дайснуудаа доог тохуу хийсэн юм. Хуйвалдааны онолыг баримтлагчид Гогол энэ луйврыг ганцаараа биш, харин найз нөхдийнхөө хамт хийсэн гэж үзэж байна. Тэр тэдэнд "Үхсэн сүнснүүд" номын зарим бүлгийг уншсан гэж хэлсэн боловч үнэн хэрэгтээ хаяж хаяж болох цаасны овоолго дотор шаардлагагүй цааснууд байсан.

Фочтом бас нэг хувилбар дэвшүүлэв - зохиолч гар бичмэлийг зууханд хаяагүй, харин Сорочинцы руу (гэр бүлийн үүр) аваачиж аюулгүй газарт нууж нуужээ. Үүний зэрэгцээ тэрээр хэнд ч юу ч хэлээгүй боловч тариачдад дараахь тушаалыг өгчээ: туранхай жил болоход тэд бүх тариалангийн талбайг ухаж, цаас олж, өндөр үнээр зарах ёстой. Энэ нь хоёуланд нь үл хөдлөх хөрөнгийг эдийн засгийн нүхнээс "татаж" гаргахад тусалж, суут шүлгийг дэлхий нийтэд харуулах болно.

Бас нэг сонирхолтой баримт: 2009 онд Николай Васильевич Гоголын мэндэлсний 200 жилийн ойг тэмдэглэсэн. Мөн энэ жил АНУ -аас ирсэн бизнесмэн Тимур Абдуллаев "Үхсэн сүнснүүд" номын хоёрдугаар ботийг гараар бичсэн өвөрмөц, хамгийн бүрэн гүйцэд хувилбартай гэдгээ мэдэгдэв. Үүний зэрэгцээ жинхэнэ эсэхийг шалгасан. Бүх 163 хуудсыг жинхэнэ гэж хүлээн зөвшөөрсөн бөгөөд үүнийг Санкт-Петербург дахь Салтыков-Щедрин номын сангийн мэргэжилтнүүд болон Кристи дуудлага худалдааны туршлагатай мэргэжилтнүүд хүлээн зөвшөөрсөн болно. Магадгүй удахгүй бүгд шинэ Үхсэн сүнсийг унших байх.

Дашрамд хэлэхэд Оросын сонгодог бүтээлүүд тэр даруй алдартай болоогүй юм. БА ихэвчлэн эрх баригчид үүнийг хийх ёстой байсан.