Агата Кристигийн нэг амьсгалаар үздэг 7 номын шилдэг дасан зохицол

2024 Зохиолч: Richard Flannagan | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 00:13

Өнөөдөр англи зохиолч бол уран зохиолын детектив жанрын стандарт юм. Түүний бүтээлүүд сая сая хувиар дахин хэвлэгдэж, түүний детектив зохиолоос сэдэвлэсэн шинэ кинонууд дэлгэц дээр байнга гардаг. Агата Кристи өөрийн бүтээлийн тавин орчим киноны дасан зохицолтыг үзсэн боловч бүгдийг нь анхаарч үзэх нь зохисгүй юм. Бидний өнөөдрийн тоймд Кристигийн бүтээлүүдээс сэдэвлэсэн шилдэг кинонуудыг танилцуулж байна.

Тэгээд хэн ч үлдсэнгүй, 1945 он, АНУ, найруулагч Рене Клэр

Арван бяцхан индианчуудын киноны дасан зохицох нэрийг өөрчлөхөд ашигладаг нэртэй энэхүү жүжгийг 1945 онд Агата Кристи бичсэн. Рене Клэрийн кино ба романы хоорондох хамгийн чухал ялгаа нь зохиолчийн хөнгөн гараар гарч ирсэн арай харанхуй өрнөл, тэр ч байтугай аз жаргалтай төгсгөл юм. Зураг дээр шийтгэлийн гараас "нөхцөлт эерэг" гэсэн хоёр дүр аврагдсан байна. Дашрамд дурдахад, киноны найруулагчийг олон хөгжилтэй хэсгүүдээс болж хэтэрхий вейдель гэж буруутгажээ.

"Прокурорын гэрч", 1957, АНУ, найруулагч Билли Уайлдер

Энэ кино нь Агата Кристид таалагдсан гэдгээрээ ихээхэн ач холбогдолтой юм. Дараагийн удаа Дорно дахины экспресс дээрх аллагыг хүндэтгэх болно. Нэмж дурдахад Марлен Дитрих өөрөө Билли Уайлдерын кинонд тоглодог бөгөөд "Гэрч яллагч" Оскарын 6 шагналд нэр дэвшсэн боловч үр дүнд нь ганц ч шагнал аваагүй юм.

16:50 Пэддингтон, 1961, Их Британи, найруулагч Жорж Поллок

Энэ кинонд Маргарет Резерфордын тоглосон сониуч, ухаалаг мисс Марпл анх удаа гарч байна. Найруулагч нь драма, инээдмийн элементүүдтэй детектив түүхийг үзүүлж чадсан, учир нь энэ кинонд гол дүрийн унасан инээдтэй, инээдтэй олон нөхцөл байдал гардаг. Дашрамд дурдахад энэхүү соронзон хальсны зарцыг хорин жилийн дараа кино урлагийн түүхэн дэх хамгийн шилдэг мисс Марплл болох Жоан Хиксон тогложээ. Нэгэн удаа жүжигчин бүсгүй зохиолчийн таамаглалд шууд гомдсон бөгөөд тэр үед 40 настай Жоан Хиксоныг сониуч хөгшин мөрдөгч эмэгтэйн дүрийн ирээдүйн шилдэг жүжигчин гэж харжээ.

Дорно дахины экспресс дээрх аллага, 1974 он, Их Британи, АНУ, найруулагч Сидни Лумет

Зохиолч аль хэдийн нэлээд төлөвшсөн насан дээрээ байхдаа бүтээлүүдийнхээ кинонд дасан зохицоход сэтгэл дундуур байх болсон. Дүрмээр бол эдгээр нь хөгширсөн хатагтайн дур сонирхол биш харин киноны утга зохиолын эх хувьтай нийцэхгүй байдал байв. Зохиолч Дорно дахины экспресс дээр хүн амины хэргийг баталсан нь илүү үнэ цэнэтэй юм шиг санагдаж байна. Зохиолын зохиогчийн талаар эргэлзээ төрүүлсэн цорын ганц зүйл бол Геркуле Пуирогийн хэтэрхий "нимгэн" сахал байв. Дашрамд дурдахад, уг бүтээлийг зураг авалт хийхээр шийдсэн найруулагч Агата Кристигээс татгалзсан хариу авсан бөгөөд хааны гэр бүлийн гишүүн Синди Луметийг өмгөөлөх ёстой байжээ.

Нил мөрөн дээрх үхэл, 1978, Их Британи, найруулагч Жон Гиллермин

Энэ зураг авалтын ажил Нил мөрөн дээр явагдсан бөгөөд эдгээр өргөргийн уур амьсгал нь нарны шууд тусгал дор ажиллахад тийм ч таатай байдаггүй. Үд дунд гэхэд Цельсийн 54 хэм хүртэл халсан нь мэдэгдэж байгаа тул буудлагыг ихэвчлэн өглөөний зургаан цаг хүртэл хийдэг байсан бөгөөд дараа нь халуунд намжиж дуустал зогссон байна. Альберт Финни Африкт ирэхийг зөвшөөрөөгүй тул энэ кинонд гардаг Геркуле Пуаро бол улаан буудайн сахалтай шаргал үстэй бөгөөд Петер Устиновын дүрд тоглосон нь анхаарал татаж байна.

Пуарогийн бүтэлгүйтэл, 2002 он, Орос, найруулагч Сергей Урсуляк

Агата Кристигийн "Рожер Аккройдын аллага" романаас сэдэвлэсэн Сергей Урсулякийн хийсэн мини цувралд Константин Райкин гол дүрд тоглож, мөрдөгч Геркуле Пуэрогийн маш содон, заримдаа бүр аймшигтай дүр төрхийг бүтээжээ. Гистерик социолитын дүрд тоглосон Светлана Немоляевагийн жүжиг анхаарал татаж байна. Цуврал бүтээгчид уран зохиолын эх сурвалжийг маш болгоомжтой авч үзсэн нь ялангуяа таатай байна.

"Арван бяцхан индианчууд", 1987, ЗХУ, найруулагч Станислав Говорухин

Гэмт хэргийн төлөө шийтгэл хүлээх нь гарцаагүй тухай гайхалтай уур амьсгалтай, заримдаа аймшигтай кино. Үүний зэрэгцээ найруулагч үзэгчдийг гонсойлгох бус харин өшөө авалтанд өртсөн хүмүүст өрөвдөх сэтгэлийг төрүүлж чадсан юм. Гайхамшигтай жүжигчид, маш сайн найруулга, хөгжим, гайхалтай скриптийн хамт энэ киног жинхэнэ урлагийн бүтээл болгодог.

Детектив роман зохиогчид сэтгэлзүйн хурцадмал байдал, нууцыг хүйтэн баримттай хослуулах чадвартай байдаг. Шилдэг зохиолчид хэдэн арван жилийн турш гайхалтай төвөгтэй, сэтгэл хөдөлгөм детектив түүхүүдийг бичиж, уншигчид номноос ном хүртэл адал явдлыг нь дагаж мөрддөг хамгийн алдартай дүрүүдийн зургийг бүтээжээ.