Агуулгын хүснэгт:

"Игорийн кампанит ажил" киноны домогт Боян гэж хэн бэ, тэр хэрхэн хөгжмийн зэмсэг товч баян хуур болж хувирсан бэ?
"Игорийн кампанит ажил" киноны домогт Боян гэж хэн бэ, тэр хэрхэн хөгжмийн зэмсэг товч баян хуур болж хувирсан бэ?

Видео: "Игорийн кампанит ажил" киноны домогт Боян гэж хэн бэ, тэр хэрхэн хөгжмийн зэмсэг товч баян хуур болж хувирсан бэ?

Видео:
Видео: 🎶 ДИМАШ "ОПЕРА 2". История выступления и анализ успеха | Dimash "Opera 2" - YouTube 2024, May
Anonim
Image
Image

Хоёр зууны өмнө Орос улсад өвөг дээдсийнхээ соёлын түвшин, гүнзгий байдлын талаархи бидний ойлголтыг өөрчилсөн эртний Оросын өвөрмөц шүлэг болох "Игорийн кампанит ажил" -ыг олж, хэвлүүлжээ. Текстийнхээ эхэнд үл мэдэгдэх зохиолч хөгшин дуучин Боянагийн талаар дурдсан бөгөөд удалгүй урьд өмнө мэдэгдээгүй нэр нь улс даяар алдартай болжээ. Үүний үр дүнд Боян брэнд болж, бараг л худалдааны тэмдэг болж, хөгжмийн зэмсэг товчлуурт хуураа өгчээ.

Боян гэж хэн бэ?

Игорийн дэглэмийн бичвэрт Бояныг цөөн хэдэн удаа дурдсан байдаг бөгөөд түүний тухай мэдээлэл маш бага байдаг. Жишээлбэл, Николай Заболоцкийн орчуулсан шүлгийн жижиг хэсгийг энд оруулав.

Эртний Орос улсад алдартай яруу найрагч, дуучны дүр төрх түүхчдийг сонирхож байсан, учир нь тэд өмнө нь түүхийн хуудас болон бусад эх сурвалжаас ямар ч мэдээлэл олж чадаагүй юм. Утга зохиолын өөр нэг дурсгал болох "Задонщина" нь Боянагийн тухай дахин хайхрамжгүй ярьсан боловч үүнийг "Задонщина" зохиогч Игорийн хөтлөгчөөс олон хэллэг, техникийг зээлсэнтэй холбон тайлбарлав.

Баян хуур. Зураач Виктор Васнецов. 1910 он
Баян хуур. Зураач Виктор Васнецов. 1910 он

Хэрэв Боян бол Игорийн хостын зохиолчийн орчин үеийн хүн гэж үзэх юм бол тэр 11 -р зууны хоёрдугаар хагаст амьдарч, Киевийн хунтайжийн шүүх, багт өөрийн зохиосон дуунуудыг дуулж байсан бололтой. Тэрээр үүнийг гусли маягийн татсан утсан хөгжмийн зэмсгийн дагалдан хийжээ.

Боянгийн зураг Lay уншигчдын анхаарлыг татсан юм. Пушкин түүнийг "Руслан ба Людмила" шүлгийнхээ баатруудын нэг болгосон бөгөөд түүний ачаар "Боян" нэрийг "а" - "Баян" үсгээр бичжээ.

Маргаан, хэлэлцүүлэг

Боян. Өвөг дээдсээ алдаршуулаарай! Зураач Илья Глазунов. 1992 он
Боян. Өвөг дээдсээ алдаршуулаарай! Зураач Илья Глазунов. 1992 он

Эртний оросын ганц зохиолчийн тухай ярьсан хүн үнэхээр оршин байж магадгүй гэж эргэлзэгчид гайхаж байв. Зарим эрдэмтэд уг бүтээлийг чимэглэх зорилгоор "Игорийн кампанит ажил" -д зориулж зохион бүтээсэн гэж үздэг. Боянг Болгар гаралтай нэр гэж үздэг байсан бөгөөд энэ нь холбогдох славян хүмүүсийн түүх, домогоос зээлж авах боломжтой гэсэн үг юм.

Бусад шүүмжлэгчид бояныг бард ба трубадурын ижил утгатай үг гэж боддог байв. Тэд энэ нэрийг жишээ нь "хажуугийн хүн", "краснобай", өөрөөр хэлбэл "үлгэр мэддэг хүн", "үлгэр мэддэг хүн" гэж орчуулахыг оролдов. Үүний дагуу Боян бол Булгаковын "Мастер ба Маргарита" роман дахь мастер шиг зохион бүтээсэн дүрийн ерөнхий нэр юм.

Хожим олдворууд эргэлзээг үгүйсгэв: Боянчууд Орост амьдардаг байсан бөгөөд тэдний олон нь байсан. София сүмийн ханан дээр хунтайж Всеволод Ольговичийн бэлэвсэн эхнэр "Бояновагийн газар" (зарим Боян нарын газар эзэмшил) -ийг худалдаж авсан тухай бичээс олджээ. Новгород, Старая Русса нарын хус хуцах үсгүүдэд Боян хэмээх хэд хэдэн хүний нэрийг дурдсан байдаг. Дундад зууны үед Новгород хотод "Бояна Улка" - Бояна гудамж байсан. Энэ гудамжны нэг хэсгийг 1991 онд түүхэн нэрээр нь хүртэл нэрлэжээ.

Великий Новгород дахь Бояна гудамж
Великий Новгород дахь Бояна гудамж

Тиймээс Боян нэртэй шүүхийн дуучин үнэхээр оршин тогтнож магадгүй юм. Харамсалтай нь түүний нэр бүхий хүмүүсийн тухай баримтууд түүний тухай мэдээлэл нэмээгүй юм. Гэхдээ түүхийн шинжлэх ухаан ирээдүйд ямар нээлт хийх бол гэдгийг хэн мэдэх билээ …

Дуучнаас хөгжмийн зэмсэг хүртэл

"Игорийн кампанит ажил", Пушкины "Руслан ба Людмила" шүлэг, Михаил Глинкагийн ижил нэртэй дуурь нь Боянгийн нэрийг Орос даяар алдаршуулсан юм. Хэрэв уламжлалт хуучин Оросын түүхч Несторын нэртэй холбоотой байсан бол Оросын хуучин хөгжимчин, дуучин Боянтай холбоотой байв. Эртний загвар нь нэрийг брэнд болгон хувиргасан. Жишээлбэл, Оросын хэд хэдэн усан онгоцыг Боянгийн нэрээр нэрлэжээ - эхлээд жижиг корвет, дараа нь хэд хэдэн крейсер.

"Баян" крейсер, XX зууны эхэн үе
"Баян" крейсер, XX зууны эхэн үе

19 -р зууны сүүлчээр "Баян" гэдэг үгийг гар кларнет гармоникийн худалдааны нэр болгон нэмж оруулжээ. Энэ нэрийг янз бүрийн гармоникуудад нэмж эхлэв.

Хувьсгалын өмнөх гармоникийн сурталчилгаа
Хувьсгалын өмнөх гармоникийн сурталчилгаа

Гэхдээ Петербургийн мастер Питер Стерлиговын ачаар хөгжмийн зэмсэг болох бүрэн хэмжээний товчлуур бүхий баян хуур гарч ирэв. 1907 онд авъяаслаг баян хуурч Яков Орланский-Титаренкогийн хувьд тэрээр гармоникийн тусгай хийц бүтээсэн бөгөөд тэд үүнийг "товч баян хуур" гэж нэрлэж эхэлсэн энэхүү багажаар Орланский-Титаренко улс орон даяар аялан тоглож эхлэв.

Орчин үеийн товч баян хуур, түүнийг бүтээгч Питер Стерлиговын гэрэл зураг
Орчин үеийн товч баян хуур, түүнийг бүтээгч Питер Стерлиговын гэрэл зураг

Өнөөдөр цөөхөн хэдэн баян хуурчид мэргэжлийнхээ нэрийг "Игорийн хостын тавилга" баатарт өртэй гэж боддог. Гэсэн хэдий ч хэрэв домог гэдэгт итгэх юм бол авъяаслаг Боян дахин давтан сургаж, Оросын гармоник хөгжмийн дуунуудаар дуунуудаа дуулах боломжтой байв.

Зөвлөмж болгож буй: