"Оффисын романс" киноны хөшигний ард: Киноноос юу хасах ёстой байв
"Оффисын романс" киноны хөшигний ард: Киноноос юу хасах ёстой байв

Видео: "Оффисын романс" киноны хөшигний ард: Киноноос юу хасах ёстой байв

Видео:
Видео: Top 10 Terrifying Secrets The Royal Family Is Hiding From You - YouTube 2024, Гуравдугаар сар
Anonim
Office Romance киноноос, 1977 он
Office Romance киноноос, 1977 он

Эльдар Рязановын энэхүү киноны шилдэг бүтээлийг 40 жилийн өмнө гаргасан бөгөөд одоо ч үзэгчдийн дунд үнэхээр алдартай хэвээр байгаа юм. Хүн бүхэн баатруудын зохиомж, мөрүүдийг хоёуланг нь цээжээр мэддэг байсан ч ихэнх үзэгчид киноны эцсийн хувилбарт ямар фрэймүүд ороогүй, зарим жүжигчдийн дүрийг яагаад хэд хэдэн анги болгон бууруулах ёстой байсныг бараг мэддэггүй..

Оффис Романс киноны зураг авалтын найруулагч, жүжигчид, 1977 он
Оффис Романс киноны зураг авалтын найруулагч, жүжигчид, 1977 он
Оффис Романс киноны зураг авалтын найруулагч, жүжигчид, 1977 он
Оффис Романс киноны зураг авалтын найруулагч, жүжигчид, 1977 он

Элдар Рязанов Эмил Брагинскийн хамт зураг авалт эхлэхээс 6 жилийн өмнө "Хамтран ажиллагсад" нэртэй жүжиг бичсэн. Эхэндээ энэ нь театруудад зориулагдсан бөгөөд тус улсын 100 гаруй хотод тоглолт амжилттай тоглогддог байв. Найруулагч энэ жүжгээс сэдэвлэн бүтэлгүйтсэн телевизийн шоу үзээд киногоо хийхээр шийджээ.

Алиса Фрейндлих, Оффис Романс, 1977 он
Алиса Фрейндлих, Оффис Романс, 1977 он

Гол дүрд сонгон шалгаруулалт хийгээгүй - найруулагч энэ кинонд хэнийг буулгахаа урьдчилан мэдэж байсан. Фрейндлих Рязанов Алисатай удаан хугацаанд хамтран ажиллахаар төлөвлөж байсан боловч эдгээр төлөвлөгөөнд ямар нэгэн зүйл саад болж байв: түүнийг "Хуссар баллад" киноны гол дүрд зөвшөөрөөгүй тул жүжигчин "Хувь заяаны инээдэм" кинонд тоглохоос татгалзжээ. Гэхдээ энэ удаад найруулагч категорийн шинжтэй байсан. "" гэж Рязанов "Дутуу үр дүн" номондоо бичжээ.

Алиса Фрейндлих, Андрей Мягков нар "Оффисын романс" кинонд, 1977 он
Алиса Фрейндлих, Андрей Мягков нар "Оффисын романс" кинонд, 1977 он
Office Romance киноноос, 1977 он
Office Romance киноноос, 1977 он

Рязанов түүний зөвшөөрлийг авсан боловч буудлага Алис Фройндлихэд маш хүндээр туссан байна. Тэрээр өдөр бүр театр, зураг авалтын хооронд, Ленинград, Москвагийн хооронд яаран гүйдэг байв. Энэ бүх хугацаанд тэр үнэндээ галт тэргэнд амьдардаг байжээ. Нэмж дурдахад Рязановын хэлснээр жүжигчин бүсгүй маш их зориг гаргасан - Эцсийн эцэст тэр "" хийх ёстой байв.

Office Romance киноны зураг, 1977
Office Romance киноны зураг, 1977
Office Romance киноноос, 1977 он
Office Romance киноноос, 1977 он

Найруулагч Алис Фрейндлихтэй хамтран ажиллахдаа маш их баяртай байсан бөгөөд хожим нь биширсэн байдлаар "" гэж хэлжээ.

Олег Басилашвили, "Оффисын романс" кинонд, 1977 он
Олег Басилашвили, "Оффисын романс" кинонд, 1977 он
Office Romance киноноос, 1977 он
Office Romance киноноос, 1977 он

Рязанов бусад жүжигчдийн талаар эргэлзээгүй. Тэр эсвэл энэ дүр төрхөөр хэнийг харахыг хүсч байгаагаа тэр урьдчилан мэдэж байсан. Гэхдээ Олег Басилашвили өөрийгөө зөвхөн Новосельцевт танилцуулж, өөрийгөө угаасаа Самохвалов биш гэдэгт найруулагчийг итгүүлэхийг оролдсон. Гэсэн хэдий ч үр дүнд нь Рязанов өөрийн зөв гэдгээ хүлээн зөвшөөрсөн бөгөөд энэ дүр нь түүний кино зураг авалтын хамгийн шилдэг хүмүүсийн нэг болжээ.

Леа Ахеджакова, "Оффисын романс" кинонд, 1977 он
Леа Ахеджакова, "Оффисын романс" кинонд, 1977 он

Гэхдээ туслах дүрийн жүжигчдийн хувьд энэ нь илүү хэцүү байсан. Зохиолын дагуу Верагийн нарийн бичгийн дарга нөхөртэй байсан бөгөөд жүжигчин Александр Фатюшин түүний дүрд тоглох ёстой байв. Түүнтэй хамт хэд хэдэн анги зураг авалт хийсэн боловч жүжигчин өвчтэй болж, эмч нар түүнийг зураг авалтанд орохыг хоригложээ. Тиймээс Верагийн нөхөр виртуал болж, түүнтэй хийсэн бүх яриа зөвхөн утсаар ярьдаг байв. Кинонд Фатюшинтай хийсэн хоёрхон анги байдаг бөгөөд тэрээр Статистикийн хүрээлэнгийн бусад ажилчдын дунд Бубликовын "амилалт" -ыг гайхаж, өөрчлөгдсөн дарга Калугинагийн дүр төрхийг биширдэг.

Александр Фатюшин, "Оффисын романс" кинонд, 1977 он
Александр Фатюшин, "Оффисын романс" кинонд, 1977 он
Александр Фатюшин, Лия Ахеджакова нар
Александр Фатюшин, Лия Ахеджакова нар
Алиса Фрейндлих, Андрей Мягков нар "Оффисын романс" кинонд, 1977 он
Алиса Фрейндлих, Андрей Мягков нар "Оффисын романс" кинонд, 1977 он

Багц дээр жүжигчид ихэвчлэн импровиз хийж, скриптийг өөрсдийн олж мэдсэн зүйлээр баяжуулдаг байсан, жишээлбэл, Новосельцев, Калугина нарын гэрт хийсэн оройн зоогийг дүрслэн харуулдаг байв. Энэ бичлэг нь хоёр биш, гурван ангид хангалттай байсан боловч цаг хугацаа нь таслагдаагүй үлдээхийг зөвшөөрөөгүй юм. Тиймээс бүх ангийг эцсийн хувилбарт оруулаагүй болно. Людмила Ивановатай хийсэн хэд хэдэн үзэгдлийг таслах шаардлагатай болсон бөгөөд түүний Шурочка хашгирч: "Энэ миний буруу биш! Нэр бүхий хүн нас барсан ч тэд биднийг дуудсан!"

Office Romance киноноос, 1977 он
Office Romance киноноос, 1977 он
Андрей Мягков, "Оффисын романс" кинонд, 1977 он
Андрей Мягков, "Оффисын романс" кинонд, 1977 он

Энэхүү кинонд гайхалтай шүлгүүд багтсан болно: Светлана Немоляевагийн баатар эмэгтэй Белла Ахмадулинагийн урьд өмнө хэвлэгдээгүй "Ай ичимхий баатар минь" шүлгийг уншдаг бөгөөд "Байгаль цаг агаар муу байдаггүй" дууг Элдар Рязанов өөрөө бичсэн шүлгүүд дээр бичсэн байдаг. Үнэн, тэр эхлээд энэ баримтыг нуун дарагдуулж, энэ нь англи яруу найрагч Уильям Блэйкийн үл мэдэгдэх орчуулга байсан тул хөгжмийн зохиолч, жүжигчид шүүмжлэлийн үгээ чөлөөтэй илэрхийлэх боломжтой гэж хэлжээ. Гэхдээ бүгд шүлгийг зөвшөөрсөн бөгөөд хожим нь Рязанов өөрийгөө зохиогч байсан гэдгээ хүлээн зөвшөөрсөн.

Оффис Романс киноны зураг авалтын найруулагч, жүжигчид, 1977 он
Оффис Романс киноны зураг авалтын найруулагч, жүжигчид, 1977 он
Office Romance киноноос, 1977 он
Office Romance киноноос, 1977 он

Office Novel 1977 оны 10 -р сарын сүүлээр гарсан бөгөөд эхний жилдээ 58 сая хүн үзсэн байна. Зөвлөлтийн кино түгээлтийн түүхийн туршид энэ зураг дотоодын кинонуудын үзэгчдийн тоогоор 19 -р байр эзэлжээ. "Зөвлөлтийн дэлгэц" сэтгүүлийн уншигчдын дунд хийсэн судалгааны дүнгээс үзэхэд Рязановын энэхүү инээдмийн кино 1977 оны шилдэг киногоор шалгарч, Андрей Мягков, Алиса Фрейндлич нар шилдэг жүжигчин, эмэгтэй жүжигчнээр шалгарчээ.

Киноны "баатруудын" нэг нь нэг багцаас нөгөөд шилжиж ирсэн нь сонирхолтой бөгөөд төдийлөн мэдэгддэггүй. Mosfilm -ийн дуртай хоёр сахиус.

Зөвлөмж болгож буй: