"Хувь тавилангийн инээдэм эсвэл усанд орохдоо сайхан өнгөрүүлээрэй": Хүмүүсийн дуртай шинэ жилийн түүхийг хэрхэн зураг авав

2024 Зохиолч: Richard Flannagan | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 00:13

Өнгөрсөн зууны 70 -аад онд Москвад ач холбогдолгүй үйл явдал болжээ. Зөвлөлтийн нэг иргэн шинэ оны өмнөхөн угаалгын өрөөнд орж, дараа нь багцандаа шүүр бариад хуримынхаа ойг тэмдэглэж буй найз нөхөдтэйгээ уулзахаар буув. Нөхдүүд нь эрүүл бус хошин шогийн мэдрэмжтэй байсан бөгөөд тэд согтуурсан ванны амрагыг халаасандаа шүүр, цүнх, 15 копейктайгаа хамт галт тэргээр Киев рүү явуулжээ. Хэрэв буцаж ирсэн иргэн найз нөхөддөө Элдар Рязанов, Эмил Брагинский нарт хэлээгүй бол энэ үйл явдал анзаарагдахгүй байх байсан. Хөөрхий залуу үр дүнд нь жинхэнэ шүтлэгтэй киноны прототип болно гэдгээ мэдээгүй.

1969 онд Эльдар Рязанов, Эмил Брагинский нар "Усанд ороорой!" эсвэл Шинэ жилийн өмнөхөн нэг удаа … ". Тэрээр Зөвлөлт Холбоот Улс даяар тайзан дээр гарч, хэдэн жилийн турш маш их амжилтанд хүрсэн. Хэсэг хугацааны дараа Элдар Рязанов энэ түүхийг хальсанд буулгахаар шийдсэн бөгөөд хэтрүүлэлгүйгээр манай орны хувьд тахин шүтэх гэж нэрлэж болох кино бүтээж эхлэв.

Хамгийн алдартай жүжигчид гол дүрүүдийн дүрд тоглож эхэлсэн. Жишээлбэл, Женя Лукашинаг Андрей Миронов тоглож чадна, тэр энэ дүрийг мөрөөдөж байсан бөгөөд дэлгэцийн туршилтанд гайхалтай амжилтанд хүрсэн. Гэсэн хэдий ч найруулагч түүний гол дүр эмэгтэйчүүдэд төдийлөн таалагддаггүй гэсэн үг хэллэг нь итгэл үнэмшилгүй сонсогдохоор шийджээ. Рязановын хэлснээр үүнд хэн ч итгэхгүй байх байсан. Үүний үр дүнд Мироновт Ипполитын дүрийг санал болгосон боловч тэр татгалзсан юм.

Азгүй баатрын дүрд тоглох бусад нэр дэвшигчид бол царайлаг Петр Веляминов, Станислав Любшин нар байв. Эцэст нь Олег Дал бараг л зөвшөөрөгдсөн боловч зураг авалтын талбай дээр Рязановт маш "хатуу" санагдсан.

Эрэн хайх ажиллагаа мухардалд ороод байна. Жүжигчин олох нь тийм ч царайлаг биш, гэхдээ гайхалтай дур булаам, зөөлөн, зоригтой нэгэн зэрэг маш хэцүү байдаг. Үүнээс болж хэсэг хугацаанд ч гэсэн аль хэдийн эхэлсэн зураг авалт зогсонги байдалд орсон бөгөөд бүхэл бүтэн киноны хувь заяа эргэлзээтэй байгаа бололтой. Гэсэн хэдий ч энэ гайхалтай мөчид энэ нь гэнэтийн зүйл байв. Рязанавагийн туслах Наталья Коренева Андрей Мягковыг сонгон шалгаруулалтад авчирсан. Тэр үед залуу жүжигчин хэд хэдэн кинонд тоглож чадсан ч том алдар нэр, томоохон дүрд хүрч амжаагүй байв. Анхны зураг авалтаас эхлэн найруулагч Лукашинаа олсноо ойлгов.

Гол дүрийн хувьд бүр ч их асуудалтай байсан. Нэр дэвшигчдийн жагсаалтыг Людмила Гурченко өөрөө тэргүүлжээ. Түүнчлэн Светлана Немоляева, Ольга Волкова, Валентина Талызина болон төдийлөн алдартай жүжигчин Антонина Шуранова, Марина Меримсон нарын дүрд шалгарсан. Элдар Рязанов хүн бүрээс татгалзаж, тэр үеийн хувьд илэн далангүй хайрын анатоми кинон дээр үзсэн Польшийн жүжигчин Барбара Брылскад анхаарлаа хандуулав.

Тэр энэ дүрд төгс төгөлдөр байсан, гэхдээ зөвхөн гаднаа. Дуу хоолойны хувьд маш их бэрхшээлтэй байсан - сөөнгө, утаатай, бүр аймшигтай аялгатай байв. Орос хэлний багшийн хувьд энэ нь мэдээжийн хэрэг хүлээн зөвшөөрөгдөхгүй байсан тул Надяг Валентина Талызина нэрлэх ёстой байв (тэр мөн кинонд гол дүрийн найзын дүрд гардаг). Алла Пугачева Барбарад зориулж дуулсан. Элдар Рязанов эдгээр хоёр зүйлийг кредитэд дурдаагүй тул киноны гол дүрүүдийн бүрэн бүтэн байдлыг үзэгчдийн дунд устгахгүй байх болно. Үүний үр дүнд гомдсон Талызина хүн бүрийн өмнө ямар нэгэн байдлаар зарлав. Барбара гомдсон байх, гэхдээ тэр маш тайван хариулсан: Жүжигчдийн хоорондын зөрчилдөөн удаан хугацаанд үргэлжилсэн.

Хипполитын дүрд бүх зүйл жигд байсангүй. Олег Басилашвили үүнийг маш амархан зөвшөөрсөн бөгөөд түүнтэй хамт хэд хэдэн анги хүртэл зураг авалт хийжээ. Гэсэн хэдий ч аав нь нас барсны улмаас жүжигчин үргэлжлүүлж чадаагүй тул түүнийг хурдан солих шаардлагатай болжээ. Үүний үр дүнд кинонд жижиг цавуу үлдсэн байв: Юрий Яковлевын гэрэл зургийг цонх руу шидсэн боловч Надя Басилашвилигийн зургийг цаснаас дээш өргөв. Үүнийг анзаарах нь бараг боломжгүй бөгөөд тэд зүгээр л хүрээгээ дахин буудсангүй.

Дашрамд хэлэхэд киноны эхэнд үзэгчдийг бас нэг алдаа хүлээж байсан. Нээлтийн кредит дээр нэг үгэнд алдаа байсан. Гэсэн хэдий ч хэн ч түүнийг анзаараагүй бололтой.

1976 оны 1 -р сарын 1 -нд нээлтээ хийсний дараа тэр улс үнэхээр баяр хөөрөөр дэлбэрчээ. Элдар Рязановын хэлснээр, түүнд ирсэн анхны телеграмыг кино дууссанаас гурван минутын дараа илгээсэн байна. Эхний сарын турш үзэгчид уг зургийг давтах "олон тооны хүсэлт" бүхий захидал бүхий телевизийг усанд автжээ. Сувгийн удирдлага хариу өгч, киног хоёрдугаар сарын 7 -нд дахин цацсан байна. Гэсэн хэдий ч хошин урлагт дурлагсдыг одоогийнх шиг удаан эрхлүүлээгүй байна. ЗХУ -д 1976, 1979, 1983, 1989, 1991 онд ердөө 5 удаа үзүүлсэн.

Бараг 20 жилийн өмнө Элдар Рязановын шинэ жилийн бас нэгэн инээдмийн кино Зөвлөлтийн үзэгчдийг байлдан дагуулж байв. Энэ талаар тойм дээрээс уншина уу "Carnival Night" -ийн ард юу үлдэв: "Шинэ жилийг хөгжилтэй тэмдэглэх тохиргоо бий!"