"Чимээгүй Дон" киноны хөшигний ард: Нонна Мордюкова Элина Быстрицкаяаг уучилж чадаагүй зүйл

2024 Зохиолч: Richard Flannagan | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 00:13

2019 оны 4 -р сарын 26 -нд алдарт жүжигчин, ЗХУ -ын Ардын жүжигчин, ХХ зууны хамгийн үзэсгэлэнтэй эмэгтэйчүүдийн нэг Элина Быстрицкая таалал төгсөв. Түүний кино зураг авалтад цөөхөн үүрэг гүйцэтгэдэг - ердөө 40 орчим, гэхдээ тэдний дунд жинхэнэ бүтээлүүд байдаг. Энэ бол Сергей Герасимовын "Чимээгүй Дон" киноны Аксинягийн дүр байв. Киноны ард олон зүйл үлдсэн. Найруулагч яагаад жүжигчин бүсгүйчүүдийг шал хусаж, гар угаахыг албадаж, Нонна Мордюкова Элина Быстрицкаяаг бүх амьдралынхаа турш уучилж чадаагүй юм - цаашдын тоймд.

Михаил Шолоховын "Тэгээд Чимээгүй Дон" романаас сэдэвлэсэн анхны кино 1931 онд гарсан бөгөөд энэ номын эхний хоёр боть дээр үндэслэсэн чимээгүй кино байсан бөгөөд гол дүрд Андрей Абрикосов, Эмма Цесарская нар тогложээ. Сергей Герасимов 1939 онд Шолоховын романы дасан зохицох хувилбарыг өөрөө бүтээхээр төлөвлөж байсан боловч Сталин болон уг зохиолчийн хоорондох харилцаа гэнэт муудсан тул төлөвлөгөөгөө хэрэгжүүлж чадаагүй юм. Сталин нас барсны дараа л энэ санаа руугаа буцах боломжтой байсан бөгөөд 1955 онд найруулагч ажлаа эхлүүлжээ. Түүний хийсэн анхны ажил бол зохиолыг Шолохов руу явуулах явдал байв. Зохиолч энэ санааг баталж, дараа нь зохиолыг уран сайхны зөвлөл баталж, Герасимов зураг авалт хийж эхлэв.

Тэрээр даалгавраа дараах байдлаар танилцуулав: "".

Найруулагч жүжигчдийн сонгон шалгаруулалтад маш нухацтай хандсан - зөвхөн үндсэн дүрд төдийгүй хоёрдогч дүрд тоглохыг хүссэн бүх хүмүүсийн картын индексийг гаргажээ. Үүний үр дүнд 200 гаруй жүжигчин цугларчээ! 1931 оны чимээгүй кинонд энэхүү баатрын дүрийг бүтээсэн Эмма Цесарская, мөн Сергей Герасимовын курс төгссөн Нонна Мордюкова Аксинягийн дүрд оролцжээ.

Элина Быстрицкая энэ дүрийг бага наснаасаа мөрөөдөж байсан - оюутны бүтээлд зориулж энэ дүрийг давтаж байсан. Үнэн, дараа нь энэ оролдлого амжилтгүй болсон - курсын мастер түүнийг шүүмжилж, хувь тавилан нь Шиллерийн романтик баатруудын дүрд тоглох гэж хэлэв. Энэ удаад тэр зориг гаргаж, найруулагч руу өөрөө утасдаж, шалгалтанд оролцох боломжийг түүнд олгохыг хүссэн юм. Шолохов өөрөө түүнийг Аксинягийн дүрд хамгийн тохиромжтой гэж үзсэн тул нэр дэвшихийг шаардаж, Бистрицкая зөвшөөрөгдсөн байна. Түүний хэлснээр, үүнээс болж Мордюкова бараг амиа егүүтгэсэн бөгөөд киноны нээлтийн дараа өрсөлдөгчтэйгээ уулзахдаа тэрээр шивнээд: "" Үүний дараа тэд бие биенээ харамлах сэтгэлээ олон нийтэд илэрхийлж байгаагүй, гэхдээ Мордюкова хэзээ ч хэлж чадаагүй. өрсөлдөгчдөө энэ ялагдалыг уучлаарай …

Энэ дүрийн хувьд Элина Быстрицкая сэргэх ёстой байсан нь түүнд хэцүү байв. Нэмж дурдахад "хотын" гоёмсог гарууд түүнд бэлэг өгч, бүдүүн болгохын тулд жүжигчин зураг авалт хийхээс өмнө гараар хувцас угааж, Дон руу ус авахаар явжээ. Орон нутгийн казакууд түүнд үүнийг хэрхэн "зөв" хийхийг зааж өгсөн: "". Герасимов бусад жүжигчдийн гар нь тариачин хүнд хөдөлмөрт дассан хүмүүс шиг харагдах ёстойг анхааруулав. "". Итгэл үнэмшилд хүрэхийн тулд Герасимов зураг авалтын үеэр жүжигчин бүсгүйчүүдийг маалинган даавуу угаахыг албадаж, дараа нь нүүрээ нунтаглахыг зөвшөөрөөгүй.

Хэдэн жилийн дараа Быстрицкая Аксинягийн үүрэг нэгэн зэрэг түүний хувьд хувь тавилантай, үхэлд хүргэсэн гэдгийг хүлээн зөвшөөрсөн нь үндэсний хайр, алдар нэрийг авчирсан боловч түүнд маш хэцүү байсан бөгөөд олон жилийн турш түүнийг явуулаагүй юм. сая сая үзэгчид түүнийг зөвхөн энэ баатартай холбосон байдаг. Жүжигчин хэлэхдээ: "".

Гол эрэгтэй дүрд жүжигчин хайж олоход бэрхшээл тулгарч байсан бөгөөд нэр дэвшигчдийн хэн нь ч найруулагчийн хувьд тохирохгүй юм шиг санагдсан. Жүжигчин Петр Глебов тэр үед аль хэдийн 40 гаруй настай байсан бөгөөд зохих дүрд хараахан тоглоогүй байв. Тэрээр хамт ажиллагсдынхаа нэгээс ядаж "Чимээгүй Дон" киноны зураг авалт дээр цугларсан олон хүний дүрд түүнийг оруулахыг хүссэн бөгөөд Герасимов түүнийг анзаарчээ. Хожим нь найруулагч дурсав: "". Нутгийн иргэд жүжигчний талаар ярьсан: "" Тэгээд Шелохов Мелеховын дүрд Глебовыг хараад: "" гэж хашгирав.

Шолохов зураг авалтын байршлыг сонгоход тусалсан - тэрээр Каменск -Шахтинский хотын ойролцоох Диченск ферм дээр "Чимээгүй Дон" анхны чимээгүй кино хийгдсэн газарт казакуудын бүс нутагт зураг авалт хийхийг зөвлөжээ. Орон нутгийн казакууд цугларсан үзэгдэлд оролцож, жүжигчид чөлөөт цагаа тосгоны иргэдийн дунд өнгөрөөж, зан авираа ажиглаж, аялгуу, дохио зангаа, алхалтаа баталжээ.

Киноны анхны үзэгч нь Михаил Шолохов байв. Дөнгөж засварласан бүх 3 ангийг үзээд зохиолч: "" гэж хэлэв. "Чимээгүй Дон" нь 1957 онд гарсан бөгөөд борлуулалтаараа тэргүүлэгч болсон бөгөөд үүнийг нэг жилийн дотор бараг 47 сая үзэгч үзсэн байна. Жилийн дараа тэрээр Карловы Вары олон улсын кино наадмаас Болор бөмбөрцгийн шагнал хүртсэн (Чехословак) - ард түмний амьдралын өргөн дүр зургийг бүтээснийхээ төлөө, мөн гадаадын шилдэг киногоор АНУ -ын найруулагчдын эвлэлийн хүндэт дипломоор шагнагджээ. оны шилдэг бүтээл, Брюссельд болсон Дэлхийн үзэсгэлэнгийн шагнал. "Зөвлөлтийн дэлгэц" сэтгүүлийн уншигчдын дунд хийсэн судалгааны дүнгээс үзэхэд "Чимээгүй Дон" хоёр удаа - 1957, 1958 онд. - оны шилдэг киногоор шалгарсан.

Үнэн хэрэгтээ энэ гайхамшигтай жүжигчний кино зураг авалтын үүрэг илүү их байж болох юм. Элина Быстрицкая шулуун зан чанарынхаа төлөө хэрхэн төлөх ёстой байв.