"Намрын марафон" киноны Данийн профессор хэн байсан бэ: Олон улсын дуулиан шуугиан, Норберт Кучинкийн орос сэтгэл

2024 Зохиолч: Richard Flannagan | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 00:13

Тэрээр жүжигчний боловсрол эзэмшээгүй, бүх насаараа Германд амьдарч, санамсаргүй байдлаар кино театрт орсон юм. Георгий Данелиягийн "Намрын марафон" киноны зураг авалтын дараа Норберт Кухинке Зөвлөлт Холбоот Улсын жинхэнэ алдартан болжээ. Гэхдээ түүний Оросыг сонирхох нь зөвхөн ажил хөдөлмөрөөр хязгаарлагдаагүй юм. Германы сэтгүүлч Оросын ард түмний соёл, уламжлалыг урам зоригтойгоор судлав. Киноны зураг авалтын дараа Норберт Кухинкегийн амьдрал хэрхэн хөгжиж, орос охин яагаад өргөмөл охин болсон бэ?

Нэхмэлийн инженер, сэтгүүлч

Норберт Кучинке тэр үед Германы нэг хэсэг байсан Доод Силезийн Хар ойд төрсөн. Гэсэн хэдий ч Дэлхийн 2 -р дайн дууссаны дараа энэ нутаг дэвсгэрийг Польшид өгч, Германы хүн амыг бараг бүрэн нүүлгэн шилжүүлэв. Кухинкегийн гэр бүлийнхэн огт хөндсөнгүй: Норбертийн аав өндөр мэргэшсэн уурхайчин байжээ.

Германчуудыг хөөж гаргасны дараа хоосон байшингуудад Баруун Украйн, Литва, Беларусийн нутгаас хөөгдсөн полякууд амьдардаг байв. Норбертийн сурч байсан Польшийн сургуульд орос хэл зааж, хүү нэлээд зохистой ярьж, уншиж сурчээ.

Хожим нь Норберт Кучинке гэр бүлийнхээ хамт Холбооны Бүгд Найрамдах Герман Улсад цагаачилж, институтийг нэхмэлийн инженер, дизайны чиглэлээр мэргэшсэн зэргээр төгсчээ. Үнэн, тэр хэзээ ч мэргэжлээрээ ажиллаагүй, тэр даруй Зүүн Европт мэргэшсэн Капитал эдийн засгийн хэвлэлд сэтгүүлчээр ажилд оржээ.

Зөвлөлтийн "Улаан аравдугаар сар" нэртэй нарийн боовны үйлдвэрийн тухай Норберт Кухинкегийн нийтлэлийг хэвлүүлсний дараа сэтгүүлчийг Spiegel -д ажиллахыг урьсан юм. Удалгүй түүнийг Москва руу илгээж, Зөвлөлтийн нийслэл дэх Spiegel сэтгүүлийн өөрийн сурвалжлагч болжээ. Таван жилийн дараа Баруун Германы сэтгүүлч "Стерн" сэтгүүлд ажиллахаар нүүж, одоо Москвад өөр хэвлэлд сурвалжлагчаар үлдэв.

Олон улсын дуулиан

1979 онд тэрээр Георгий Данелиягийн "Намрын марафон" кинонд тоглох саналыг хүлээн зөвшөөрч, Данийн хачин профессор Билл Хансены дүрд тоглож, ЗХУ -д маш алдартай хүн болжээ.

Намрын марафон гүйж байхдаа олон улсын хэмжээнд жинхэнэ шуугиан дэгдэв. Баруун Германы сэтгүүлчийн зураг авалтын талаар мэдэхэд БНАСАУ -ын удирдагчид маш их гомдов. Георгий Данелиа найрсаг орны мэргэжлийн жүжигчдээс Германаас ирсэн сэтгүүлчийг илүүд үздэг байв. Найруулагч баатрынхаа иргэншлийг өөрчлөх ёстой байсан бөгөөд Германы профессор Дани болж хувирав.

Кинонд зураг авалт хийх нь Норберт Кухинкад нэр хүндийг авчирсан бөгөөд энэ нь түүнд ЗХУ -ын нөлөө бүхий хүмүүстэй уулзах боломжийг олгосон нь түүний мэргэжлийн үйл ажиллагаанд эерэг нөлөө үзүүлсэн юм. Нэмж дурдахад тэрээр кинонд шинэ дүр бүтээх тухай найруулагчаас санал авч эхэлсэн боловч тэр тэднийг хүлээж авах нь ховор байв. Хожим нь сэтгүүлч "Гэр бүлийн түүхээс хоёр бүлэг", "Настя", "Хүүхдүүд хаанаас ирдэг вэ?" Киноны ангиудад тоглосон. Норберт Кухинке киноны өөр нэг ноцтой ажил бол сэтгүүлч ахмад Уолтер Розены дүрд тоглосон Сергей Бондарчукийн "Борис Годунов" кино байв.

Тэрбээр Георгий Данелиягийн "Kin-dza-dza!" Өөр кинонд тоглох боломжтой байсан. Үүний үр дүнд Георгий Данелия Абрадоксын дүрд тоглосон.

Мөн уншина уу: "Кин-дза-дза" хөшигний ард: яагаад Брондуковыг киноноос хасах ёстой болсон бэ … чача >>

Германы сэтгүүлчийн орос сэтгэл

ЗХУ -д ажиллаж байхдаа Норберт Кухинке Оросын соёлыг урам зоригтойгоор судалж, Ортодокс шашныг сонирхож эхлэв. Түүний хобби аажмаар амьдралын хэв маяг болж хувирав. Германы сэтгүүлч амьдралынхаа төгсгөл хүртэл католик шашин шүтлэгээ өөрчилсөнгүй, гэхдээ тэр үед Ортодокс сүмүүдэд зочилж, ёслолд ихэвчлэн оролцдог байв. Норберт Кучинкийн гэрт Ортодокс дүрсийг хадгалдаг байсан бөгөөд тэрээр мөн Германы Готшендорф хэмээх жижиг хотод Гэгээн Жоржийн хийд болох Ортодокс хийдийг барих санаачилга гаргажээ.

Норберт Кучинкегийн ярьснаар дэлхийн хоёрдугаар дайны дараа зөвхөн Христийн шашин үндэстнүүдийг нэгтгэж чадна. Хоёр ард түмний хооронд гүүр барих хүсэл эрмэлзэл нь сэтгүүлч, олон нийтийн зүтгэлтний олон төслийн хөдөлгөгч хүч болжээ. Орос баптисм хүртсэний 1000 жилийн ойд тэрээр Загорск хийдийн лам нарын сүмийн найрал дууны найрал дууны аялан тоглолтыг зохион байгуулж, дараа нь Оросын Ортодокс дуулал бүхий бичлэг, CD гаргаж эхлэв. Норберт Кухинке өөрөө орос сэтгэлийнхээ талаар байнга ярьдаг байсан бөгөөд Оросын соёл, Ортодокс шашныг гүн хүндэтгэдэг байв.

Бараг орос байшин

Норберт Кучинке сэтгүүлч хагас зуун гаруй жил хууль ёсны дагуу гэрлэсэн эхнэрээ Катя гэж дуудаж байв. 1968 онд хосууд Кристофер хүүтэй болсон бөгөөд 1995 онд Норберт, Катя нар 9 настай Дуняаг өргөж авчээ. Катя бол Оросын зураач Леонид Пурыгины охины загалмайлсан эх байв. Зураачийн эхнэр автомашины ослоор нас барж, сарын дараа тэр өөрөө зүрхний шигдээсээр нас барахад Норберт Кучинке болон түүний эхнэр зүгээр л хол байж чадахгүй байв. Тэд тэр даруй Дуняаг аваад охиныг үрчилж авахад шаардлагатай бүх бичиг баримтыг бөглөсөн.

Норберт Кучинке гэрээрээ үргэлж бахархаж ирсэн. Тэрээр Ортодокс дүрс, Оросын урлагийн эд зүйлсийг цуглуулсан бөгөөд зарим өрөөнд тавилга нь зочны өрөөнөөс илүү музей шиг харагдаж байв. Гэхдээ сэтгүүлч, олон нийтийн зүтгэлтний хувийн өрөөнд бага зэрэг бүтээлч замбараагүй байдал үргэлж захирч байв.

Тэрээр Берлинд ажиллаж, амьдарч байсан боловч жил бүр хэдэн сар Москвад амьдарч, манай гайхалтай орны тухай бичсэн ном, киноноосоо Оросын нийслэлээс санаа авчээ.

2012 онд Норберт Кучинка цусны хорт хавдартай гэж оношлогджээ. Жил гаруйн хугацаанд тэр өвчнөө ялах гэж оролдсон боловч 2013 оны 12 -р сард Берлиний нэгэн эмнэлэгт цус сэлбэх мэс заслын үеэр нас баржээ. Тэрээр энэ амьдралдаа олон сайн үйлсийг хийж чадсан бөгөөд хүмүүсийн сэтгэлд тод дурсамж үлдээжээ.

"Намрын марафон" гарснаас хойш 40 орчим жил өнгөрсөн боловч энэ нь ач холбогдлоо алдаагүй хэвээр байгаа бөгөөд үзэгчдийн дунд маш их алдартай хэвээр байна. Нээлтийн дараа найруулагч Георгий Данелия маш их уурласан тоймыг сонссон: гол дүр нь эхнэр, эзэгтэй хоёрынхоо хооронд хэзээ ч сонголт хийж байгаагүй бөгөөд тэдний эхнэрүүд "Намрын марафон" -ыг эрэгтэй аймшгийн кино гэж нэрлэсэнд эмэгтэйчүүд сэтгэл дундуур байв. Энэ нь хэтрүүлэг биш байсан - кино багийн бараг бүх гишүүд өөрсдөө Олег Басилашвилигийн баатар өөрийгөө ямар байдалд орсныг маш ойрхон, ойлгомжтой гэдгээ хүлээн зөвшөөрсөн.