Оросоос ирсэн зураач эхнэр, нөхөр зургуудын талаар германчуудын бодлыг хэрхэн өөрчилжээ

2024 Зохиолч: Richard Flannagan | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 00:13

Өнөөдөр би номын графикийг урлаг гэж ярихыг хүсч байна, гэхдээ энэ нь олон оронд энэ төрлийг гуравдахь зэрэглэл гэж үздэггүй. Гэсэн хэдий ч оросууд зураач Ольга, Андрей Дугин нар чимэглэл нь зөвхөн өндөр урлаг төдийгүй бас шилдэг бүтээл болж чадна гэдэгт дэлхий нийтийг итгүүлж чадсан юм. Мөн тэдний бүтээлүүдийг хараад та үүнд 100% итгэлтэй байна. Америкийн алдарт од Мадоннад номоо зөвхөн тэдэнд зориулан дүрслэн харуулахыг даалгасан нь дэмий хоосон зүйл биш байсан бөгөөд оросын зураачдыг алдартныг чимэглэхийг урьсан нь дэмий хоосон зүйл биш юм. "Харри Поттер ба Азкабаны хоригдол" кино.

Үнэн хэрэгтээ бидний үед Европын олон оронд, хамгийн түрүүнд Германд номын графикийг урлаг гэж үздэггүй, тэд хэрэглээний урлагийн салбарын ирмэг дээр байрладаг. Зураач өөрөө зураач гэж огт тооцогддоггүй, учир нь түүний цаасан дээр графикаар бүтээсэн зүйл нь зөвхөн өөр хүний бодлоор илэрхийлэгддэг. Тиймээс, өнөөгийн байдлаар хэвлэлийн тойрог, зураач нарын дунд номын график нь текстийг сайтар дагаж мөрдөх ёстой юу, эсвэл зохиолоосоо хазайж, уран сайхны санаагаа илэрхийлэх эрхтэй эсэх талаар эцэс төгсгөлгүй маргаан өрнөж байна. тэр уншсан. Зарим нь маргаж байхад Андрей, Ольга Дугинс гэх мэт бусад хүмүүс дэлхийн өнцөг булан бүрт байгаа хэвлэлийн газруудад зориулж жинхэнэ уран зургуудыг бүтээдэг.

Урьдчилан таамаглах боломжгүй өргөрөг, өнгөний зохицол, зургийн хавтгайг хамгийн жижиг нарийн ширийн зүйлээр хангаж, өнгөрсөн зууны уран бүтээлчдийн уламжлал, техникийн ур чадварыг онцолж, өөрсдийн уран зөгнөл, дүр зургаар үржүүлсэн нь үзэгчдийн хийж чадах "холимог" хэлбэр юм. Андрей, Ольга Дугин нарын гайхалтай бүтээлүүдийг хайж олох.

Энэ бүхэн яаж эхэлсэн юм

Андрей Дугин (1955 онд төрсөн) бол Москвагийн уугуул иргэн бөгөөд алдарт жүжигчин Нинел Терновская, Вячеслав Дугин нарын гэр бүлд төржээ. Хүү нь эцэг эхийнхээ дагаврыг дагаагүй боловч зураг зурах ер бусын авьяастай байсан тул зургийн үндсийг эхлээд Краснопресненская урлагийн сургуульд сурч, өсч том болохдоо хувийн хичээл заалгаж эхлэв. Москвагийн алдарт зураач Ростислав Барто. Дараа нь тэр Москвагийн В. И. Уран зургийн дээд сургуулийн оюутан байжээ. Суриков сургуулиа төгсөөд хэдэн жилийн турш хүүхдийн урлагийн сургуульд багшилжээ.

Оюутан байхдаа Андрей Дугин ихэвчлэн газрын тос, ихэнхдээ хөрөг зураг дээр олон зүйл бичдэг байсан бөгөөд "Пионер" хүүхдийн сэтгүүлтэй хамтарч ажилладаг байсан. Дашрамд хэлэхэд тэрээр тэнд өөрийн оюутан байсан хайрт Ольга Котиковатай (1964 онд төрсөн) уулзаж, дараа нь түүний эхнэр болно.

Ольга Москвагийн Урлагийн коллеж төгссөн, сэтгүүл, кино театр зохион бүтээгч, Ладога хэвлэлийн газарт зураачаар ажиллаж байжээ.

1984 онд Андрей, Ольга нар гэрлэжээ. Гэр бүлийн тэргүүн болсны дараа зураач хүүхэлдэйн киноны үйл ажиллагааг зогсоож, номын график дээр анхаарлаа төвлөрүүлсэн бөгөөд энэ нь хожим нь түүний бүх амьдралын ажил болжээ. Гэхдээ алс холын 80 -аад оны үед энэ хобби нь зарим эрх чөлөөг өгсөн боловч ерөнхийдөө энэ бол талархалгүй ажил байв. Хэвлэн нийтлэгчдээс бараг ямар ч захиалга аваагүй, зураг ч худалдаанд гараагүй байна. Залуу гэр бүлийн амьдрал дээрх он жилүүд тийм ч сайхан байгаагүй гэдгийг хэлэх нь илүүц биз.

Нэг зураг дээр нэг жилийг өнгөрөөсөн

Тэгээд нэг өдөр аз Дугин руу инээмсэглэн хэвлэлийн газраас Гоголын "Диканка орчмын ферм дэх үдшүүд" -ийг дүрслэх захиалга авав. Өвөрмөц чимэглэл хийх санаа төрж, Андрей эхнэртэйгээ хийлдэг завь, майхан авч, Псел мөрний дагуу Миргородоос Кременчуг руу бууж, гурван долоо хоногийн турш аялж, бүх газрыг тойрон аялав. Сонгодог зохиолч өөрийн түүхэндээ дүрсэлсэн Полтава муж. Тухайн үеийн сүнс, уур амьсгалыг шингээхийн тулд тэдний аяллын өдөр бүр зохих мөн чанарыг эрэлхийлж байв: тэд дээвэр, нутгийн оршин суугчид, хөдөө аж ахуйн хашаа байшин, хуучин гэр ахуйн эд зүйлс, тэдэнд хэрэгтэй байж болох олон зүйлийг гэрэл зургаар нь авчээ. тэдний ажил.

Москвад буцаж ирэхэд Дугин маш их урам зоригтой ажиллаж эхлэв. Гэсэн хэдий ч ажил маш удаан урагшилж байгаа нь удалгүй тодорхой болов. Бүх цагийг ажилд зориулдаг байсан ч зураач жилд нэг л зураг зурж чадсан.

Зураач яагаад ийм их цаг зарцуулсан юм бол гэсэн уншигчийн асуултыг урьдчилан харахын тулд бүх санаа нь Андрей өөрийн бүтээлдээ зориулж сонгосон өвөрмөц техниктэй байдгийг тэмдэглэхийг хүсч байна. Зураач энгийн усан будгаар зурсан зургаа дотоодын өнгөөр жигд хийжээ. Тэгээд Хятадын эрүүдэн шүүхтэй адил хөгжилтэй үйл явдал эхэлдэг. Харанхуйгаас гэрэл рүү гөлгөр шилжихийн тулд зураач хамгийн нимгэн сойзоор ажилладаг бөгөөд нэг үстэй бөгөөд будгийг гадаргуу дээр цэгтэй байдлаар түрхэж, сүүдрийг нь жигд өөрчилдөг. Зураачийн өөрөө тэмдэглэснээр, ямар ч энгийн арга нь ийм гайхалтай үр дүнг өгдөггүй. Ерөнхийдөө зураачдын дунд өөрийн гэсэн заль мэх байдаг бөгөөд бүх зүйл зөвхөн гар хийцийн, дижитал графикгүй байх ёстой гэж үздэг.

Европыг байлдан дагуулах

Мэдээжийн хэрэг, үйл явдлын ийм эргэлт нь хэвлэлийн газрын редактортой огт нийцэхгүй байв. Номыг хэвлэх ажил удааширсан тул гэрээг цуцлах асуудал яригдаж байв. Энэ үед, 1987 онд Германы "Шрайбер" хэвлэлийн газрын захирал Герхард Шрайбер Орост очсон бөгөөд тэр залуу зураачийн зургийг хараад "Колобок" үлгэрийн чимэглэлийг бүтээхээр Дугинсыг Германд шууд урьсан юм.

Шрейбер зураачдад гурван сарын хугацаатай ашигтай гэрээ, Дугин Германы Колобок (англи ардын үлгэр Жонни Пий) -г зохион бүтээх Штутгарт хотод төлбөртэй байр санал болгов. Түүний эхнэр Ольга ажилд тусалж, гоёмсог гоёл чимэглэлийн хүрээ зурсан нь чимэглэлд онцгой сэтгэл татам байдлыг өгчээ. Тэрээр зураачаас арай залуу байсан бөгөөд хожим нь мэргэжлийн зураг зуржээ. Анхны номнуудыг дүрслэхдээ тэрээр нөхөртэйгээ хамт дагалдан сурч байжээ. Алхам алхамаар тэрээр өөртөө итгэх итгэл, ур чадвараа олж авч, өнөөдөр зохистой залгамжлагч болжээ.

Дэлхийн алдар нэр

Андрей анхны уран бүтээлээ Германд зураачаар бус зураачаар гүйцэтгэсэн, өөрөөр хэлбэл тэр хуйвалдааныг хуулбарласан болно. 1991 онд Германы хэвлэлийн газраас гаргасан энэхүү номыг дараа нь АНУ, Испани, Австри улсад орчуулгаар дахин хэвлүүлжээ.

Дугинсын дараагийн зурагтай ном бол "Алтан луу өд" үлгэр (Герман. 1993) байсан бөгөөд Оросын уран бүтээлчдийн зохион бүтээсэн хэвлэлийн ертөнцөд дургүйцлийг төрүүлжээ. Германчуудыг даган Андрей, Ольга нарын график чимэглэл бүхий "Алтан луу өд" нь гадаадын арван хэвлэлийн газрыг нэгэн зэрэг гаргахаар шийджээ.

Тухайн үед шүүмжлэгчид, урлаг судлаачдын тэмдэглэснээр: "Андрей Дугин түүнийг дундад зууны үеийн бяцхан зураачтай адилтгах шинж чанартай байдаг: тэр орчин үеийн номыг хуучин мастеруудын адил хайраар чимэглэдэг …". Үнэн хэрэгтээ Дугин бүтээл бүрийнхээ талаар нухацтай ханддаг байсан бөгөөд зураг тус бүр дээр асар их цаг зарцуулдаг байв. Тиймээс Андрей Ольгагийн тусламжтайгаар дунджаар хоёр жилийн турш нэг жижиг номыг зуржээ.

Тэдний ажил дөнгөж эхэлж байсан тэр алс холын үеийнх шиг үргэлж хайлттай холбоотой байдаг. Ноорог хийхээс өмнө Ольга, Андрей нар хэдэн долоо хоногийн турш номын санд сууж, хувцас, өдөр тутмын амьдрал, эрин үеийн шаардлагатай нарийн ширийн зүйлийг хайж, хуулбарлаж байв.

Тэдний шаргуу хөдөлмөрийг хэвлэлийн хүрээлэнд төдийгүй уншигчид өөрсдөө үнэлж, сюрреализмын хэв маягийн ер бусын, дахин бодож үзүүлсэн чимэглэлд баярладаг. Тиймээс 2007 онд Дугинс ах дүүс Гриммийн үлгэрийг "Зоригтой оёдолчин" -т зурсан бүтээлээрээ АНУ -ын Зураачдын нийгэмлэгийн Алтан медалиар шагнагджээ. Энэ номын ачаар Дугинс Холливудад хүлээн зөвшөөрөгдсөн юм.

Харри Поттер ба Азкабаны хоригдол

Уран бүтээлчдийн намтарт өөр нэг "од" түүх байсан. 2002 онд тэд "Харри Поттер ба Азкабаны хоригдол" киноны продюсераар Холливудад уригджээ. Үнэн бол буудлага Холливудад биш харин Лондонгийн ойролцоо болсон байна. Студи дээр ирж, асар том ангархагсад байрлах зураг авалтын талбайд ороод ирсэн Оросын уран бүтээлчид өөрсдийн үзэмжийг хараад маш их цочирдов. Эхнэр нөхрүүдэд зураг авалтад шаардлагатай багаж хэрэгсэл, тухайлбал цагийн машин, шидэт саваа, унжлага зэргийг цаг тухайд нь гаргах даалгавар өгсөн. Тэдний өмнө тавьсан даалгавар бол аль болох галзуу, сюрреал санааг бий болгох явдал байсан бөгөөд тэд үүнийг нэр төртэйгээр даван туулсан юм. Харамсалтай нь зураачдын хийсэн бүх зүйлийг кинонд оруулаагүй боловч дэлгэц дээр их зүйлийг харж болно.

Жишээлбэл, Андрей гриффин хурдатгалыг хэрхэн үр дүнтэй авч болохыг олж мэдэв: урд хөл нь бүргэдийнх, хойд хөл нь мориных байх ёстой. Тэрээр мөн ийм гайхалтай лааны нурууг төсөөлсөн. Ажлын үеэр кино багийнхан Харриг доромжилсон муу ёрын авга эгч Маржийн дүр төрхийг маш ихээр тарчлаах ёстой байсан бөгөөд тэр эргээд түүнийг шившлэгээр дүүргэжээ. Дараа нь Дугины хурдан ухаан нь аврах ажилд ирэв, тэр Зөвлөлт Холбоот Улсад үйлдвэрлэсэн чанар муутай бөмбөлгүүдийг нэгэн зэрэг биш, харин ямар нэгэн овоолготой хийсгэж байсныг санажээ. Энэ санаа бас кинонд орсон.

Дугинуудын зурсан Мадоннагийн ном

Гэхдээ энэ бол Дугинсын карьер дахь бүх гайхамшиг биш юм. Штутгарт дахь орон сууцанд орсны дараа зураачид дуудлага авч, Мадоннагийн номыг дүрслэн үзүүлэхийг санал болгов. Алдартнуудтай ажиллахад ямар хэцүү байдгийг өнгөрсөн туршлагаасаа сайн санаж байсан тул Андрей тэр даруй саналаас татгалзав. Гэсэн хэдий ч тэрээр эргэцүүлэн бодохдоо төлбөрийн талаар дуучны төлөөлөгчидтэй наймаалцаж, зөвшөөрчээ. Үүний зэрэгцээ ноорог хийхгүй байх нөхцөлийг тавьж байгаа боловч бэлэн бүтээлүүд нэн даруй гарах болно. Дашрамд хэлэхэд, материал нь өөрөө чимэглэлийн хувьд маш сайн болсон. Мадоннагийн "Абдигийн адал явдал" үлгэр нь үйл явдал, дүрсээр дүүрэн байсан тул уран бүтээлчдийг тэр дор нь байлдан дагуулжээ. Хоёр жил хагасын турш шаргуу хөдөлмөрлөсний дараа ажил дуусахад Мадонна талархлын үг олж чадаагүй тул Оросын мастеруудын зургуудаар баярлав.

Өнөөдөр уран бүтээлчид Германд үр бүтээлтэй ажиллаж, амьдарч байгаа бөгөөд тэдний зурсан номыг олон хэл рүү орчуулж, Европ, Америк, Японд хэвлүүлжээ.

Гэсэн хэдий ч сүүлийн жилүүдэд Ольга Эсслинген дэх хэвлэлийн газрын "Гурван жүржийн хайр" -ыг бие даан зурсан бөгөөд Андрей Гамлет дээр ажиллаад эрүүл мэндийн шалтгаанаар номын графикаар "ажлаасаа гарах "аар шийджээ. Хэвлэл дээр 6-8 жил суусан, шаргуу, нэг хэвийн ажил хийсэн нь өөрийгөө мэдрүүлсэн. Тиймээс зураач зураачдаа үйл ажиллагааны бүрэн эрх чөлөөг өгдөг дэлхийн алдартай компаниудын төрөл бүрийн зар сурталчилгаанд ажиллахаар одоо дуртайяа зөвшөөрчээ.

Гоголийн "Диканка орчмын ферм дээрх үдшүүд" кинонд буцаж ирэхэд энэхүү үхэшгүй мөнхийн бүтээлийг бараг хоёр зуун жилийн түүхэндээ зуу орчим удаа хэвлэгдсэн болохыг тэмдэглэхийг хүсч байна. БА хэвлэл бүрийг зураачид зурсан болно, Энэ нь өвөрмөц, ид шидийн амтыг өгсөн гэдгийг та өөрөө харж байна.