"Илбэчид" хөгжмийн инээдмийн инээдтэй бяцхан охин өнөө үед хэрхэн харагдаж, амьдардаг вэ: Аня Ашимова

2024 Зохиолч: Richard Flannagan | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 00:13

Гялалзсан төрхтэй хөгжилтэй охин Аня Ашимова, "Илбэчид" мюзикл инээдмийн киноны гол дүрийн дүүгийн дүрд тоглосон түүнийг 1982 онд Шинэ жилийн баяраар телевизийн дэлгэц дээр анх хараад тус улсын бүх үзэгчид санаж байжээ. Ийм уран сайхны болон гадаад өгөгдлөөр түүнийг дотоодын кино урлагийн од болно гэдэгт олон хүн итгэлтэй байсан. Гэсэн хэдий ч бяцхан жүжигчний хувь заяаг огт таамаглах аргагүй байв.

Заримдаа алдартай хайрыг олж авахын тулд зураач өөрийгөө хаа нэг газар тод харуулах нь хангалттай байдаг. Ганц дүр нь бүхэл бүтэн амьдралыг өөрчилж, жүжигчний карьерын үндэс болно. Гэсэн хэдий ч долоон настай Москвагийн сургуулийн сурагчтай ийм зүйл тохиолдоогүй-энэ үүрэг нь түүний амьдрал дахь анхны үүрэг байсан боловч харамсалтай нь сүүлчийнх нь байв. Тэнгэрт гялалзаж буй түүний од тэр дороо унтарсан боловч үзэгчдийн зүрх сэтгэлд арав гаруй жил өөрийн дурсамжаа үлдээжээ. Маш их цаг хугацаа өнгөрөх бололтой, энэ зураг шинэ жилийн үлгэр, хүүхэд насны ид шидийн ертөнцөд бидний хөтөч байсаар байх болно.

Киноны үйл явдал, зохиол, дүрийн талаар товчхон

Уран зөгнөлийн элемент бүхий хоёр хэсгээс бүрдсэн телевизийн хөгжимт кино - хайр ба хууран мэхлэлтийн тухай, Иван Пуховт (Александр Абдулов) шинэ жилийн өмнөх гайхалтай адал явдлын дараа хайртай ажилтан Алёнушкаг (Александра Яковлева) өдөөхөд тусалдаг ид шидийн хүчний тухай. NUINU дахь ид шидийн хүрээлэнгийн багш. Энэхүү кино нь Аркадий, Борис Стругацкийн "Даваа гариг бямба гаригт эхэлдэг" түүхээс сэдэвлэсэн болно.

Энэхүү бүтээлийг уншсан олон хүмүүс үлгэрээс зөвхөн Китежград хот, илбэчин, илбэчдийн хүрээлэн, хэд хэдэн баатрууд үлдсэнийг харамсаж байна. Зохиолчид тэр үеийн кино театрт хатуу цензур тогтоосны улмаас зохиолыг нэг бус удаа дахин бичсэн байдаг. Үүний үр дүнд шинэ хувилбар нь найруулагч Константин Бромберг мюзикл хийсэн бүрэн шинэ жилийн түүх болж хувирав. Хэдийгээр алдагдалтай байсан ч энэ кино олон жилийн турш үзэгчдийн хүртээл болж, олон жилийн турш шинэ жилийн баярын шинж чанар болжээ.

Гэхдээ энэ бүгд биш. Магадгүй тэр үед дотоодын кино урлагийн олон тооны оддын сонгон шалгаруулалтад орох тийм зураг байдаггүй байсан бөгөөд найруулагч нь зөвхөн өрөвдөх чадвартай тийм алдартай, алдартай байсан байх. Энэ сонголт түүний хувьд үнэхээр урт бөгөөд зовлонтой байсан. Гэсэн хэдий ч одоо нэг жүжигчний оронд өөр жүжигчин, тэр ч байтугай алдартай, авъяастай хүн байж болно гэж бид төсөөлж ч чадахгүй байна.

Зөвлөлтийн кино урлагийн оддын аль нь мюзиклд энэ эсвэл өөр дүрд тоглож чадаагүй болохыг та манай нийтлэлээс олж мэдэх боломжтой. "Шидтэнүүд" киноны баатрууд 35 жилийн дараа …

Дашрамд хэлэхэд найруулагч уг киноны оддыг гайхалтай сонгосон байна. Үнэн бол "Шидтэнүүд" киноны цорын ганц дүр бол Нина Пуховагийн гол дүр байсан бөгөөд үүнд туршлагагүй, ивээн тэтгэгч, одтой эцэг эхгүй Москвагийн жирийн нэгэн сурагчийг баталсан байна. Хэдийгээр арав гаруй өргөдөл гаргагч энэ дүрийг туршиж үзсэн ч тэр түүнийг сонгосон юм. Аня ер бусын дүр төрх, халдварт энерги, хүүхэд шиг аяндаа мэдрэх байдал, төрөлхийн харизм, сэтгэл татам байдлаараа найруулагчийг "авав".

Залуу жүжигчний тухай

Шар үстэй, сэвхтэй охин 1973 оны 1-р сард Улаан-Үд хотод төрсөн бөгөөд түүний эцэг Рафаэль Ашимов инженерийн цэргүүдэд алба хааж байжээ. Охиноо сургуульд явах цаг болоход гэр бүл Москва руу нүүжээ. Нийслэлд очсоны дараа алс холын Буриад хотын нэгэн охин хичээлээ шамдан хийж эхлэв, түүнд бүх зүйл үнэхээр сонирхолтой байв. Чөлөөт цагаараа Аня бор шувуу (тэр үед Ленин) толгод дахь Пионеруудын ордонд хэд хэдэн дугуйланд хамрагдаж, дуулж, бүжиглэж, бүр зурж байв.

Кино студид. Горький, Аня Ашимова "Илбэчид" кино төсөлд санамсаргүй байдлаар орсон. Хичээл эхлэхийг хүлээж байсан охин найз нөхдийнхөө хамт ордны хонгилд зогсож байв. Хожим нь Константин Бромбергийн туслах найруулагч болж хувирсан нэгэн эмэгтэй хэсэг охидод ханджээ: тэр шинэ кинонд тоглох жижиг жүжигчин хайж байв. Тиймээс тэр бүгдийг нэгэн зэрэг киноны студид урьж, сонгон шалгаруулалтанд оруулав.

Ашимова киноны студид анх очсоноо хожим нь ингэж дурсан ярьжээ: “Биднийг хуучин хувцас солих ширээтэй жижигхэн өрөөнд авчирсаныг санаж байна. Би хаалгыг нь хөдөлгөж, миний олон тусгалыг харж, нүүрээ бүтээж эхлэв. Гэрэл зурагчин намайг шууд л толиноос холдууллаа. " Энэ бүхнийг хожим нь найруулагч Константин Бромберг ажиглаж байсан бөгөөд үлгэр жишээ гахайн сүүл, гэрэлтсэн инээмсэглэлтэй үлгэр жишээ оюутан үнэхээр дуртай байв. Дараа нь тэр: "Энэ бол миний Нина гэдгийг би тэр даруй ойлгосон."

Гэсэн хэдий ч Анюта ерөнхий шалгалтыг өгөх ёстой байв. Удаан хугацааны турш тэр амжилтанд хүрч чадаагүй тул текстийг ямар ч байдлаар сурч чадахгүй байв. Охин уйлсан ч эмээгийнхээ гэртээ харихыг ятгаагүй. Маш сайн сурагчийн зөрүүд зан чанар үүргээ гүйцэтгэсэн боловч Аня зөв үгсийг сурч чаджээ. Киноны зураг авалтын дараа тэрээр дүрд тоглохыг зөвшөөрсөн байна.

Тиймээс Аня кино театрт орж, шаргуу боловч сонирхолтой ажил эхлэв. Жүжигчин байх үедээ жүжигчин залуу өөрийгөө усан дахь загас шиг л мэдэрсэн. Бяцхан охин маш их зүйлийг ойлгоогүй тул байгалиас заяасан байдалтай байв: Үүнээс гадна алдартнууд эелдэг, өрөвч, хөгжилтэй хүмүүс болжээ. Охин Эммануэль Виторган, Михаил Светин нартай хамгийн халуун дотно харилцаатай байсан бөгөөд тэр ч байтугай тэр үед хүүхдийн эцсийн мөрөөдөл байсан Аняад бүхэл бүтэн хуанли бэлэглэж байжээ. Аня мөн нялх хүүхдийг эгч болгон асарч байсан "дүү" Александр Абдуловтойгоо онцгой харилцаа тогтоожээ.

Ерөнхийдөө жүжигчин бол тэдний хэлснээр компанийн сүнс байв. Зураг авалтын талбайд тэрээр эргэн тойрныхоо хүмүүсийг зугаацуулахыг үргэлж хичээдэг байв. Түүний анекдотууд сэтгэл санааг дээшлүүлж, бүгд тайвширч, шинэ эрч хүчээр ажиллахаар болов. Өндөр Абдуловын хажууд байгаа бяцхан Аня маш жижигхэн мэт санагдаж байв. Тиймээс зураг авалтын багийнхан янз бүрийн заль мэх хийх ёстой байв: эсвэл охиныг хэдэн чулуун дээр тавиад дараа нь сууж байсан вандан сандлын доор зузаан ном тавь.

Кинонд хийсэн ажлынхаа талаар Анна хожим нь хамгийн хэцүү зүйлийг ноцтой мэдрэмжинд өгсөн гэж хэлжээ.

Киноны дуу

Юутай ч Ашимова хэлэхдээ киног дахин үзэхэд маш олон бүдүүлэг алдаа олж хардаг гэжээ. Энэ нь ялангуяа залуу авьяасыг дуулдаг дүрд тод харагддаг. Зарим газарт зураг, дуу хоёрын хооронд огт зөрүү байдаг … Гэхдээ киноны дуу хоолойгоор тоглох нь тусдаа сэдэв юм. Эхлэхийн тулд зураг авалтын үеэр Анягийн хоолойг дахин сонсгохоор шийдсэн болохыг бид тэмдэглэж байна. Тэр одоо театр, кино урлагийн жүжигчин, дубляж, дубляж хийх мастер Светлана Харлапын хоолойгоор ярьжээ. Гэсэн хэдий ч охин өөрөө сайн, сайн мэддэг байсан ч өөрөө кинонд дуулаагүй.

Мюзиклд хүн бүрийн анзаарсан шиг олон дуу байдаг, илүү нарийвчлалтай хэлэхэд арван хоёр байдаг. Тэдний зохиогчийн нэр нь хөгжмийн зохиолч Евгений Крылатов, дууны зохиогч Леонид Дербенев нарт хамааралтай бөгөөд найруулагчийн хүсэлтээр 6-7 удаа текстийг дахин боловсруулах шаардлагатай болжээ.

Бараг бүх гол дүрүүд киноноос сэдэвлэсэн дуу дуулдаг. Гэхдээ эдгээр дүрд тоглосон жүжигчдээс зөвхөн Александр Абдулов, Михаил Светин, Эммануэль Виторган, Семен Фарада нар өөрсдөө дуулжээ. Үлдсэнийг нь улсын тайзны одод дуулжээ. Жишээлбэл, Ирина Отиева Александра Яковлевагийн оронд бүх дууг дуулж өөрийгөө гайхалтай Алёнушка эсвэл шулам болгон хувиргасан. Энэ зурган дээрх хамгийн хэцүү дуу болох "Төсөөлөөд үз" дууг Саша Абдулов гайхалтай гүйцэтгэсэн. Мэргэжлийн гоцлол дуучид үүнийг дуулах гэж оролдсон боловч хоолой нь Абдуловын баатартай "нийлсэнгүй". Дараа нь жүжигчин үүнийг дуулах ёстой байв. Энэ нь маш сайн болсон.

Үүнээс гадна олон жилийн турш хит болоод зогсохгүй өвлийн сүлд дуу болсон "Гурван цагаан морь" дууг үнэндээ хэн дуулсныг олж мэдээд манай олон уншигчид гайхах болно. Эхлээд алдарт дуучин Жанна Рождественскаягийн охин 13 настай Ольга Рождественская үүнийг дуулахыг оролдов. Аня мөн "Гурван цагаан морь" тоглолтыг хийхийг оролдож, дуу бичүүлсэн боловч түүний хоолой уран сайхны зөвлөлд тохирохгүй байв. Гэсэн хэдий ч залуу жазз дуучин Лариса Долина студид орж ирэв. Тэр үед тэр 27 настай байсан. Зугаагаа гаргахын тулд найруулагч дуучныг шүлэг дуулахыг урьсан боловч түүний дуулахыг сонсоод өөр хэн нэгнийг сонгон шалгаруулалтад уриагүй байна. Гүйцэтгэл нь үүнээс ч илүү болж хувирсан! Дуучин өндөр дуугаар чанга, чин сэтгэлээсээ дуулжээ. Энэ тоглолтыг бараг 40 жилийн турш телевизийн дэлгэцээр сонссон нь төсөөлөхөд хэцүү биш юм. Тэгээд дараа нь уг киног телевизээр гаргахдаа бүтээгчид нь дуучны нэрийг ч дурдаагүй байна.

Долина, Отиевагаас гадна Жанна, Ольга Рождественский, Леонид Серебренников, Владислав Лынковский, VIA "Сайн нөхдүүд" зэрэг дуунуудыг дуулсан бөгөөд үзэгчдийн санаж, хайрладаг байв.

Алдар нэрийн дарангуйлал

1982 онд "The Wizards" дэлгэцнээ гарсны дараа. Хэсэг хугацааны дараа залуу жүжигчин маш их алдартай болжээ. Гэхдээ хожим нь түүний хүлээн зөвшөөрсөн шиг энэ алдар нэр нь түүний хувьд хошигнол биш байв.

Цаашдын хувь тавилан

Гялалзсан дебют нь мартагдашгүй байсан бөгөөд хувь тавилантай мэт санагдсан ч Аня Ашимова өөрөө жүжигчин болохыг хэзээ ч хүсээгүй юм.

Аня сургуульд сайн сурч, сургуулиа төгсөөд Удирдлагын академийн Эдийн засгийн мэдээлэл зүйн факультетэд элсэн орсон. Математик бол түүний дуртай хичээлүүдийн нэг байсан бөгөөд манай баатар өөрийгөө мэргэжлээр сонгосон юм.

Чухамхүү их сургуулийн элсэлтийн шалгалтын үеэр Аня ирээдүйн нөхөр Кирилл Гайдаштай танилцжээ. Ангийнхан болсны дараа тэд эхлээд зүгээр л найзууд байсан боловч гурав дахь жилдээ тэдний хооронд хайр дурлал үүсчээ. Энэ нь нэг үдэшлэг дээр болсон. Дөрөв дэх жилийн дараа Кирилл, Аня нар гэрлэжээ. Академийг төгсөөд Анна даатгалын компанид эдийн засагч, дараа нь сэтгүүлд редактороор ажилласан. Хүү Сашиа төрсний дараа тэрээр ажлаа орхин гэр бүлийн амьдралдаа өөрийгөө зориулжээ. Дуртай зүйлээ хэлээрэй, мөрөөдөл биелэхэд сайхан байдаг …

Анна одоогийн амьдралынхаа талаар ингэж хэлэв.

P. S. Бодит болоогүй "Шидтэнүүд" -ийн үргэлжлэл

90 -ээд онд найруулагч Константин Бромберг, зохиолч Борис Стругацки нар гэнэт "Шидтэнүүд" киноны үргэлжлэлийг хийхээр шийджээ. "Өдрийн эхэнд" төлөвлөсөн хуйвалдаан - NUINU хүрээлэн бизнес эрхлэх шидэт саваа авахыг мөрөөддөг бизнесменүүд рүү дайрчээ. Бүх шидтэнгүүдтэй хүрээлэн нь зэрэгцээ ертөнцөд нуугдахаас өөр аргагүй болсон боловч Алена нөхөр, охинтой болсон бодит ертөнц рүү буцах шаардлагатай болжээ.

Төсөл санхүүжилтийн асуудлаас болж хэзээ ч хэрэгжиж байгаагүй. Нөгөө талаар, 70-80-аад оны үеийн алдартай, алдартай киноны сэдэл дээр үндэслэн олон жилийн дараа зураг авалтын үргэлжлэл хийсэн нь үзэгчдийг тийм ч их баярлуулсангүй.

Бүтээлийн явцад тохиолдсон олон сонирхолтой баримтууд, "Илбэчид" киног хэрхэн бүтээсэн талаар манай нийтлэлээс уншина уу. Гол дүр болон үл мэдэгдэх нисдэг биетгүйгээр зураг авалтаас эхлээрэй: "Шидтэнүүд" киноны хөшигний ард юу үлддэг вэ?.