Гол дүр болон үл мэдэгдэх нисдэг биетгүйгээр зураг авалтаас эхлээрэй: "Шидтэнүүд" киноны хөшигний ард юу үлддэг вэ?

2024 Зохиолч: Richard Flannagan | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 00:13

Шинэ жилийн хамгийн алдартай киноны үлгэрүүдийн нэг бол гайхалтай хөгжим, инээдмийн кино юм К. Бромбергийн "Шидтэнүүд" кино (1982). Хүүхэд болон насанд хүрэгчдэд зориулсан үлгэр дэлгэц дээр гарч ирээгүй байж магадгүй бөгөөд зураг авалтын үеэр олон гайхалтай үйл явдал тохиолдсон.

С. Фарадагийн дурсамжаас үзэхэд Суздалд зураг авалтын үеэр тэдний дээр жинхэнэ нисдэг биет нисч байжээ. Оператор камераа эргүүлж байхад объект алга болжээ. Хоёрдахь найруулагч Ю. Константинова мөн энэ хэсгийн талаар хэлэхдээ: "Энэ бол нисэх онгоц эсвэл нисдэг тэрэг биш, харин ямар нэгэн өвөрмөц бус нисдэг биет байсан гэдгийг олон арван хүн баталж чадна. Охид хашгирч, Саша Абдулов гайхсандаа хөшиж орхив. Бид хавтанг авч хаях цаг байгаагүй нь харамсалтай байна."

Киноны зохиолыг ах дүү Стругацкий нар "Даваа гараг Бямба гаригаас эхэлнэ" өгүүллэг дээрээ үндэслэн бичжээ. Найруулагч Бромберг энэ зохиолыг цензураас гарахгүй гэдгийг урьдчилан харсан тул татгалзсан хариу өгчээ. Стругацкийчууд скриптийг бүрэн дахин бичсэн бөгөөд үүний үр дүнд цоо шинэ жилийн түүхийг бүтээсэн бөгөөд үүнд зөвхөн NIICHAVO -ийн ажилчдын зарим дүр, нэрийг ашигласан болно. Бромберг телевизийн скриптийг гайхамшигтайгаар эвдэж чадсан - дараа нь Булгаков шиг Стругацкийг зөвхөн самиздат дээр уншдаг байв.

Борис Стругацкий киноны талаар дараах байдлаар ярьжээ: "Хөгжим муу биш байсан. Эхэндээ, энэ нь надад огт таалагдаагүй гэдгийг хүлээн зөвшөөрөх ёстой, гэхдээ хэд хэдэн удаа харсны дараа би үүнд дасаж, одоо үүнийг жигшээлгүйгээр санаж байна. Нэмж дурдахад энэхүү мюзикл нь шинэ жилээр телевизээр тогтмол, жил бүр гардаг. Тиймээс надад таалагдаж байна. Энэ нь ард түмэн түүнд хайртай гэсэн үг юм. Энэ нь шалтгаантай гэсэн үг юм."

Зураг авалт нь гол дүргүйгээр эхэлсэн - удаан хугацааны туршид телевизийн удирдлагууд Александр Абдуловыг зөвшөөрөөгүй бөгөөд үүнээс гадна тэр нэгэн зэрэг дөрвөн кинонд тоглосон тул зарим үзэгдэлд түүнийг дутуу судалжээ.

Жүжигчид Александра Яковлева, Валентин Гафт нар зураг авалтын үеэр бие биедээ маш их дургүй байсан тул тэднийг тусад нь зураг авалт хийж, зөвхөн найруулгын үеэр цуглуулах ёстой байв. Жафт жүжигчин текстэнд будилж, үгээ мартсанд Гафт үнэхээр их уурлав. Найруулагч түүний дүрийн талаар "Тэр шулам тоглох болно, гэхдээ Алёнушка магадлал багатай юм."

Екатерина Васильевагийн гайхалтай тоглосон NUINU хүрээлэнгийн захирлын дүрд Наталья Гундарева эсвэл Алиса Фрейндлич нар оролцож болно. Шемаханская нь номын прототипгүй байсан бөгөөд үүнийг кино бүтээгчид дундад зууны үеийн илбэчин, "Оффисын романс" киноны Калугина шиг орчин үеийн боссын дүр төрхийг нэгтгэн бүтээсэн юм. Овог нэрийг А. Пушкиний "Алтан кокерелийн үлгэр" -ээс авсан ("Шамахан хатан").

Семен Фарада хэлэхдээ түүний дүрийг анх 4 хэсэг бүхий өмнөд зүгээс ирсэн зочин гэж үздэг байв. Гэхдээ зураг авалтын явцад түүний импровизаци маш амжилттай болж, илүү олон анги гарчээ. Далавчтай болсон алдарт хэллэг "За тэгээд хэн ийм барилга барьдаг юм бэ?" Жүжигчин өөрөө санал болгосноор нэг өдрийн дараа тэрээр буудлага болсон Останкино телевизийн төвд үнэхээр төөрчээ.

Эцсийн тасалдалд цензур ярьж буй муур Василий дүрийг бараг бүхэлд нь хассан тул үзэгчид Булгаковын муур Бегемоттой холбоогүй байв. Муурыг Георгий Вицин хэлсэн боловч түүний нэрийг кредитэд дурдаагүй, учир нь түүний дүрд "Хэм!" Гэсэн хоёрхон үг үлдсэн байв. болон "Ура!" Үүнээс болж Витсин маш их бухимдсан. Мөн ярьдаг муурны дүрд 18 амьтан шалгарчээ. Тэд бусдаас илүү илэн далангүй дуу алдах хүнийг сонгосон.

Александр Абдуловын баатарт зориулсан цагаан өнгийн костюмны санааг "Saturday Night Fever" (1977) киноноос Жон Траволтагийн гол дүрд тоглосон юм. Виторган, Светин, Абдулов нар кинонд өөрсдийн дуунуудыг хийсэн боловч Лариса Долина баатар Иваны эгч Нина охинд зориулж дуулжээ! Энэ нь хүүхдийн дуу хоолой биш гэж хэн ч сэжиглэж чадахгүй байв. Гэхдээ Ирина Отиева, Ольга Рождественская нар Алена Яковлева, Екатерина Васильевад зориулж дуулжээ.

Хамгийн сонирхолтой зүйлүүд ихэвчлэн хөшигний ард үлддэг. Зөвлөлтийн "Д'Артаньян ба гурван мушкетер" киноны зураг авалтын талаархи хөшигний ард 10 баримт