Протослав хэл: энэ нь юу вэ, бичмэл эх сурвалж байхгүй тохиолдолд үүнийг хэрхэн сурах вэ

2024 Зохиолч: Richard Flannagan | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 00:13

Та гүйлгэж, тангараг өргөж, үзэн ядаж, бусад байдлаар өөрийн үндэс сууринд хандах хандлагаа илэрхийлж болох бөгөөд энэ нь баримт юм: орос хэлээр ярьдаг орчин үеийн хүний үгийн толь бичгийн дөрөвний нэг хүртэлх хэсэг нь прото-славян хэлнээс гаралтай. Мянган жилийн тэртээгээс эхлэлтэй үгсийн гарал үүслээс зугтах арга байхгүй бөгөөд энэ нь үнэ цэнэтэй юу?

Тэд бүх славуудад түгээмэл байдаг эртний хэлийг хэрхэн судалж эхлэв

Славян хэлний өмнөх хэлийг судлах нь харьцангуй саяхан эхэлсэн хэдий ч хэсэг ард түмний ярианы элементүүдийн лексик, фонетик, дүрмийн ижил төстэй байдал үргэлж илэрхий байсаар ирсэн: одоо ч гэсэн орос хэлээр ярьдаг. хэл нь Болгар эсвэл Польш хэлээр ярьдаг хүнтэй харьцахдаа харьцангуй хялбар харьцах боломжтой бөгөөд үүнээс гадна ойр дотны соёлын төлөөлөгчид болох Беларусь, Украйн хэлээр ярьдаг. Дашрамд хэлэхэд өөр ямар ч хэлний бүлэг ийм тод томруун нийгэмлэгтэй байдаггүй. Иймээс дүгнэж хэлэхэд олон славян хэлүүд урьд өмнө нь "нийтлэг өвөг дээдэстэй" байсан бөгөөд "үндэс" нь шинэ "мөчрүүд" ургаж, хөгжсөөр байгаа юм. …. Хэл судлаачид энэ хэлийг прото-славян гэж нэрлэжээ. Үүний анхны тодорхойлолтыг 1858 онд Германы филологич Август Шлейхер "Славян хэлний түүхийн товч тойм" нийтлэлдээ өгсөн болно.

Энэхүү эртний хэлний гайхалтай шинж чанар нь Прослав-слав бичгээс бүрдсэн ганц ч дурсгал, ганц ч баримт бичиг хадгалагдаагүй, өөрөөр хэлбэл дараачийн хэлний олон тооны харьцуулалт, дүн шинжилгээнд үндэслэн бүрэн сэргээн засварлах шаардлагатай болсон явдал байв. Энэ шалтгааны улмаас прото-славян хэлний үгсийг бичихдээ үгийн таамаглалын шинж чанарыг онцлон тэмдэглэсэн од-од тэмдгийг эхэнд нь тавьдаг.

Протлав -славян хэлээр ярьдаг хүмүүс хаана амьдардаг байсан нь маргаантай асуудал хэвээр байна. Янз бүрийн эрдэмтэд Европын зүүн хэсэг, төв хэсэг, тэр байтугай баруун хэсэг - Висла голын эргийг эх орон гэж санал болгодог. Амьд прото -славян хэл оршин тогтнох боломжтой цаг хугацааны хувьд тэдгээрийг МЭӨ II - I мянганы үеэс тодорхойлдог. V зууны шинэ үе хүртэл, Европт идэвхтэй шилжин суурьших үйл явц эхэлж, нүүдэлчин овог аймгууд славянчуудыг нүүлгэн шилжүүлэхээс гадна хэлэнд нь нөлөөлж, улам олон аялгуу үүсэхэд хувь нэмэр оруулсан юм.

Протославын тухай бага зэрэг

Протослав хэлний талаар юу мэддэг вэ? Нэгдүгээрт, тэр үнэхээр оршин байсан нь тогтоогдсон. Өөрөөр хэлбэл, тодорхой том бүлэг хүмүүсийн дотор хүн бүр "Протослав" хэлээр ярьж чаддаг байсан бөгөөд бүгд бие биенээ ойлгодог байв. Энэ нь төр үүсэхээс нэлээд эрт байсан - Славян түүхийн тэр үед амьдрал овгийн харилцаанд суурилсан байв.

Протослав хэлээр ярьдаг хүмүүс далайн эрэг дээр амьдардаггүй байсан гэж хэлэхэд аюулгүй байна - энэ нь тэдний үгсийн санд "далайн" гэсэн нэр томъёо агуулаагүй байсан нь үүнийг нотолж байна. Тэдгээр хүмүүсийн амьдралын зургийг "боодол", "сүрэл", "овъёос", "үр тариа", "бяслаг", "цөцгий", "сүх", "сонгино", тус тусад нь "таавар" болгон "ээрэх" "Бусад олон зүйл. Олон тооны үгийн хэлбэрт дүн шинжилгээ хийх хэв маягийг олж илрүүлсэн филологичдын судалгааны ачаар археологийн малтлагаас авсан мэдээллээс дутахааргүй славянчуудын өвөг дээдсийн амьдралын тухай мэдээлэл гарч ирэв.

Протослав хэл нь аяндаа гарч ирээгүй. Энэ нь Индо-Европын гэр бүлийн бүх хэлүүд буцаж ирдэг Прото-Индо-Европын хэлний дериватив болжээ. Нийтлэг славян хэлний ихэнх үгс тэндээс ирсэн - жишээлбэл, "байшин", "эхнэр", "цас", үг хэллэгийн олон шинж чанар өөрчлөгдөөгүй, тохиолдлууд хэвээр үлджээ. Зарим судлаачид Балто-Славян хэл оршин тогтнож байсан цаг үе байсан бөгөөд хожим нь хоёр том салангид салбар болж хуваагдсан гэдэгт итгэлтэй байна.

Гэхдээ прото-славян хэл нь нэг хэл хэлбэрээр оршин тогтнож байсан тэр зуунд энэ нь өөрчлөгдөөгүй: тэр ч байтугай бусад хүмүүстэй харилцах харилцааг баталгаажуулсан зээлээр баяжуулсан байв. Тиймээс, жишээлбэл, "үйлчлэгч", "хадам ээж", "хоргодох газар" гэсэн үгсийг Селтикээс авсан бөгөөд Иран хэл нь Протослав славян "бурхан", "сүх" -ийг өгсөн. Прагерманчууд "хунтайж", "рыцарь", "сүм" гэсэн үгийг Готуудаас гарган авсан бөгөөд прото-славянчууд "таваг", "талх", "дарс" -ыг батлав. Олон лексемүүд нь баруун герман хэлнээс гаралтай байдаг- жишээлбэл "хаан", "овоохой", "лам". Үүнээс гадна Грек, Латин хэлнээс авсан зээл.

Цаг хугацаа өнгөрөхөд Прослав-славян хэл болсон зүйл

Протослав хэлний түүхийн эхлэлийг шинэ эриний тавдугаар зуунтай холбож үздэг. Дараа нь шинэ аялгуу үүсэх үйл явц эрчимжиж, хэдэн зууны дараа Славуудын ярьдаг хэлийг ганц хэл гэж үзэхээ больжээ. Нэгдүгээр мянганы эцэс гэхэд Баруун Слав, Зүүн Славян, Өмнөд Славян гэсэн салбаруудад хуваагджээ. Одоо ч байгаа хэлнүүдийн дунд эхний бүлэгт Чех, Словак, Польш, хоёрдугаарт Орос, Беларусь, Украйн, гурав дахь бүлэгт Болгар, Македон, Словен хэл багтдаг.

Протослав хэлний үзэгдэл, түүний хөгжлийн хэв маяг, бусад хэлэнд үзүүлэх нөлөө нь 20-р зууны эрдэмтдийн сонирхлын сэдэв байсан бөгөөд орчин үеийн филологичдын анхаарлын төвд байсаар байна. Прото-славян толь бичгийг бүрдүүлэх, нэмж оруулах ажлыг судалгааны ачаар маш олон тооны үгсийг харьцуулж үздэг. Эрдэмтдийн дунд протослав славян хэл оршин тогтнож, хөгжсөн газарзүйн болон цаг хугацааны талаар хэлэлцүүлэг үргэлжилж байна. Хэрэв орчин үеийн орос хэлтэй хүн хэлний төлөөлөгчдийн өмнө гарч ирэв гэж таамаглах хэрэгтэй. Мянга, хоёр жилийн өмнө амьдарч байсан славян овог, тэр өөрийгөө тайлбарлаж, ойлгож чаддаг нь эргэлзээгүй. Амьдрал танигдахын аргагүй өөрчлөгдөж, хэлний гэр бүлийн хоорондын хил хязгаар хамаагүй нимгэн болсон ч гэсэн.

Гэхдээ орос хэл дээр хаана байна ялагч "ура" ирэв, яагаад гадаадынхан энэ тулаанд уйлав.