Дисней Муланы дүрд Хятадын жүжигчин бүсгүйг сонгосон
Дисней Муланы дүрд Хятадын жүжигчин бүсгүйг сонгосон

Видео: Дисней Муланы дүрд Хятадын жүжигчин бүсгүйг сонгосон

Видео: Дисней Муланы дүрд Хятадын жүжигчин бүсгүйг сонгосон
Видео: КАК ЯШКА "КОШЕЛЁК" ОГРАБИЛ ЛЕНИНА - YouTube 2024, May
Anonim
Дисней Муланы дүрд Хятадын жүжигчин бүсгүйг сонгосон
Дисней Муланы дүрд Хятадын жүжигчин бүсгүйг сонгосон

Дисней эцэст нь Мулан киноны дасан зохицох дүрд тоглох жүжигчин сонгосон. Хятадад найруулагчийн сонголтыг мэдээд тэд энэ мэдээг урам зоригтой хүлээж авав.

Дисней эцэст нь ижил нэртэй сонгодог хүүхэлдэйн киноны дасан зохицох Муланы дүрд жүжигчин бүсгүйг сонгожээ. Тусгай комисс киноны дасан зохицох гол дүрд 1000 гаруй нэр дэвшигчээс сонгох ёстой байв. Оролцогчид англи хэл мэддэг, тулааны ур чадвартай байх ёстой байв. Үүний үр дүнд найруулагч Ники Каро Үлгэр эгч Лю Ифэйг сонгохоор шийджээ. Дашрамд хэлэхэд тэр бол Хориотой хаант улсын гол дүрүүдийн нэг юм. Хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүд энэ мэдээг Хятадад урам зоригтой хүлээж авсан гэж мэдээлэв.

Одоогийн байдлаар жүжигчин 30 настай. Тэр өсч, Нью -Йоркт өссөн. Тэрээр хэд хэдэн удаа кинонд тоглож, загвар өмсөгч, дуучин гэдгээ баталж чадсан. Лю мөн англи хэл дээрх кино театрт тоглосон.

Мулан кинонд дасан зохицох жүжигчин сонгохдоо Диснейн төлөөлөгчид "Цагаан хэрэм" тууль, "Бүрхүүл дэх сүнс" аниме зэрэг сүүлийн үеийн дуулианыг харгалзан үзэх ёстой байсан бөгөөд эдгээр киноны гол дүрд Ази бус хүмүүс тоглосон байв., энэ нь ялангуяа Дорнодод маш их дургүйцлийг төрүүлэв. Мулан Ази байх ёстой гэсэн Диснейн өргөдөл 100,000 гаруй хүний гарын үсэг цуглуулсан байна.

"Мулан" сонгодог хүүхэлдэйн киног 1998 онд дундад зууны үеийн хятад шүлэг Хуа Мулан дээр үндэслэн бүтээсэн бөгөөд энэ нь хуучин аавынхаа оронд дайнд явсан охины тухай өгүүлдэг. Хятадад энэ бүтээл 6 -р зуунаас хойш мэдэгдэж байсан боловч зөвхөн 12 -р зуунд тэмдэглэгдсэн байдаг. Үүний зэрэгцээ Монгол Улс энэ шүлгийн өөрийн гэсэн хувилбартай бөгөөд уг бүтээлийн гол дүр нь тэдний ард түмнийх байсан гэж үздэг. Энэ шалтгааны улмаас орон нутгийн үндсэрхэг үзэлтнүүдтэй нэгэн дуулиан дэгдэж, Диснейг өөрийн улсын түүхийг Хятадын талд дахин бичих гэж оролдсон гэж буруутгажээ.

Зөвлөмж болгож буй: