"Менинас" Велазкес ба Пикассо: Ижил нэртэй бүтээлүүдийн хооронд ямар ижил төстэй, ялгаатай талууд байдаг вэ?

2024 Зохиолч: Richard Flannagan | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 00:13

Алдарт "Менинас" уран зураг Испанийн зураач Диего Веласкесийнх юм. Тэрээр 1656 онд IV Филипп хааны ордонд ажиллаж байхдаа өөрийн бүтээлээ зуржээ. Ижил нэртэй зураг нь Пикассогийн бүтээлд байдаг. Велазкесийн зургаас санаа авч (Пикассо 14 насандаа анх харсан) зураач алдарт Мениний өөрийн хувилбарыг зурахаар шийджээ. "Лас Менинас" гэдэг нь испани хэлнээс орчуулбал "хүлээж буй шивэгчид" гэсэн утгатай. Энэ хоёр бүтээлийг 300 жилээр тусгаарласан бөгөөд маш гайхалтай нь огт өөр утгыг тусгасан байдаг.

Велазкесийн "Мененас"

Диего Веласкес (1599–1660) бол Испанийн хаан IV Филиппийн ордны зураач юм. Сүүлийнх нь хаанд зориулсан урлагийн бүтээл, хааны гэр бүлийн ололт амжилтыг баримтжуулсан хөрөг зураг, гайхамшигтай зургуудыг бүтээхийн тулд эзэн хааны ордны хувийн студийг хандивлав.

Велазкес 1656 онд Менена бичжээ. Энэхүү бүтээл нь IV Филипийн хааны гэр бүл гэх мэт янз бүрийн нэртэй байжээ. Дашрамд дурдахад, уг зургийг сэргээн засварлах шаардлагатай байсан ч Веласкесийн ажиллаж, амьдарч байсан Алказарт 1734 оны галаас гайхамшигтайгаар аварчээ. Фердинанд VII үүнийг Прадогийн музейд хандивласан бөгөөд 1819 онд анхны каталогид гарчээ. Португал хэл дээрх meninus гэдэг нэр томъёо нь "бяцхан хүүхэд" гэсэн утгатай бөгөөд тэр үед хааны гэр бүлийн үйлчлэлд хүндэт шивэгчинээр сонгогдсон залуу язгууртан эмэгтэйчүүдийг хэлдэг байжээ.

Велазкес өөрийн "Менинас" номондоо өөрийн гараар хөрөг зургийг зурахдаа дүрсэлсэн нь түүний гар урлал яаралтай арга хэмжээ авах шаардлагатай байгааг харуулсан юм. Шивэгчингүүд толгойгоо бага зэрэг эргүүлсэн гүнж рүү бөхийж, арын эрэгтэй, гэлэнмаа хоёр ярьж байна, шатан дээрх баатар эргэж харав. Урд талд байгаа бяцхан хүү нохойгоо хөлөөрөө тоглоно. Өрөөнд өлгөөтэй байсан олон урлагийн бүтээлүүдийн дотроос задгай хаалганы дэргэдэх толинд IV Филипп хаан, Мариана хатан хоёрын дүр төрхийг тусгасан болно. Тэд таван настай охиноо болон түүний дагалдагчдыг харж байгаа бололтой, үүнд хүндэт шивэгчин, одой, нохой багтжээ. Энэ утгаараа уг зураг нь хааны гэр бүлийн хөрөг зурагчин бөгөөд зураач хүний өөрийн хөрөг зураг бөгөөд түүний гадаад төрх байдал, хэрхэн ажилладагийг харуулаад зогсохгүй эзний алдар нэрийг харуулдаг (Эцсийн эцэст хааны гэр бүл) өөрсдөө бол түүний үйлчлүүлэгчид).

Пабло Пикассо Веласкесийн Лас Менинасыг 14 настай байхдаа анх харжээ. Энэ бол түүний амьдралын эргэлтийн цэг байсан - тэр амьдралын утга учрыг хайсаар л байсан боловч урлагийн авьяас чадвараа аль хэдийн мэдэрсэн байв. "Менина" хэмээх гайхамшигт бүтээлийг үзээд хэдэн сарын дараа Пикассогийн долоон настай шаргал эгч Мариа де ла Консепсион сахуу өвчнөөр нас баржээ. Пикассо болон түүний гэр бүл (ялангуяа аав нь) Пикассо насан туршдаа зовж шаналж байсан хохирлоосоо хэзээ ч гарч чадаагүй юм. 1897 онд 16 настайдаа эгч нь нас барснаас хойш жил хүрэхгүй хугацааны дараа тэрээр Менинос баатрууд болох Мария Агустина (шивэгчин), Мария Маргарита (нялх хүүхэд) -д зориулан анхныхаа зургийг бүтээжээ. Баатрууд шар үстэй байсан нь санамсаргүй тохиолдол биш юм (нас барсан эгчийнхээ дурсгалд зориулав). Гэхдээ "Менин" -ийн хамгийн гайхалтай хувилбарууд Пикассо хэдэн арван жилийн дараа бичсэн.

Пикассо "Миний"

1957 оны зун Пикассо (тэр үед Мадрид дахь Прадо үндэсний музейн захирал байсан) Францын өмнөд хэсэгт орших Канн хот дахь байшингийнхаа 3 давхрыг уран зургийн студи болгов.1957 оны 8 -р сарын 17 -оос 12 -р сарын 30 хүртэл энэ студид байхдаа тэрээр 58 зураг бүхий том цуврал дээр бараг бүрэн тусгаарлагдсан байдлаар ажилласан нь маш цөөн тооны зочид түүний бүтээлийг үзэх боломжийг олгосон юм. Цувралын 44 бүтээлийг Диего Веласкесийн шилдэг бүтээл Менинас шууд санаа авсан болно.

Пикассо -гийн энэхүү бүтээлийг түүний шоглоомчид, одой хүмүүсийн дүрслэлийг гаргахад ашигладаг байсан бөгөөд энэ мөчлөг нь Испанийн уран зургийн түүхэн дэх хамгийн чухал бүтээлүүдийн нэг юм. Испанид болсон үйл явдлын тайлбар юм. Пикассо Францад цөллөгт байхдаа ажиглав. Энэхүү зургийг Герникагаас хорин жилийн дараа зурсан бөгөөд Испанийн Бүгд найрамдахчууд Испанид эмчлүүлж байгааг эсэргүүцсэн энэхүү эртний зургийн улс төрийн эсэргүүцлийг үргэлжлүүлжээ.

Пикассо энэ мөчлөг дээр дөнгөж ажиллаж эхэлж байхдаа Испанийн иргэний дайн дууссанаас хойш арван найман жилийн дараа шоронд хоригдож байсан Испанийн Бүгд найрамдахчуудыг чөлөөлөх кампанит ажилд Испанийг өршөөх кампанит ажилд уригдсан юм. Пикассо өөрөө уг цувралыг 1968 онд 5 -р сард Барселон дахь музейд хандивлаж, тэр онд нас барсан Каталаны уран барималч Хайме Сабартесийн дурсгалд зориулжээ. Пикассо 1950 онд Сабартест хэлэхдээ: Хэрэв хэн нэгэн Минайнуудыг хуулбарлахыг хүсч байгаа бол, жишээлбэл, тодорхой түвшинд хүрэхийг хүсч байгаа бөгөөд хэрэв би байсан бол би тэднийг жаахан баруун тийш нь тавих юм бол яах вэ? Зүүн талд нь? Би үүнийг өөрийнхөөрөө хийхийг хичээх болно, Веласкесийг мартаад. Тиймээс тэд бага багаар уламжлалт уран бүтээлчдийн хувьд Менинасыг жигшүүрт зүйл болгоно, гэвч тэд миний Менинас байх болно.

Зургийн харьцуулалт

1. Пикассо -ийн бүтээлд хуучин мастерын зураг дээрх бүх дүрсүүд ижил дүрд тоглож, ижил төстэй байр суурийг эзэлдэг. 2. Зураачийн дүр төрх нь Велазкесийн хувилбараас илүү гайхалтай хэмжээсүүдтэй байдаг. Мэдээжийн хэрэг, энэ бол хуучин мастерийг бүтээгчийн хувьд хүндэтгэл юм (үзэгч нь зураач Пикассогийн зураг дээр гартаа хоёр палеттай байсныг анзаарсан нь зураач Веласкесийн гайхалтай авьяасыг магтаж байгаа юм).

3. Пикассо -гийн хувилбараар өрөөнд гэрэл асдаг бол Веласкесийн анхны бүтээлд уур амьсгал илүү намжсан байдаг бөгөөд Пикассо нохой Лумб нь хуучин испани хүний хийсэн суусан мастифтай ижил байр суурь эзэлдэг. 4. Гүнж Маргаритагийн дүр онцгой анхаарал татах ёстой. Энэ баатар нь Пикассогийн хувьд онцгой ач холбогдолтой байв. Пикассо 75 настайдаа "Meninas" -аа бичсэн бөгөөд энэ нас зураачийн хувьд бэлгэдлийн хувьд чухал ач холбогдолтой байсан, учир нь Пикассогийн аав далан таван настайдаа нас баржээ. Энэ үе нь түүний мөнх бус байдлын тухай олон үзэгдлийг өдөөсөн бөгөөд энэ нь эгчийнхээ нас барсан тухай дурсамжийг зайлшгүй сэрээсэн юм. 1950 -иад оны сүүлчээр Веласкесийн янз бүрийн хувилбарыг харахад түүний залуу шаргал эгчийн дүр төрх нь шаргал үст Инфанттай адилхан болохыг олж харах болно. Инфантагийн энэ дүрс нь өөр нэг дүр төрхийг - Пикассо -гийн охин Палома, эдгээр зургуудыг бүтээх үед түүний талийгаач эгч, Инфанта нартай ойролцоо байсан юм. Тоонууд болон дурсамжуудын бэлгэдлийг харгалзан Пикассо Инфантад арван таван тусдаа уран зураг зурсан нь гайхах зүйл биш юм. Тэдгээрийг бүгдийг нь янз бүрээр дүрсэлсэн бөгөөд тус бүр нь бусдаас эрс ялгаатай байв. Эдгээр ажлуудыг хийж дуусгасны дараа Пикассо уран бүтээлийнхээ анхаарлыг огт өөр сэдэв болох тагтаанд хандуулжээ.

5. Велазкесийн босоо хэлбэрийг Пикассо хэвтээ найрлагаар сольсон. 6. Велазкесийн бүтээлд уг бүтэц нь Инфанта Маргарита тойрсон байдаг. Гэхдээ Пикассогийн зурган дээр Инфанта чухал үүрэг гүйцэтгэдэг хэвээр байгаа боловч үл хамаарах хэмжээгээр дүрсэлсэн зураачийн дүр нь тийм ч чухал биш бөгөөд ингэснээр бүх бүтээлч сэтгэлгээний хамгийн чухал зүйл бол зураач өөрөө юм гэсэн санааг бататгадаг. 7. Өөр нэг чухал тал бол гэрэл, өнгөний боловсруулалт юм. Энэ өөрчлөлт нь зургийн тод байдалд шууд нөлөөлдөг: баруун талд том цонх нээгддэг бөгөөд Веласкесийн бүтээлүүдэд хаалттай хэвээр байна. Пикассо -гийн бүтээлүүдийн өнгөний хомсдол нь Велазкесийн тод байдлыг ялгаатай болгодог. Пикассо -д хар цагаан өнгө нь зориуд найрлагад давамгайлдаг. Гэхдээ өнгөний палитр нь дараагийн тайлбаруудад гарч ирэв.

Төгсгөлд нь Веласкесийн зурсан зургийн талаар Пикассо хэлсэн үгийг дурдахыг хүсч байна: "" Менина "гэж ямар уран зураг вэ! Ямар бодитой юм бэ! Велазкес бол бодит байдлын жинхэнэ зураач юм. Түүний бусад зургууд сайн эсвэл муу эсэхээс үл хамааран энэ зураг үнэхээр гайхалтай бөгөөд амжилттай болсон!"