"Цагаан бим хар чих" киноны хөшигний ард: Оскарын шагналд нэр дэвших, дөрвөн хөлтэй жүжигчний эмгэнэлт хувь тавилан

2024 Зохиолч: Richard Flannagan | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 00:13

Киног 41 жилийн өмнө буюу 1977 оны 9 -р сарын 15 -нд дэлгэцнээ гаргахад 23 сая хүн үзсэн байна. Жилийн дараа тэрээр Оскарын шилдэг гадаад хэл дээрх киногоор нэр дэвшжээ. Энэхүү киног үзээд нэгээс олон үеийн үзэгчид уйлсан бөгөөд бүтээсэн номыг нь сургуулийн сурагчдад заавал уншихыг зөвлөж байна. Олон сонирхолтой мөчүүд хөшигний ард үлдсэн бөгөөд гол дүрд тоглосон нохойны хувь заяаны тухай өөр кино хийх боломжтой байв.

"Цагаан бим хар чих" өгүүллэг нь зохиолч Габриэль Троеполскийн хамгийн алдартай бүтээл болжээ. Анх удаа 1971 онд "Our Contemporary" сэтгүүлд нийтлэгдсэн бөгөөд 3 жилийн дараа алдарт найруулагч Станислав Ростоцкий үүнийг зураг авах үүрэг хүлээжээ. Гол дүрд тэрээр зөвхөн Вячеслав Тихоновыг харсан боловч тэр үед тэрээр өөр төслийн зураг авалтаар завгүй байсан бөгөөд найруулагч түүнийг суллах хүртэл хүлээх хэрэгтэй болжээ. Тихонов энэ дүрд тоглохыг тэр даруй зөвшөөрөв - тэр ч байтугай тэр хүн бүр түүнтэй холбоотой байсан скаут Стирлицын дүрээс нэлээд залхаж байв. Гэхдээ гурван жилийн хугацаанд Ростоцкийг зураг авалт эхлэхэд саад болж байсан саад бэрхшээлүүд байнга гардаг байв. Өндөр үнэтэй гадаадын киноны эрх баригчдаас мөнгө нэхэхийн тулд бүтэн нэг жил шаардагджээ, эс бөгөөс тэд гэрэлтүүлэгчийн нүд гялбам, халуун гэрлийн дор зураг авах ёстой байсан. Хэрэв жүжигчид ийм нөхцөлд дассан бол нохойг ийм тарчлаалтад буруутгах аргагүй юм.

Ихэнх асуудал нь гол дүрд тоглох "жүжигчин" хайхтай холбоотой юм. Учир нь ижил үүлдрийн нохой (Шотландын сэтэр) авахаас гадна бүх зүйлийг даван туулах чадвартай нэгийг нь олох шаардлагатай байв. багц дээрх даалгавар. Үүний үр дүнд кинонд хоёр нохой тоглосон - гол дүр нь англи тоглогч Стив, эсвэл Стёпка байсан бөгөөд түүний "дутуу судалсан" нь Бэнгийн сарвуу төмөр замын унтраалгад гацсан ганцхан дүрд тоглосон Данди байв.

Кино багийн бүрэлдэхүүнд мэргэжлийн сургагч, кинологич Виктор Сомов багтжээ. Тэр өөрөө зохиолоо өөрөө уншсан юм шиг, хүн бүрийн тухай ярьж байсан Стёпкагийн ажлыг өндөр үнэлсэн бөгөөд нэг дүр зураг дээр юу хийхээ үргэлж мэддэг байсан. Вячеслав Тихонов хэлэхдээ: "".

Гол дүр нь дөрвөн хөлтэй жүжигчин байсан гэж үзвэл олон үзэгдлийг бэлтгэлгүй, эсвэл Стёпкогүйгээр бэлтгэл хийж, дүр зургийг түүнтэй хамт хийсэн. Нохой шаардлагатай "сэтгэл хөдлөлөө" харуулахын тулд заримдаа тэд түүнд маш харгис ханддаг байв. Түргэн тусламжийн машин эзнээ скриптийн дагуу авахад нохой түүнийг хүсэл тэмүүлэл, хайраар харах ёстой байсан ч үүнийг "тоглох" боломжгүй юм. Тихонов Стёпкатай олон хоног дараалан алхаж, түүнд хэдийн дасчихсан байсан тул тэд хэд хоногийн турш уулзах эрхгүй болжээ. Дараа нь дүр зургийг нохойгүйгээр давтаж, зураг авалт хийх үеэр Стёпкаг зураг авалтын талбайд гаргажээ. Тэгээд тэр үнэхээр хайртай эзэнтэйгээ салах ёс гүйцэтгэж байгаа юм шиг аашилсан.

Кинологич Виктор Сомов хэлэхдээ: "".

Үзэгчид энэ түүхэнд маш их итгэсэн тул олон жүжигчид удаан хугацааны туршид баатруудтайгаа ижилссэн байв. Нэр нь үл мэдэгдэх баатрын дүрд тоглосон хамгийн азгүй жүжигчин Валентина Владимова (кинонд түүнийг зүгээр л "нагац эгч" гэж нэрлэдэг байсан). Скриптийн дагуу тэр түүнийг үхэлд хүргэсэн Бим эзний муу хөрш байсан юм. Жүжигчин "" "гэж гашуудав. Нэг удаа, киноны баатрууд сургуулийн сурагчидтай уулзахад оюутнууд түүнтэй холбоо барихаас ч татгалзжээ.

Энэ кино үнэхээр гайхалтай үзэгчдийн амжилтыг хүртсэн. "Зөвлөлтийн дэлгэц" сэтгүүлийн уншигчдын дунд явуулсан санал асуулгаар гарсан жилдээ оны шилдэг киногоор шалгарч, 1978 онд Оскарын шагналд нэр дэвшжээ. Америкчууд зургийг үзээд төмөр замын дэргэдэх үзэгдлийг үзээд зогсохгүй алга ташсан гэж тэд хэлэв. Энэхүү кино нь Карловы Вары олон улсын кино наадмын гол шагналыг хүртсэн бөгөөд хожим найруулагч Станислав Ростоцкий, зураглаач Вячеслав Шумский, жүжигчин Вячеслав Тихонов нар Лениний шагнал хүртжээ. Дахиад 20 жилийн дараа, 1998 онд зохиолч Троеполскийн төрсөн нутаг Воронеж хотод домогт Бимийн хөшөөг босгов.

Харамсалтай нь Степкагийн хувь заяа эмгэнэлтэй байв. Түүний эзэн нохойгоо ихэвчлэн киноны студид "түрээслүүлж" өгдөг байсан бөгөөд тэр өөрөө алга болжээ. "Цагаан бим хар чих" киноны зураг авалтын жил хагасын хугацаанд тэрээр гэрийн тэжээвэр амьтантайгаа нэг ч удаа уулзаж байгаагүй. Нохой эзнээ маш их санаж байсан тул буудлага тасалдуулах дөхжээ. Гэхдээ дууссаны дараа энэ түүх нэгээс олон удаа давтагджээ. Тэд хэлэхдээ, үүний үр дүнд нохойны зүрх тэссэнгүй, өөр салалтыг тэсч чадалгүй нас баржээ.

Стёпка бол Зөвлөлтийн үзэгчдийн зүрх сэтгэлийг байлдан дагуулсан цорын ганц дөрвөн хөлтэй жүжигчин биш байв. Зөвлөлт Холбоот Улс даяар хайр сэтгэлийг төрүүлсэн амьтад.