София Лорен ЗХУ -д: Зөвлөлтийн иргэдтэй харилцах явцад Италичуудад тохиолдсон явдал

2024 Зохиолч: Richard Flannagan | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 00:13

Италийн алдартай жүжигчин София Лорен 9 -р сарын 20 -ны өдөр 83 нас хүрч, тэр үзэсгэлэнтэй хэвээр байгаа бөгөөд дэлхийн өнцөг булан бүрт аялсаар байна. Түүний Орост хийсэн сүүлчийн айлчлал энэ оны хавар болсон бөгөөд үүнээс өмнө тэрээр Зөвлөлтийн үед ч энд байнга зочилж байжээ. Дараа нь түүнд олон хөгжилтэй нөхцөл байдал тохиолдов.

София Лорены ЗХУ -д хийсэн анхны айлчлал 1965 онд болсон бөгөөд жүжигчин Москвагийн IV олон улсын кино наадамд Витторио де Сикагийн "Гэрлэлт" киног Итали хэл дээр толилуулж, гол дүрд тоглосон юм. Зөвлөлтийн олон нийт анх удаа гадаадын алдартныг болгоомжтой угтаж авав: сонин дээр түүнийг "бүтээсэн", "хуурамч" од гэж дууддаг байсан, учир нь тэр нөхөр, алдарт кино продюсер Карло Понтигийн ачаар дэлгэцэн дээр байнга гардаг байв.. Нэмж дурдахад тэр бол түүний "нууц" нөхөр хэвээр байсан, учир нь тэд танилцах үедээ тэр гэрлэж байсан бөгөөд Ватикан түүнд салах зөвшөөрөл өгөөгүй байна. Албан ёсоор тэд харилцаагаа 1966 онд л албан ёсны болгож чадсан юм.

Одтой хамт Карло Понти, түүний франц хамтрагч, кино компанийн эзэн Саймон Шифрин нар хамт байсан. Зөвлөлтийн дагалдан яваа хүмүүсийн дунд найруулагч Григорий Александров, гэрэл зурагчин Валерий Генде-Роте нар байсан бөгөөд тэр үед ТАСС-ийн гэрэл зургийн түүхийн гадаад редакцид ажиллаж байжээ. ЗХУ -ын албаны хүмүүс Итали киноны од онгоцноос бууж ирэхийг хараад эхэндээ тэр хэтэрхий ихэмсэг, тэдэнд хүрч чадахгүй мэт санагдав. Гэхдээ Геде-Ротын хэлснээр харилцааны явцад София Лорен маш энгийн бөгөөд нөхөрсөг нэгэн болжээ. Жүжигчин зургаа авахуулахдаа огт дургүй байсан бөгөөд энэ нь түүний ажилд саад болохгүй гэж л асуужээ.

Орчин үеийн кино наадмын ёслолоос ялгаатай нь үзэгчдийг одноос хол байлгах улаан хивсэнцэр, хамгаалалтын ажилтнууд байгаагүй. Хэн ч София Лорен руу хандаж болно. Валерийн охин Гэндэ-Роте хэлэхдээ: "".

Ихэнхдээ эцэг эхчүүд София Лоренийг хүүхдүүдтэйгээ хамт зургаа авахуулахыг хүсдэг байсан бөгөөд жүжигчин хэзээ ч татгалздаггүй байв. Тэр үед тэр хүүхэд хараахан төрүүлээгүй байсан тул удаан хугацаанд жирэмсэн болж чадаагүй тул бүх нялх хүүхдэд санаа зовж эмчилжээ. Гэндэ-Ротегийн охин хэлэхдээ: "".

1965 оны кино наадамд София Лорен "Италийн гэрлэлт" кинонд тоглосноороо шилдэг эмэгтэй жүжигчнээр шалгарчээ. Наадмын хаалтын ёслолын албан ёсны хэсэг Конгрессын ордонд, Дээд зөвлөлийн хурлын танхимд болсон юм. Үүний дараа Гэгээн Жорж танхимд хүлээн авалт зохион байгуулав. София Лорен, Карло Понти нар Кремлийн ордны дотоод танхимуудыг үзүүлэв.

София Лорены ЗХУ-д хийсэн дараагийн айлчлал илүү урт байсан: 1969 онд тэрээр Марчелло Мастрояннитай хамт Зөвлөлт-Италийн "Наранцэцэг" киноны зураг авалт хийхээр хоёр сарын турш энд ирсэн юм. Багц дээр орчуулагчийн үүргийг КГБ -ын офицер Игорь Атаманенко гүйцэтгэсэн. Хожим нь тэр дурсав: "".

Буудалт Тверь мужид болсон бөгөөд нутгийн удирдлагууд ирж буй алдартнуудад баавгайн арьс, модон халбага зуржээ. Зураг авалт дууссаны дараа тэд гайхалтай найр зохион байгуулсан бөгөөд энэ үеэр жүжигчин зураг авалтаас нэг жилийн өмнө ээж болсон гэдгээ хүлээн зөвшөөрчээ. Карло Понтид удаан хүлээсэн өв залгамжлагчийг өгөхийн тулд тэрээр жирэмснийхээ бараг бүх хугацааг орондоо хэвтүүлэх ёстой байв. Хүүгээ төрүүлсэнд талархаж нөхөр нь түүнд алмазаар гоёмсог иж бүрдэл бэлэглэсэн бөгөөд удалгүй түүнийг Америкийн зочид буудалд хулгайлан авчирсан бөгөөд түүнийг болон хүүхдийг сүрдүүлжээ. Тэрээр энэ түүхийн талаар маш их санаа зовж байсан тул нөхөр нь түүний анхаарлыг сарниулах, тайвшруулах зорилгоор ЗХУ -д зураг авалт хийхээр ирсэн "Наранцэцэг" киног санхүүжүүлэхээр болжээ.

Үүний дараа София Лорен Орост маш олон удаа очдог байсан, тэр дундаа ЗХУ задран унасны дараа өөрийгөө энд байгаа юм шиг хэлжээ. Тэрээр Оросын зураачтай онцгой харилцаатай байдаг. 30 жилийн турш зурсан роман: София Лорен, Никас Сафронов.