Оросын жүжигчин Итали, хамгийн алдартай жүжигчдийн нэг Ксения Раппопортын зүрх сэтгэлийг хэрхэн байлдан дагуулав

2024 Зохиолч: Richard Flannagan | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 00:13

Гуравдугаар сарын 25 -нд театр, кино урлагийн жүжигчин, ОХУ -ын Ардын жүжигчин Ксения Раппопортын 47 жилийн ой тохиож байна. Түүний авьяас чадварыг дотоодын төдийгүй Европын кино найруулагчид үнэлдэг байсан бөгөөд өнөөдөр Италид түүний нэрийг Оросын шиг үзэгчид сайн мэддэг. Түүнийг түүнийг "ностра востра" - "биднийх чинийх" гэж нэрлэдэг бөгөөд Италийн кино урлагийн шилдэг жүжигчдийн нэг юм. Жүжигчин бүсгүй Италийн Оддын одонгоор шагнагдсан бөгөөд орчин үеийн алдартай жүжигчдийн аль нь түүнд Италийн эрэг дээр байшин бэлэглэж, охин нь юугаараа алдартай болохыг цаашдын тоймд дурджээ.

Жүжигчин хүн санамсаргүй байдлаар

Ксения Раппопорт Ленинград хотод ухаалаг гэр бүлд төрж өссөн: аав нь архитектор, ээж нь инженер байв. Залуу насандаа тэрээр итали хэлээр биш харин францын соёлд дурлаж, франц хэлийг гүнзгий судалж, яруу найраг орчуулж, франц хэл шинжлэлтэй амьдралаа холбохоор төлөвлөж байсан боловч түүний төлөвлөгөөнд санамсаргүй байдлаар оролцсон юм. Түүний найз Ленфильмд нүүр будалтын зураачаар ажилладаг байсан бөгөөд Ксенияг загвар болгон ашиглаж гэрэл зураг зурах дуртай байжээ. Эдгээр зургуудыг туслах найруулагч Дмитрий Астрахан хараад залуу гоо бүсгүйг сонгон шалгаруулалтад урихаар шийджээ. Тиймээс 15 настайдаа Раппопорт "Begone!" Кинонд анхны киноны дүрээ бүтээжээ. Зураг авалтын талбайд өөрийгөө олж харсан Ксения энэ үйл явцад маш их автсан тул эцэст нь сургуулиа төгсөөд Санкт -Петербургийн театрын урлагийн академид орохоор шийджээ.

Оюутан байхдаа түүнийг Мали драмын театрын сургагч дугуйланд урьсан бөгөөд сургуулиа төгсөөд 20 гаруй жил тайзан дээр тоглож байсан энэ театрт үлджээ. 19 настайдаа Ксения Раппопорт "Оросын сүйт бүсгүй" киноны анхны гол дүрд тоглосон бөгөөд сургуулиа төгсөхөд түүний кино зураг авалтанд аль хэдийн 8 бүтээл орсон байв.

Хэдийгээр түүний кино карьер маш хурдацтай хөгжиж байсан ч 30 нас хүртлээ жүжигчин ноцтой гол дүрд тоглоогүй бөгөөд ихэнхдээ эдгээр нь телевизийн шоунд туслах дүр, ангиудыг тоглодог байжээ. Анхны амжилт нь 2005 онд жүжигчин Галина Бенеславскаягийн дүрд тоглосон "Есенин" олон ангит киног гаргахад түүнд хүрсэн юм. Жилийн дараа Раппопорт Италийн найруулагчийн саналыг хүлээн авсан бөгөөд тэр цагаас эхлэн түүний бүтээлч намтарт чанарын хувьд шинэ үе шат эхэлжээ.

Италитай хийсэн роман

Жүжигчин бүсгүй Италийн найруулагч Жузеппе Торнаторегийн уран бүтээлийг сайн мэддэг байсан бөгөөд гэнэт түүний шинэ "Харь хүн" киноны гол дүрийн шалгаруулалтанд оролцох санал тавихад зохиолоо ч уншуулалгүй зөвшөөрчээ. Түүнийг итали хэлээр ярьдаг эсэхийг асуухад Ксения хэл мэдэхгүй байсан ч эерэгээр хариулжээ. Найруулагч нь Орос, Чех, Польш, Украйн улсад жүжигчин хайж байсан бөгөөд Раппопорт олон зуун нэр дэвшигчийн хамгийн сүүлд шалгагдсан юм. Шалгаруулалтын үеэр тэр захирлын үгийг анхааралтай сонсож, нэг ч үг ойлгосонгүй хариулж толгой дохив. Гэсэн хэдий ч тэр Торнаторыг гайхшруулж чадсан бөгөөд тэр дүрд тоглосон юм. Түүний зураг авалтын хамтрагч нь алдарт Мишель Пласидо (Наймаалж цувралын Комиссар Катани) байв. Раппопорт ажлын явцад уг хэлийг шууд зураг авалт дээр сурч, дараа нь "айдас, найдваргүй байдлаасаа болж" үүнийг маш хурдан хийсэн гэж хэлжээ.

Энэ кино нь Европын хэд хэдэн кино шагнал хүртсэн бөгөөд Италийн кино академиас Оскарын шагналд нэр дэвшсэн юм. Үүний дараа Ксения Раппопортын кино карьер эхэллээ. Тэрээр Кирилл Серебренниковын "Гэгээн Жоржийн өдөр" киноны гол дүрд тоглосон "Татах" олон ангит "Савлуур" кинонд тоглосон. Италийн найруулагчид түүнд анхаарлаа хандуулсан бөгөөд 2008 онд жүжигчин "Хайртай хүн" киноны гол дүрд, жилийн дараа "Давхар цаг" кинонд тоглосон. Түүний хамгийн сүүлийн уран бүтээл нь Венецийн кино наадмаас шилдэг эмэгтэй дүрийн шагнал хүртсэн Волпи цомыг хүртсэн юм.

Хожим нь тэрээр Италийн хэд хэдэн кинонд тоглосон. Тэр хугацаанд тэрээр Италид маш их ажилласан тул жүжигчин бүсгүйг цагаачлах тухай цуу яриа гарч байсан. Үнэндээ тэр зөвхөн буудлага хийхээр ниссэн бөгөөд Оросоос нүүх бодолгүй байв. Хэдийгээр италичууд үүнийг аль хэдийн өөрсдийнх гэж үзээд "ностра востра" ("биднийх") гэж нэрлэдэг. Жирийн үзэгчид, найруулагчид, кино шүүмжлэгчид түүний авьяас чадварыг маш өндөр үнэлдэг байсан тул Ксения Раппопортыг Италийн кино урлагийн шилдэг жүжигчдийн нэг гэж нэрлэжээ.

2016 онд Ксения Раппопорт Кавальер зэрэглэлийн Италийн Оддын одонгоор шагнагджээ. Италийн Элчин сайд Чезаре Мария Рагаглини түүнд "" гэсэн үгээр энэхүү хүндэт шагналыг гардуулав.

Долоон тамгатай нууц

Жүжигчин бүх ярилцлагадаа уран бүтээлийнхээ талаар дуртайяа ярьдаг ч хувийн амьдралынхаа талаар чимээгүй байхыг илүүд үздэг. Ксения Раппопорт 47 настай ч гэсэн үзэсгэлэнтэй хэвээр байгаа бөгөөд залуу наснаасаа дутахааргүй шүтэн бишрэгчидтэй болжээ. Түүнийг Оросын театрын найруулагч Эдуард Бояков, Испанийн найруулагч Хосе Луис Герин нартай хамт бичсэн зохиолууд гэж үздэг байсан ч өөрөө эдгээр цуу ярианд тайлбар өгөөгүй юм.

Жүжигчин бүсгүй хоёр охинтой гэдэг нь тодорхой юм. Хамгийн том нь Аглая-Дариа ээжийгээ дөнгөж 20 настай байхад, оюутан байхдаа төржээ. Охины аав нь бизнесмен Виктор Тарасов байв. Курсэд нь сурч байсан Ксениягийн багш Вениамин Филшинский: "" гэж хэлсэн. Тэр ээжийнхээ мөрөөр явж, жүжигчин болсон нь гайхах зүйл биш юм - өнөөдөр Аглая Тарасовагийн нэрийг үзэгчдэд ээжийнх нь нэрээс дутахааргүй мэддэг болсон.

Хоёр дахь охин Сонягийн аав бол орчин үеийн кино урлагийн хамгийн алдартай, амжилттай, эрэлттэй жүжигчдийн нэг Юрий Колокольников байв. Тэрээр сонгосон хүнийхээ адилаар гэртээ төдийгүй гадаадад үзэгчдийн хайрыг татсан юм. Раппопорт Европыг байлдан дагуулж, Колокольников Холливудад тоглосон. Түүний хамгийн алдартай гадаад киноны ажил бол АНУ, Их Британийн хамтарсан "Хаан ширээний тоглоом" цуврал киноны Теннес Стерерийн удирдагчийн дүр байв.

Ксения Раппопоттой хамт тэд хэдэн жилийн турш бодит амьдрал дээр гэрлэж, 2011 онд охинтой болж, 4 жилийн дараа салсан. Жүжигчид үүний шалтгааныг тайлбарлаагүй байна. 2016 онд Ксения реставратор Дмитрий Борисовтой гэрлэсэн боловч 3 жилийн дараа энэ гэрлэлт салжээ. Тэр цагаас хойш Раппопорт, Колокольников нар эргэн нэгдэх тухай цуу яриа хэд хэдэн удаа гарч байсан, ялангуяа тэр жүжигчин бүсгүйг хэдэн жилийн өмнө Италийн эрэг дээр байшин бэлэглэсний дараа.

Гэхдээ үүний дараа ч хоёр жүжигчин хоёулаа харилцааныхаа талаар чимээгүй байв. Гэхдээ Ксениягийн ээж хамгийн сайн сайханд найдаж байгаагаа нуугаагүй: "".

Гадаадад амжилтанд хүрсэн хэдий ч жүжигчин тэнд мөнхөд нүүхгүй. Юуны тулд "Хаан ширээний тоглоом" киноны зураг авалтын дараа Юрий Колокольников АНУ -аас Орос руу буцсан бэ?.