Елена Дриацкаягийн хувь заяаны цохилт: "Зөвлөлтийн кино урлагийн болор дуу хоолой" -г юу чимээгүй болгосон бэ?
Елена Дриацкаягийн хувь заяаны цохилт: "Зөвлөлтийн кино урлагийн болор дуу хоолой" -г юу чимээгүй болгосон бэ?

Видео: Елена Дриацкаягийн хувь заяаны цохилт: "Зөвлөлтийн кино урлагийн болор дуу хоолой" -г юу чимээгүй болгосон бэ?

Видео: Елена Дриацкаягийн хувь заяаны цохилт:
Видео: Amalfi & Atrani, Italy Walking Tour - 4K 60fps with Captions *NEW* - YouTube 2024, May
Anonim
Image
Image

Түүний нэрийг үзэгчид бараг мэддэггүй байсан, тэр өөрөө бараг үргэлж хөшигний ард үлддэг байсан ч хоолой нь бүгдэд танил байсан - Эцсийн эцэст "Тэнгэрлэг хараацайнууд", "Нохой тэжээлийн сан "," Д'Артаньян ба гурван мушкетер "болон бусад олон. Тэр өөрөө дэлгэцэн дээр ховор гардаг байсан ч бас алдартай киноны бүтээлүүдтэй байсан, жишээлбэл, "Бергамогоос ирсэн Труффалдино" киноны Кларисын дүр. Тэгээд золгүй явдал тохиолдож, 1980 -аад оны сүүлээс эхлэн. кинонд түүний дуу хоолойг өөр хэн ч сонссонгүй …

Залуу насандаа зураач
Залуу насандаа зураач

Елена бага наснаасаа нэг үйл явдлыг үүрд дурсах болно. Түүнийг 8 настай байхад ээжийн маань найзуудын нэг нь: "" Тэгээд ээж маань ":" гэж хариулсан. Тэр цагаас хойш тэр гадаад төрхөөсөө ичиж, үргэлж нуугдахыг хүсдэг байсан бөгөөд дэлгэц дээр гарахыг хүсдэггүй байв. Ирээдүйд тэрээр маш олон студи ажилтай байсан тул Дриатская ихэвчлэн жинхэнэ гоо үзэсгэлэн болж өссөн ч тайзны ард үлддэг байв.

Тайзан дээрх зураач
Тайзан дээрх зураач

Бага наснаасаа Елена үлгэрт маш дуртай байсан бөгөөд энэ хобби нь амьдралынхаа туршид үлджээ. "" гэж зураач хэлэв.

Елена Дриацкая Петрушка чуулгын хамт
Елена Дриацкая Петрушка чуулгын хамт
Елена Дриацкая Петрушка чуулгын хамт
Елена Дриацкая Петрушка чуулгын хамт

Сургуулиа төгсөөд Елена хөгжмийн сургууль төгсч, Петрушка чуулгын дарга түүнийг дуудаж, түүнтэй нэгдэхийг урих хүртэл дууны багшаар ажиллав. 23 настайдаа найруулагч Владимир Воробёвын урилгаар Дриацкая 20 гаруй жилийн турш тайзан дээр тоглож байсан Ленинградын хөгжимт инээдмийн театрын дуурьт орсон. Үүний зэрэгцээ тэрээр Ленинградын Театр, хөгжим, кино урлагийн дээд сургуулийг төгсөж, хөгжмийн инээдмийн жүжигчдийн тэнхимд суралцжээ.

Тайзан дээрх зураач
Тайзан дээрх зураач

Дриацкая театрт ажиллахаас гадна Мелодия студид бичигдсэн янз бүрийн концертын хөтөлбөрүүдэд тоглож, жүжигчдийг кинонд дуулж, хөгжмийн кинонд дуулж өгчээ. Түүний анхны кино бүтээл бол "Тэнгэрлэг хараацайнууд" кино байв. Ия Нинидзе дэлгэц дээр гэрэлтэж, Елена Дриацкая баатар Денизад зориулж дуулав. Дараа нь Д'Артаньян дахь Констанс, Катарина, Гурван мушкетер, Гүнж Диана болон түүний шивэгчин Марсель нар нохойны тэвшинд байв.

Зөвлөлтийн киноны болор дуу хоолой Елена Дриацкая
Зөвлөлтийн киноны болор дуу хоолой Елена Дриацкая
Тайзан дээрх зураач
Тайзан дээрх зураач

Хөгжмийн инээдмийн театрын захирал Бергамогоос ирсэн Труффалдино киноны зураг авалтыг эхлүүлэхэд хамтлагийнхаа бүх оддыг тэнд урьсан юм. Зөвхөн Наталья Гундарева, Константин Райкин нар тэдний нэгдэлд ороогүй бөгөөд бие даан бие даасан тоглолтоо хийгээгүй. Үүний зэрэгцээ Дриацкая баатар Кларис, баатар Гундаревад зориулж дуулжээ.

Елена Дриацкая, 1976 онд Бергамо хотын Труффалдино кинонд
Елена Дриацкая, 1976 онд Бергамо хотын Труффалдино кинонд
1976 онд Бергамо хотын Труффалдино киноноос
1976 онд Бергамо хотын Труффалдино киноноос

1977 оны 1 -р сард болсон киноны нээлтийн үеэр Елена Дриацкая 8 сартай жирэмсэн байжээ. Түүнийг хүүхэд төрсний дараа театрт буцаж ирэхэд найруулагч түүнтэй ярилцахаа больсон - жүжигчин бүсгүй карьертаа бүрэн анхаарлаа хандуулах шаардлагатай болсон энэ үед зүгээр л түр зогсоох эрхгүй гэж тэр итгэсэн юм. Дриатская хоёр дахь удаагаа жирэмсний амралтаа авахад түүний хандлага яг л хүйтэн байсан. Үүний үр дүнд тэр бараг бүх дүрээ алджээ.

1976 онд Бергамо хотын Труффалдино киноноос
1976 онд Бергамо хотын Труффалдино киноноос

Хүүхдүүд нь бага байхад гамшиг тохиолдов. Ажлаа алдах сэтгэлийн дарамтаас болж Дриацкая эрүүл мэндийн асуудалтай тулгарч эхлэв. Зураач шөрмөсний холбоосонд мэс засал хийж, дуу алдсан байна. Тэр дуулаад зогсохгүй ярьж чаддаг байв. Театр түүнийг нэг жил хүлээсэн боловч дараа нь Дриацкая өөрийгөө орхих хэрэгтэйг ойлгов. Утас чимээгүй болж, тэр гэнэт хэнд ч хэрэггүй болсон. Энэ үе нь түүний амьдралын хамгийн аймшигтай үе болжээ. Тэрээр эцэг эхээ нэг нэгээр нь алдаж, дараа нь нөхрөөсөө салж, хүүхдүүдтэйгээ ганцаараа үлдэж, 1990 -ээд оны хямрал эхэлж, ажилгүй болсон. Түүний хуучин нөхөр Австрали руу цагаачилж, хүүгээ дагуулж явахыг хүсчээ. Елена хүүдээ илүү дээр байх болно гэдгийг ойлгож, түүнийг суллах хүч чадлыг олж авав.

"Гүнж ба вандуй" киноны Елена Дриацкая, 1982 он
"Гүнж ба вандуй" киноны Елена Дриацкая, 1982 он
Өндөр стандарт киноноос, 1983 он
Өндөр стандарт киноноос, 1983 он

Удаан хугацааны эмчилгээ хийсний дараа зураач театртаа буцаж ирэв. 1997-2001 онуудад Елена Дриацкая Ленинградын Хөгжимт инээдмийн театрт найрал дуучнаар ажиллаж байгаад дахин дубляж хийх болжээ. Түүний дуу хоолойг Star Wars: The Last Jedi кинонд Leia Organa ярьдаг.

Кино, театрын жүжигчин, дуучин, найрал дууны найруулагч Елена Дриацкая
Кино, театрын жүжигчин, дуучин, найрал дууны найруулагч Елена Дриацкая
Зөвлөлтийн киноны болор дуу хоолой Елена Дриацкая
Зөвлөлтийн киноны болор дуу хоолой Елена Дриацкая

Дриатская уран сайхны карьер нь үр дүнд хүрээгүй байгаад санаа зовсоор л байна. Тэр Бергамогийн Труффалдиног ч үзэж чаддаггүй - өмнө нь хэдэн арван үүрэг хүлээж байсан мэт санагдах тэр үеийг санах нь үнэхээр хэцүү байдаг …

Кино, театрын жүжигчин, дуучин, найрал дууны найруулагч Елена Дриацкая
Кино, театрын жүжигчин, дуучин, найрал дууны найруулагч Елена Дриацкая

Энэ кино нь зөвхөн Елена Дриацкаягийн хувьд чухал тэмдэг болсон юм. Хөшигний ард "Бергамогоос ирсэн Труффалдино".

Зөвлөмж болгож буй: