Андрей Тарковскийг албадан цагаачлах: Домогт найруулагч ЗХУ -ыг үүрд орхиход юу нөлөөлөв
Андрей Тарковскийг албадан цагаачлах: Домогт найруулагч ЗХУ -ыг үүрд орхиход юу нөлөөлөв

Видео: Андрей Тарковскийг албадан цагаачлах: Домогт найруулагч ЗХУ -ыг үүрд орхиход юу нөлөөлөв

Видео: Андрей Тарковскийг албадан цагаачлах: Домогт найруулагч ЗХУ -ыг үүрд орхиход юу нөлөөлөв
Видео: Pretty Girl USES NERD To Go SHOPPING, What Happens Next Is Shocking | Dhar Mann - YouTube 2024, May
Anonim
Домогт найруулагч Андрей Тарковский
Домогт найруулагч Андрей Тарковский

1984 онд Зөвлөлт найруулагч Андрей Тарковский Италид зураг авалтаас ЗХУ руу буцаж ирээгүй. Тэр хэзээ ч өөрийгөө эсэргүүцэгч гэж үзэж байгаагүй бөгөөд тэд түүний шийдвэрт улс төрийн өнгө аяс олохыг оролдож байхдаа уураа алджээ. Түүний цагаачлал нь түүний хувьд цөллөгтэй тэнцэж, жинхэнэ эмгэнэл болжээ …

Андрей Тарковский залуу насандаа
Андрей Тарковский залуу насандаа
Андрей Тарковский залуу насандаа
Андрей Тарковский залуу насандаа

Баруунд Андрей Тарковскийг суут ухаантан, анхдагч гэж нэрлэдэг байсан боловч ЗХУ -д зураг авалт хийх эрхгүй, хавчлагад өртөж, киногоо "тавиур дээр биш" илгээдэг байжээ. Тэрээр ажилгүй, мөнгөгүй байсан бөгөөд карьерынхаа 20 жилийн хугацаанд ердөө 5 кино хийжээ. Хавчлага нь түүний анхны зурсан "Иваны бага нас" зургийн дараа эхэлсэн юм. Хэдийгээр найруулагч нь Венецийн кино наадамд зориулж Алтан арслан авсан боловч ЗХУ -д түүнийг номхон үзэлтэн гэж буруутгаж байжээ. ", - гэж Тарковский дурсав.

Зураг авалтын найруулагч
Зураг авалтын найруулагч
Захирал ЗХУ -аас цагаачлахаар болжээ
Захирал ЗХУ -аас цагаачлахаар болжээ

1967 онд гарсан "Андрей Рублев" -ийг оюун санааны хувьд дутмаг, түүхийн эсрэг үзэлтэй гэж буруутгаж, 4 жилийн турш "тавиур дээр" явуулжээ. Гэхдээ үүний дараа ч гэсэн кино нь хязгаарлагдмал тархалттайгаар гарсан. "" гэж захирал гашуудав.

Тарковский Solaris киноны зураг авалт дээр
Тарковский Solaris киноны зураг авалт дээр
Тарковский Solaris киноны зураг авалт дээр
Тарковский Solaris киноны зураг авалт дээр

Түүнийг зураг авалт хийхийг хориглоогүй, тэр байтугай зураг авалтанд мөнгө хуваарилсан ч олон жил зөвшөөрөл хүлээж, төсвөө танах шаардлагатай болжээ. Байшингийн наад зах нь үнэ цэнэтэй бүх зүйлийг үе үе ломбард руу авч явах шаардлагатай болдог. 1972 онд түүний "Solaris" нь сайн кассны баримт авчирсан боловч найруулагчийн хэлснээр "".

Тарковский "Толин тусгал" киноны зураг авалт дээр
Тарковский "Толин тусгал" киноны зураг авалт дээр
Домогт найруулагч Андрей Тарковский
Домогт найруулагч Андрей Тарковский
Захирал ЗХУ -аас цагаачлахаар болжээ
Захирал ЗХУ -аас цагаачлахаар болжээ

1973 онд тэмдэглэлийн дэвтэртээ Тарковский "".

Тарковский "Сталкер" киноны зураг авалт дээр
Тарковский "Сталкер" киноны зураг авалт дээр
Тарковский "Сталкер" киноны зураг авалт дээр
Тарковский "Сталкер" киноны зураг авалт дээр

Цөхрөнгөө барсан 1976 онд Тарковский Брежневт захидал бичсэн бөгөөд үүний дараа түүнд "Сталкер" киног буудах зөвшөөрөл өгсөн байна. Гэсэн хэдий ч тэр үед тэр бүтэлгүйтсэн байсан - чанар муутай киноны улмаас бүх бичлэгийг гэрлэхээр илгээсэн бөгөөд зураг авалтад шинэ мөнгө хуваарилаагүй байна. Зураг авалтыг хэдэн жилээр хойшлуулах шаардлагатай болсон. Зөвхөн 1980 онд Каннын кино наадамд үнэлэгдэх боломжтой байсан бол ЗХУ -д ердөө 196 хувь кино гарсан.

Зураг авалтын найруулагч
Зураг авалтын найруулагч
Зураг авалтын найруулагч
Зураг авалтын найруулагч

1980 -аад оны эхээр. найруулагч Их Британи, Швед болон бусад оронд зураг авалт хийх урилгыг удаа дараа хүлээн авч байжээ. 1981 онд Тарковский сүүлийн хоёр жил "чемодан дээр" амьдарч байсан гэж бичжээ. Гэсэн хэдий ч найруулагч 1982 онд "Носталгиа" киноны зураг авалт хийхээр "Итали" руу явахдаа хэзээ ч эргэж ирэх бодолгүй байв. 1982-1984 онуудад Тэрээр бүтээлч төлөвлөгөөгөө хэрэгжүүлэхийн тулд гадаадад 3 жилийн турш үлдэх хүсэлт гаргаж Зөвлөлтийн эрх баригчдад удаа дараа хандсан боловч тэд түүний хүсэлтэд ямар ч хариу өгсөнгүй.

Зураглаач Вадим Юсов, найруулагч Андрей Тарковский, 1984 он
Зураглаач Вадим Юсов, найруулагч Андрей Тарковский, 1984 он

1984 онд Тарковский ЗХУ -аас албадан цагаачлахаа зарлав. Гэсэн хэдий ч тэрээр өөрийгөө эсэргүүцэгч, дэглэмийн эсрэг тэмцэгч гэж үздэггүй байв. "" гэж түүний эхнэр Лариса хэлэв. Орчуулагч, найруулагчийн найз Лейла Александр-Гаррет: "" гэж бичжээ.

Олег Янковский, Андрей Тарковский нар "Носталгиа" киноны зураг авалт дээр, 1983 он
Олег Янковский, Андрей Тарковский нар "Носталгиа" киноны зураг авалт дээр, 1983 он
Домогт найруулагч Андрей Тарковский
Домогт найруулагч Андрей Тарковский

Гэртээ найруулагчийн нэрийг дурдахыг шууд хориглосон бөгөөд бага хүү нь Андрей Тарковскийн үхлийн аюултай өвчний талаар мэдсэнийхээ дараа л аавтайгаа уулзах зөвшөөрөл авчээ. Тэрээр өөр нэг "Золиослол" киноны зураг авалтыг хийж, Швед, Франц, Их Британид зочилсон боловч удалгүй уушгины хорт хавдраар оношлогджээ. Марина Влади эмчилгээний зардалд тусалсан боловч агуу найруулагчийг аврах боломжгүй байв. 1986 онд 54 насандаа таалал төгсөв. Түүний эх орондоо дургүйцсэн сэтгэл нь өнгөрөөгүй тул түүнийг Европт оршуулахаар гэрээслэл үлдээсэн - тэр нас барсан үедээ хөөгдсөн улс руугаа буцахыг ч хүсээгүй гэж бичжээ. Түүний сүүлчийн хоргодох газар нь Парис дахь Оросын оршуулгын газар байв. Булшны хөшөөн дээр тэд "" гэж бичжээ.

Захирал ЗХУ -аас цагаачлахаар болжээ
Захирал ЗХУ -аас цагаачлахаар болжээ

Өнөө үед "Андрей Рублев" гэж нэрлэдэг Туршлагатай үзэгчдийг хүртэл цар хүрээгээр нь гайхшруулдаг 10 гайхалтай тууль.

Зөвлөмж болгож буй: