"Оросууд дайныг хүсч байна уу?": Евгений Евтушенкогийн хамгийн алдартай шүлгүүдийн нэг хэрхэн гарч ирэв
"Оросууд дайныг хүсч байна уу?": Евгений Евтушенкогийн хамгийн алдартай шүлгүүдийн нэг хэрхэн гарч ирэв

Видео: "Оросууд дайныг хүсч байна уу?": Евгений Евтушенкогийн хамгийн алдартай шүлгүүдийн нэг хэрхэн гарч ирэв

Видео:
Видео: 🎶 ДИМАШ "ОПЕРА 2". История выступления и анализ успеха | Dimash "Opera 2" - YouTube 2024, Гуравдугаар сар
Anonim
"Оросууд дайн хийхийг хүсч байна уу?"
"Оросууд дайн хийхийг хүсч байна уу?"

Хэдэн сарын өмнө Канадын Торонто хотын орос хэлээр ярьдаг зуу орчим оршин суугчид төв вокзал дээр болсон флаш мобд оролцож, Зөвлөлтийн алдарт дуу "Оросууд дайныг хүсч байна уу?" Энэхүү арга хэмжээний мессежийг орос хэл мэдэхгүй Торонтогийн оршин суугчид болон зочдод ойлгуулахын тулд уг арга хэмжээнд оролцогчид гартаа уг дууны үгийг англи хэл рүү орчуулсан зурагт хуудас барьжээ. Энэ дууны үгийн зохиогч нь жараад оны яруу найрагч Евгений Евтушенко юм.

Дэлхий даяар алдартай болсон эдгээр гайхалтай мөрүүдийг Евгений Евтушенко 1961 оны намар бичсэн. Яруу найрагч өөрөө: "Би тэр үед залуу байсан, гэхдээ би Баруун Европ, АНУ -д аль хэдийн очсон байсан. Тэд хаа сайгүй надаас: Оросууд дайн хийхийг хүсч байна уу? Энд тэрээр шүлгээр хариулав. Москвад ирээд хөгжмийн зохиолч Эдуард Колмановскид үзүүлэв. За энэ дуу төрсөн …"

1961 онд ЗХУ -ын XXII их хурлын өмнөхөн "Оросууд дайныг хүсч байна уу" дууг анх удаа дуулжээ. Жилийн дараа англи, франц, герман, испани хэл дээрх дуутай дискүүдийг Москвад болсон ерөнхий зэвсэг хураах, энх тайвны төлөөх олон улсын конгрессын төлөөлөгчдөд бэлэглэв.

Энэ дууг хаа сайгүй хүлээж аваагүй гэдгийг хэлэх нь зүйтэй болов уу. 1967 онд А. В. Александровын нэрэмжит Улаан тугийн хошуу Европт хоёр удаа аялан тоглолт хийх үеэр Зөвлөлтийн армийн дуу, бүжгийн чуулга Лондоны Альберт танхимд тоглохоосоо өмнө Британийн тал энэ дууг хөтөлбөрөөс хасахыг шаарджээ. Их Британид үүнийг "тус улсын дотоод хэрэгт хөндлөнгөөс оролцсон үйлдэл" гэж үздэг байв. Гэвч Улаан армийн эрчүүд эрс эсэргүүцэж, хоригийг цуцлав.

Өөр өөр жилүүдэд дуу нь Марк Бернес, Георг Оц, Муслим Магомаев, Жозеф Кобзон зэрэг алдартай жүжигчдийн репертуарт багтжээ.

Дахиад нэг юм Евгений Евтушенкогийн шүлэг - харилцааны нарийн төвөгтэй байдлын тухай.

Зөвлөмж болгож буй: