"Carnival Night" киноны ард юу үлдэв: "Шинэ жилийг хөгжилтэй тэмдэглэх тохиргоо бий!"

2024 Зохиолч: Richard Flannagan | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 00:13

"Карнавалын шөнө" инээдмийн кино 60 жилийн өмнө буюу 1957 оны Шинэ жилийн өмнөх өдөр гарсан бөгөөд тэр даруй гайхалтай алдартай болж, Зөвлөлтийн кино түгээлтийн удирдагч болжээ. Үүнийг 50 сая үзэгч үзсэн бөгөөд 29 настай, баримтат кино бүтээгч нь үл мэдэгдэх нэгэн байжээ Эльдар Рязанов болон ВГИК-ийн 21 настай оюутан Людмила Гурченко шууд утгаараа маргааш өглөө нь тэд алдаршжээ. Гэхдээ "Мосфильм" киног анх үзэх үед инээдмийн кино тасалбар дээр бүтэлгүйтэх болно гэж таамаглаж байсан бөгөөд Рязанов гол дүрд Гурченко, Ильинскийг буудахаас эрс татгалзжээ. "Carnival Night" шинэ жилийн хамгийн дуртай инээдмийн киноны нэг болно гэж хэн ч төсөөлөөгүй.

Залуу найруулагч Элдар Рязанов драмын зураг авалт хийхийг хүсч байсан бөгөөд "Мосфильм" -ийн захирал Иван Пириев түүнийг хөгжмийн инээдмийн кинонд тоглохыг урихад тэр эрс татгалзжээ. Түүгээр ч барахгүй яг тэр үед Рязанов амралтаараа явах гэж байв. Гэсэн хэдий ч Пырьев бие даан шаардсан тул Рязанов зураг авалт хийж эхлэв. Туршлагагүй захиралд туслахын тулд студийн захирал мэргэжлийн баг цуглуулсан. Энэ нь нэг талаас Рязановт тусалсан, нөгөө талаас ажлыг удаашруулсан: хүн бүр хэрхэн кино хийхээ тайлбарлахыг хичээдэг байв.

Нэгэн удаа найруулагч зураг авалтын явц түүний эзгүйд явагдаж байгааг харжээ. Рязанов операторын өөрийн хүслээр уурласан боловч дуулиан шуугиан гаргахгүй байхаар шийджээ. Мөн павильон руу буцаж буй үйл явцыг хэн удирдан чиглүүлэх ёстойг кино багийнханд сануулахын тулд тэрээр "Энэ авалтыг хэвлээгүй байна!" Гэж хэлжээ.

Хүнд сурталч Огурцовын дүрд Рязанов Петр Константиновыг буудах санаатай байсан боловч найруулагчийн хэлснээр "айсандаа тийм ч хөгжилтэй байгаагүй". Гэхдээ Пириев энэ дүрд зөвхөн Игорь Ильинскийг харсан бөгөөд дахин ганцаараа зүтгэв. Рязанов дараа нь энэ шийдвэрт баяртай байгаагаа хэлэв. Людмила Гурченко мөн найруулагчийн хүслийн эсрэг кинонд тоглосон: түүний туршилт амжилтгүй болсон, туршлагагүй зураглаач зураг авалт хийсэн бөгөөд үр дүн нь хүлээлтэд нийцсэнгүй. Дараа нь Пырьев түүнийг павильонд аваачиж "Тэр тоглох болно!" Гэж мэдэгдэв.

Зураг авалтын явцад маргаан тасраагүй. Рязанов дурссан нь: “Аажмаар би дуртай тактикаа Пирьевт хэрэгжүүлж эхлэв. Тэр надад таалагдахгүй байгаа зүйлийн талаар надад заавар өгөхөд би зөвшөөрсөн дүр үзүүлэв. Тэр эсэргүүцэхийг зүрхэлсэнгүй - тэр Пириевээс айж байв. Дараа нь тэр павильон эсвэл засварлах өрөөнд ороод үүнийг өөрийнхөөрөө хийжээ. Гэхдээ Иван Александрович хууртагдах хүмүүсийн нэг биш байв. Тэр удалгүй миний маневрыг олж хараад намайг "чимээгүй зөрүүд" гэж хэлсээр байгаад үргэлжлүүлсээр байгаад замаа олж авлаа."

Залуу найруулагч бүх зүйлд амжилтанд хүрч чадаагүй, олон үзэгдлийг дахин хийх шаардлагатай болсон, зардлын тооцоог хэтрүүлж, эцсийн хугацаанаас хоцорчээ. Тиймээс Мосфильм киноны нээлтээс ямар ч сайн зүйл хүлээж байсангүй. Бичлэгийг харсан уран сайхны зөвлөлийн гишүүд материалыг уйтгартай, дунд зэргийн гэж нэрлэжээ. Гэхдээ жүжигчин, найруулагчийг солиход хэтэрхий оройтсон байсан тул Рязанов зураг авалтаа дуусгахыг зөвшөөрөв.

Рязанов олон жилийн дараа Carnival Night-ийг дахин үзэхэд уг кино түүнд найдваргүй хуучирсан, гэнэн санагдсан юм. Хэдийгээр зарим зүйл хамааралтай хэвээр байгаа ч гэсэн: "Гэхдээ харамсалтай нь нэг зүйл бүдгэрээгүй байна. Анхаарал, бичиг үсэггүй удирдахыг хичээдэг тэнэг хүний дүр. Энэ тохиолдолд урлаг. Үүний үр дүнд бараг дөчин жилийн өмнө Огурцовын дүр төрхийг бий болгосон нийгмийн урьдчилсан нөхцөл нь манай улсад одоо ч амьд хэвээр байгаа бөгөөд одоо ч гэсэн өөрчлөн байгуулалтыг үл харгалзан бид өөр нийгмийн нийгэмд амьдарч байгаа гэж үзэж байна. Зөвхөн хүнд суртлын эрч хүчээр л би олон жилийн өмнө бүтээсэн сатирик киноны тухай сайхан үгсийг тайлбарлаж чадна. Үнэхээр олон жилийн туршид жүжигчдийн тоглох арга барил, зураг авалтын хэв маяг хоёулаа өөрчлөгдсөн. Тийм учраас би дүгнэлт хийж байна: хэрэв зураг амьд хэвээр байгаа бол энэ нь зөвхөн хамааралтай хэвээр байгаа асуудлын ачаар юм "гэж найруулагч дурсамждаа бичжээ.

Инээдмийн жүжиг нь ач холбогдлоо алддаггүй, хүн бүр Гурченкогийн тоглосон таван минутын тухай дууг, мөн далавчтай болсон хэллэгийг санаж байна: "Бид Баба Яга -г гаднаас нь авахгүй - бид багаараа хүмүүжүүлэх болно", "Шинэ жилийг хөгжилтэй тэмдэглэх төлөвлөгөө байна", "Нөхдүүд ээ! Ангараг гариг дээр амьдрал байгаа эсэх, Ангараг гариг дээр амьдрал байгаа эсэх - үүнийг шинжлэх ухаанд мэдэхгүй, шинжлэх ухаан хараахан мэдээгүй байна."

Найруулагч энэхүү инээдмийн болон түүний бусад киноны зураг авалтын талаар дурсамжийн ном бичсэн: Эльдар Рязановын "Дуусаагүй үр дүн"