"Pippi Longstocking" 34 жилийн дараа: Хөшигний ард юу үлдэв, гол дүрийн хувь заяа хэрхэн байв
"Pippi Longstocking" 34 жилийн дараа: Хөшигний ард юу үлдэв, гол дүрийн хувь заяа хэрхэн байв

Видео: "Pippi Longstocking" 34 жилийн дараа: Хөшигний ард юу үлдэв, гол дүрийн хувь заяа хэрхэн байв

Видео:
Видео: Can AI kill the greenscreen? - YouTube 2024, May
Anonim
Image
Image

1984 онд "Pippi Longstocking" хөгжимт үлгэрийн кино гарсан нь олон үеийн хүүхдүүдийн хамгийн дуртай киноны нэг болжээ. Тэрээр гол дүрд тоглосон залуу жүжигчин Светлана Ступакад бүх холбооны алдар нэрийг авчирсан боловч ялсныхаа дараа тэр дэлгэцнээс алга болжээ. Зураг авалтын үеэр ямар хөгжилтэй зүйл тохиолдсон, одоо жүжигчин юу хийж байгаа вэ, түүний хувьд Пиппигийн дүр цорын ганц тоглосон дүр болсон юм.

Пиппи Лонгстокинг киноноос, 1984 он
Пиппи Лонгстокинг киноноос, 1984 он

Шведийн хүүхдийн зохиолч Астрид Линдгрений ном 1945 онд охиныхоо ачаар төрсөн бөгөөд Карин уушгины хатгалгаа өвчнөөр өвдөхөд ээж нь түүний анхаарлыг сарниулах, нөхцөл байдлыг хөнгөвчлөхийн тулд Пиппи охины тухай түүний түүхийг ярьжээ. нэрийг Карин зохион бүтээжээ. Орос орчуулгад энэ нэрийг хоёрдмол утгатай сонсогдохгүй байхаар өөрчилсөн бөгөөд бид энэ баатар бүсгүйг Пиппи гэж мэддэг. Хожим нь зохиолч түүнд баатрын олон зан чанарын онцлог шинж чанаруудыг эзэмшсэн гэдгээ хүлээн зөвшөөрсөн - хүүхэд байхдаа тэр яг л тайван бус, эрч хүчтэй зохион бүтээгч байжээ.

Ингер Нилсон, Швед-Германы "Пиппи Лонгстокинг" кинонд, 1968 он
Ингер Нилсон, Швед-Германы "Пиппи Лонгстокинг" кинонд, 1968 он

1984 онд Маргарита Микаеляны найруулсан Зөвлөлтийн "Пиппи Лонгстокинг" кино нь Астрид Линдргений номын хоёр дахь тохируулга байв. Эхнийх нь 1968 онд Шведэд бүтээгдсэн бөгөөд гадаадад үүнийг сонгодог гэж үздэг - Ингер Нилссоны бүтээсэн дүрс нь Пиппи номын ойролцоо байсан бөгөөд зохиомж нь эх хувилбараасаа бараг ялгаагүй байв. Гэсэн хэдий ч ЗХУ -д энэ кино үзэгчдийн дунд хүлээн зөвшөөрөгдсөнгүй.

Пиппи Лонгстокинг киноноос, 1984 он
Пиппи Лонгстокинг киноноос, 1984 он

ЗХУ -ын хувилбарыг Линдгрений бүтээл дээр үндэслэн зураг авалт хийсэн болно - скрипт дэх анхны хэсгээс олон хазайлт байсан бөгөөд гол дүрийн дүр төрх нь түүний уран зохиолын загвараас эрс ялгаатай байв - охин шаргал өнгөтэй, улаан биш байв. үстэй, бас тэр Пеппи номноос хөгшин харагдаж байв. Чухам ийм шалтгаанаар Светлана Ступакийн нэр дэвшихээс татгалзсан юм-13 настайдаа тэр 9 настай дэггүй эмэгтэйн дүрд огт тохирохгүй байв. Шалгаруулалтын үеэр түүнийг өөрийгөө Африкийн овгийн удирдагчийн охин гэж төсөөлж, тайван байдлаар биеэ авч явахыг хүсэхэд гадаад төрхөөрөө ялгаатай байсан ч түүнд хамгийн чухал зүйл байгаа нь гэнэт гарч ирэв. жинхэнэ Peppy -д байх ёстой эрч хүч, урам зориг, эмх замбараагүй байдал. Тиймээс Светлана киноны анхны дүрээ олж авав.

Пиппи Лонгстокинг киноноос, 1984 он
Пиппи Лонгстокинг киноноос, 1984 он

Бага наснаасаа эхлэн тэрээр акробатаар хичээллэж, циркт тоглохыг мөрөөдөж, нарийн төвөгтэй мэхийг нарийн судлахгүйгээр хийж чаддаг байсан нь түүний давуу тал байв. Түүнийг нуруу муруйлснаас болж циркийн сургуульд оруулаагүй боловч Москва хотын Соёлын ордны циркийн студид оруулжээ. Тэнд түүнийг туслах найруулагч анзаарчээ. Хожим нь Светлана Ступак "". Удалгүй энэ нь зөвхөн эцэг эхийнх нь төдийгүй бүх кино багийнхны хувьд асуудал болж хувирав. Тэр баатар шигээ тайван, хяналтгүй байсан нь найруулагчийг маш их асуудалд оруулсан юм. Охин хэнд ч анхааруулалгүй орхигдсон цэцэрлэгт очиж алим түүж, хэдэн цагийн дараа өвдөг нь маажсан, үс нь салгалсан байдалтай буцаж ирснээс болж буудлагыг цуцлах шаардлагатай болжээ. Өөр нэг удаа тэр өмнөх өдөр хашаанд хөвгүүдтэй зодолдсон шиг хамар нь хавдсан иржээ.

Михаил Боярский, Пиппи Longstocking кинонд, 1984 он
Михаил Боярский, Пиппи Longstocking кинонд, 1984 он
Михаил Боярский
Михаил Боярский

Сонирхол нь ер бусын гол дүрд төдийгүй бусад жүжигчдэд тохиолдсон юм. Михаил Боярский Пиппигийн аавын дүрд тоглосон. Уг зохиолын дагуу тэрээр Лев Дуровын баатартай хамт гол дүрийг үхлээс аврахын тулд өөрсдийгөө далайд хаях ёстой байв. Мөн буудлага намрын сүүлээр Таллинд болсон байна. Боярский хэлэхдээ: "".

Лев Дуров
Лев Дуров
Пиппи Лонгстокинг киноноос, 1984 он
Пиппи Лонгстокинг киноноос, 1984 он

Том Сойерийн дүрээр алдаршсан залуу Федор Стуков найруулагчид маш их бэрхшээл авчирсан. Энэ удаад тэрээр Томмигийн дүрийг авсан боловч зураг авалт эхлэхийн өмнөхөн хашаанд хөвгүүдтэй хөл бөмбөг тоглож байгаад унаж, гараа хугалжээ. Хожим нь жүжигчин хэлэхдээ: "". Үүний дараа түүний кино карьерт үнэхээр удаан завсарлага байсан бөгөөд энэ хугацаанд Федор Стуков Щукины сургуулийг төгсөж, телевизийн хөтлөгч, цуврал, реалити шоуны найруулагч болжээ. 2000 -аад оны эхээр тэрээр хэд хэдэн киноны дэлгэц дээр дахин гарч ирэв.

Федор Стуков
Федор Стуков
Светлана Ступак Пиппигийн дүрд, өнөө үед
Светлана Ступак Пиппигийн дүрд, өнөө үед

Гэвч Пиппигийн дүрд тоглосон Светлана Ступак удалгүй дэлгэцнээс үүрд алга болжээ. 1984-1985 онд. тэр өөр хоёр кинонд тоглосон бөгөөд энэ нь түүний кино карьерын төгсгөл байв. Сэргээн босголтын үед огт өөр кино зураг авалт эхэлсэн бөгөөд түүнд санал болгосон дүрүүд түүнд тохирохгүй байв - охин дээрэмчид, биеэ үнэлэгчдийн эхнэрүүдийг тоглохыг хүсээгүй юм. Түүнд хэд хэдэн мэргэжлийг өөрчлөх боломж байсан - тэрээр рестораны менежер, зөөгч, нарийн бичгийн дарга, худалдагчаар ажиллаж байжээ. Одоо Светлана охин Лизагийн хамт Москвад амьдардаг бөгөөд олон нийтийн бус амьдралын хэв маягийг баримталдаг. Сонирхолтой нь, Швед кинонд Пиппигийн дүрд тоглосон Ингер Нилссон дараа нь жүжигчний карьер хөөцөлдөөгүй бөгөөд нарийн бичгийн дарга болжээ.

Светлана Ступак Пиппигийн дүрд, өнөө үед
Светлана Ступак Пиппигийн дүрд, өнөө үед
Светлана Ступак Пиппигийн дүрд, өнөө үед
Светлана Ступак Пиппигийн дүрд, өнөө үед
Ингер Нилсон
Ингер Нилсон

Өөр нэг алдартай хүүхдийн кино нь залуу жүжигчдийн хувьд хувь тавилан болсон юм. "Том Сойер ба Хеклберри Финн нарын адал явдал" 37 жилийн дараа.

Зөвлөмж болгож буй: