"Нууц Гудамж" киноны нууц: Яагаад ижил нэртэй романаас илүү сайн болсон бэ?

2024 Зохиолч: Richard Flannagan | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 00:13

Олон нийт уран зохиолын бүтээлийн кинонд дасан зохицоход сэтгэл дундуур байдаг бөгөөд кино бүтээгчдийг олон чухал зүйлийг устгаж, шаардлагагүй зүйлийг нэмж оруулсан гэж буруутгадаг. Ном кино номноос илүү сайн байдаг нь Оросын кино урлагт ховор тохиолддог үзэгдэл юм. Эдгээрийн нэгийг Леонид Платовын ижил нэртэй романаас сэдэвлэсэн Зөвлөлтийн дөрвөн ангит уран сайхны кино гэж нэрлэж болно. "Нууц яармаг", яг 32 жилийн өмнө тус улсын цэнхэр дэлгэцээр гарсан. Сонирхолтой нь уг киноны найруулагч Вадим Костроменкогийн хэлснээр орчин үед тэрээр уран зохиолын эх хувилбарыг хэзээ ч ийм найдвартай зураг авч чадахгүй байсан юм. Тэгээд яагаад? Үргэлжлүүлэн уншина уу - тоймд.

"Нууцхан гарц" бол Зөвлөлтийн дараахь өргөн уудам нутагт амьдарч буй олон үзэгчдийн бага насны хамгийн дуртай цэргийн уран сайхны кинонуудын нэг юм. Хорь гаруй жилийн өмнө тэрээр телевизээр гарч, тэр даруй сая сая хүмүүсийн зүрх сэтгэлийг байлдан дагуулж байв. Дөрвөн хэсгээс бүрдэх уг киног 1963 онд бичсэн Леонид Платовын зохиолоос сэдэвлэн Одесса кино студид Вадим Костроменко найруулсан байна. Зураг авалт 1986-1987 онд болсон.

- захирал Вадим Костроменког эргэн дурсав.

Түүний зураг харамсалтай нь зөгнөл болж хувирсан гэж найруулагч гашуунаар хэлэв. Шумбагч онгоцны сүүлчийн дүр зураг дээр Германы офицер бардам зан гаргаагүй бөгөөд ийм аймшигтай хэллэгийг хэлэв.

Эдгээр үгсийг тунгаан бодоход өнөөдөр ч гэсэн энд ч гэсэн фашизм үнэхээр толгойгоо дахин дээшлүүлж, залуу үеийнхний оюун санааг мансууруулж байна гэсэн гашуун ойлголт надад төрж байна. Тиймээс энэ кино ядаж хэн нэгэнд үр хүүхэд, ач зээ нарынхаа ирээдүйн талаар бодох болно гэдэгт итгэхийг үнэхээр хүсч байна …

Киноны үйл явдалд туссан үйл явдлын талаар хэдэн үг хэлье

1944 … Аугаа их эх орны дайнд эрс эргэлтийн он гарсан жил. Балтийн флотын командлалаар томилогдсон байлдааны даалгаврыг гүйцэтгэж байхдаа торпедо завины командлагч Борис Шубин эмгэнэлтэй нөхцөлд Германы нууцлаг шумбагч онгоцны таних тэмдэггүй нууц замыг олж илрүүлжээ.

Урьдчилан таамаглаагүй явдал түүнийг Нисдэг Голланд хүн рүү шидэв. Сүнстэй завин дээр Шубин Финляндын нисгэгчийн дүрийг бүтээж, нууцлаг завь Гуравдугаар Рейхийн дээд командлалын нууц зорилгоор үйлчилдэг болохыг олж мэдээд, нацистуудын цаашдын дайныг үргэлжлүүлэх төлөвлөгөөний талаар олж мэдэв.. Шумбагч онгоц эргийн бүсэд гарч ирэхэд Зөвлөлтийн далайчин зугтаж, торпедо завиныхаа бааз руу буцаж ирэв. Олон жилийн дараа Шубин энхийн цагт хий үзэгдэл завь агнахаа үргэлжлүүлнэ. Хуйвалдааны дагуу энэ бол 1952 он.

"Нууцлаг гарц" киног хэрхэн бүтээсэн тухай

Шумбагч онгоц оролцдог уг кинонд усан доорх үзэгдлүүдгүйгээр хийх боломжгүй байсан гэдгийг хэлэх нь зүйтэй болов уу. Зураг авалтын эхэнд соронзон хальсыг бүтээгчид шумбагч онгоцыг живүүлэх, өгсөх үйл явцыг Одесса кино студийн алдарт усан санд хийх болно гэж таамаглаж байв. Энэхүү усан сан нь далайн тулааны дүр зургийг зураг авалтад зориулагдсан болно. Тэдний хэлснээр ирмэг дээр ус асгажээ. Янз бүрийн эрин үеийн хөлөг онгоцны загварыг хальснаас хамаарч хиймэл усан сан руу хийж, янз бүрийн төхөөрөмжүүдийн тусламжтайгаар хөдөлгөжээ. Цаана нь Хар тэнгисийн жинхэнэ панорама нээгдсэн бөгөөд үүний ачаар тэнгэрийн хаяаны шугам бүхий далайн зайн хуурмаг байдлыг бий болгов.

Зохицуулалт, хосолсон зураг авалтын мастерууд үнэхээр итгэмээргүй далайн аялал, тулааныг хуулбарлаж чадсан … Гэсэн хэдий ч өнөөдөр эдгээр зургуудыг засч залруулахад эдгээр үзэгдлүүдэд жинхэнэ байлдааны хөлөг онгоц, хөлөг онгоц биш харин тэдний жижигхэн оролцуулсан гэдэгт итгэхэд бэрх байна. макетуудын хэмжээгээр.

Шумбагч онгоцны ийм загварыг анх "Нууц яармаг" -д зориулж бэлтгэсэн байсан боловч найруулагч жинхэнэ шумбагч онгоцыг дүрэхийг өөрийн нүдээр хараад энэ дүр зургийг жинхэнэ шумбагч онгоцоор буудуулахыг хүсч байсныг тэмдэглэх нь зүйтэй.

- Костроменкогийн шийдвэрийг маргав. Тэгээд тэр замдаа орсон. Учир нь тэр үед кино бүтээгчид маш хүндэтгэлтэй ханддаг байв. Зөвлөлтийн далайчдын баатарлаг байдлын тухай кино зураг авалт хийж байгааг мэдээд тэнгисийн цэргийн командлал кино багийнханд шаардлагатай бүх зүйлийг шууд утгаар нь үнэгүй тараав. (Дашрамд хэлэхэд, одоогийн нөхцөлд ийм зураг авалт нь кино студид нэг сая гаруй доллар зарцуулах болно). Дашрамд хэлэхэд, киноны өрнөл Балтийн орнуудад өрнөсөн хэдий ч усан доорх үзэгдлүүдийг Крымд, Севастополийн ойролцоох Балаклава хотод хийсэн байна.

Гэсэн хэдий ч хожим нь энэ хэсгийг жинхэнэ завиар буулгахад нэлээд хугацаа шаардагджээ. Флотын командлалаас буудлага явуулахаар илгээсэн шумбагч онгоцны ахмад оператор ямар эрсдэлд өртөхийг мэдээд захиралтай хамтран ажиллахаас эрс татгалзаж, дараахь зүйлийг мэдэгдэв. Эдгээр үгээр тэрээр завийг 180 градус эргүүлэх тушаал өгч … яваад өгөв.

Захирал дахин Севастополь руу флотын командлагч руу тусламж хүсчээ. Энэ удаад тэд өөр нэг шумбагч онгоц, өөр нэг ахмадтай, өвөрмөц нэр, овог нэр бүхий Африкаанович Африкановичыг Попов гэдэг нэртэйгээр явуулжээ. Шумбагч онгоцны эрсдэлтэй командлагч түүнд өгсөн даалгаврыг гайхалтай биелүүлж, энэ хэсгийг амжилттай зураг авав.

Дэлхийн нууц кинонд анх удаа жинхэнэ шумбагч онгоц усан дор өнгөрч байгааг мөн л "Нууцлаг гарц" кинонд харуулсан гэдгийг цөөхөн хүн мэддэг. Дашрамд дурдахад Америкийн кино найруулагчид хүртэл бүх техник тоног төхөөрөмжөөрөө таван жилийн дараа жинхэнэ шумбагч шумбалтын зураг авалт хийх эрсдэлтэй байжээ. Тиймээс нээлт хийсэн хүмүүсийн ололт амжилт Зөвлөлтийн кино найруулагчидтай үлджээ.

Кино урлагийн өдөр тутмын амьдралын сонирхол

Зураг авалтын талбайд зарим нэг сониуч зүйл байсан. Тиймээс, кино театрт онцгой аюултай ангиудыг зураг авахдаа бичигдээгүй дүрэм байдаг: найруулагч зураг авалтын талбайд заавал байх ёстой. Тиймээс "Нууц яармаг" киноны усан доорх зураг авалтын үеэр найруулагч Вадим Костроменко шумбах шумбах курст хурдацтай суралцаж, шумбах туршилт хийх шаардлагатай болжээ.

Гэхдээ тэдний хэлснээр анекдот нөхцөл байдал энд тохиолдов. Түүнийг шумбаж эхэлмэгц түүний маск тэр даруй усаар дүүрчээ. Мэргэжилтнүүд энэ нь маск огт биш, харин сахал нь гэдгийг хусах хэрэгтэй гэж захиралд тайлбарлав. Үүнд тэрээр: - Залуу насандаа ийм процедурыг хийхдээ өөрийгөө өмдгүй болсон юм шиг санагдсанаа үргэлжлүүлэн инээмсэглэв. Инээд хүрэв …

Тэгээд гол дүрийн жүжигчин Анатолий Котенев Костроменког аврахаар ирэв, найруулагч эрэг дээр үлдэж, усан доор шумбахгүй байхыг ятгав. Захирал ятгаж, эрэг дээр үлдэв.

Усан доорхи хэсгийг хурдан буулгаж авахад зураглаачтай жүжигчид найруулагчийн нүднээс холдон, Вадим Васильевич хэрхэн "хөөсөрч" байгааг мэдэн наранд шарж эхлэв. Энэ үед Костроменко үгээр илэрхийлэхийн аргагүй аймшигтайгаар эрэг дээгүүр гүйж очсон бөгөөд нэг жүжигчний хувьд хамгийн муу зүйл тохиолдсон гэж үзээд гоёмсог сахлаа харамссандаа өөрийгөө зүхэв. Мэдээжийн хэрэг, шоглогчид зураг авалтын бааз руу буцаж ирэхэд тэд сайн цохилт хийжээ.

Киноны зураг авалтын үеэр ийм хөгжилтэй тохиолдлууд арав гаруй удаа тохиолдсон. Тиймээс, Балтийн тэнгис дэх ангиудын зураг авалтын үеэр техникийн бүлэг нь хар цагаан дээр бичсэн скриптийг дагах ёстой байв. Мэдээжийн хэрэг, ийм үр дүнд хүрэхийн тулд пиротехникчид жижиг завин дээр болон булангийн дээгүүр явж, тэсрэх бөмбөг шиджээ. Ус үнэхээр буцалсан бөгөөд үр нөлөө нь гайхалтай байсан. Гэхдээ дараа нь түүний үр дагаврын талаар хэн ч бодож байгаагүй. Гэсэн хэдий ч гайхсан загас удалгүй усны гадаргуу дээр хөвж эхлэв. Зураг авалт дуусахад тэр аль хэдийн хэдэн мянган шарилын тоонд орсон байв. Тэгээд нүгэл үйлдсэн мэт загас агнуурын хяналтын байцаагч маш их хэмжээний торгууль төлөхийг шаардав.

Мэдээжийн хэрэг, ийм нийтлэл киноны төсөвт байгаагүй - төлөх зүйл байхгүй. Найруулагч бүх авьяас чадвараа харуулах ёстой байсан бөгөөд байцаагчтайгаа ямар гайхалтай кино зураг авалт хийж байгаа, ямар жүжигчид тоглож байсан гэх мэт яриа өрнүүлэх ёстой байв. Мэдээжийн хэрэг байцаагч ямар ч байдлаар татгалзаж чадахгүй байсан …

32 жилийн өмнө "Нууцлагдмал зам" киноны жүжигчид

Дөрвөн хэсгээс бүрдсэн "Нууцхан гарц" кино нь гол дүрийн жүжигчин Анатолий Котенев тэргүүтэй олон уран бүтээлчдийн алдар нэрийг авчирсан юм. Дашрамд хэлэхэд одоо тэрээр Орос, Беларусийн тэргүүлэх уран бүтээлчдийн нэг бөгөөд 100 гаруй кино, олон ангит кинонд тоглож, Беларусийн кино жүжигчдийн холбооны дэд ерөнхийлөгчөөр сонгогджээ.

Та тойм дээрээс алдартай жүжигчний хувийн амьдралын талаар илүү ихийг олж мэдэх боломжтой. Жүжигчин Анатолий Котеневын найдвартай ар тал: 30 жилийн турш хайртай эмэгтэйтэйгээ хамт амьдралын замд.

Анатолий Котенев Борис Шубиний дүрд тоглосон бөгөөд зохиолын дагуу Гуравдугаар Рейхийн хамгийн хатуу нууцын хөшгийг нээсэн юм. Жүжигчин шүхрээр үсрэх, усан дор сэлж, задгай далайд удаан хугацаанд хөвөх ёстой байсныг тэмдэглэх нь зүйтэй. Гэхдээ ялангуяа аюултай тохиолдлуудад түүний дутуу судалдаг байсан. Олон хүмүүс биеийн тамир, биеийн тамирын байдлыг хараад түүнийг тэнгисийн цэргийн хүчинд алба хаасан гэж итгэдэг байв. Гэсэн хэдий ч Анатолий их буунд алба хааж байсан бөгөөд үүнээс гадна тэрээр багаасаа театрын тоглолтод оролцож, туршлага багатай байсан тул ихэнх үйлчилгээнийхээ хэсгийг тайзан дээр өнгөрөөжээ.

Дээр дурдсан зүйлийг дүгнэж хэлэхэд энэ киног дэлхийн кино урлагийн шилдэг бүтээл гэж нэрлэж болохгүй, энэ бол ердөө гуравны нэг зууны турш асар их сонирхож үзсэн шударга, хатуу бүтээл гэдгийг тэмдэглэхийг хүсч байна. Нэг үгээр "дайны хүүхэд". Бараг бүх Зөвлөлтийн гэр бүлийн хувь заяаг зовлон, нулимсаараа туулсан дайн. Өнөөдрийг хүртэл энэхүү даруухан киног янз бүрийн телевизийн сувгуудаар тогтмол үзүүлдэг бөгөөд шинэ үеийн үзэгчид Зөвлөлтийн торпедогийн завины командлагч Борис Шубиний адал явдлыг хэдийнэ дагаж байна. Хэрэв бид энэ киноны урт наслалтын нууцын талаар ярих юм бол юуны түрүүнд орчин үеийн кино урлагт тийм ч их дутагдаж байгаа түүний итгэл үнэмшил, чин сэтгэлийг нэрлэх хэрэгтэй.

Кино урлагт мөнхөрсөн баатарлаг үйлсийн сэдвийг үргэлжлүүлэн уншина уу. Олон улсын 30 гаруй шагнал хүртсэн Оросын алдарт "Батальон" киноны үнэн ба уран зохиол.